Agrotermos

Preferred term

farmers' rights

Derechos que derivan de los aportes pasados, presentes y futuros de los agricultores en la conservación, mejora y puesta a disposición de los recursos fitogenéticos. Incluyen la protección de los conocimientos tradicionales, la distribución equitativa de los beneficios, la participación en la toma de decisiones y los derechos a conservar, utilizar, intercambiar y vender semillas y material de propagación en las explotaciones agrícolas.
Droits qui découlent des contributions passées, présentes et futures des agriculteurs à la conservation, à l'amélioration et à la mise à disposition des ressources phytogénétiques. Ils comprennent la protection des connaissances traditionnelles, le partage équitable des bénéfices, la participation à la prise de décision et le droit de conserver, d'utiliser, d'échanger et de vendre des semences et du matériel de propagation dans les exploitations agricoles.
The rights arising from the past, present, and future contributions of farmers in conserving, improving, and making available plant genetic resources, including the protection of traditional knowledge, equitable sharing of benefits, participation in decision-making and rights to save, use, exchange, and sell farm-saved seed and propagating material.

legal rights

French

Created

2020-02-21T16:47:29.183+01:00

void:inDataset

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Notation

2e9f47c8

droits des agriculteurs

Spanish

Created

2024-11-29T11:20:52

Last modified

2024-11-29T11:22:43

void:inDataset

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Change note

La etiqueta preferida en español para este concepto cambió de "Ferechos del agricultor" a "Derecho del agricultor" el 29 de noviembre de 2024.

Notation

2e9f47c8

Derecho del agricultor

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2e9f47c8

Download this concept

Created 2/21/20, 3:32 PM, last modified 10/23/25, 9:34 AM