Agrotermos

Término preferido

Solicitante de asilo

An individual who is seeking international protection. In countries with individualized procedures, an asylum seeker is someone whose claim has not yet been finally decided on by the country in which he or she has submitted it. Not every asylum seeker will ultimately be recognized as a refugee, but every recognized refugee is initially an asylum seeker.
Persona que busca protección internacional. En países con procedimientos individualizados, un solicitante de asilo es una persona cuya solicitud aún no ha sido objeto de una decisión firme por el país donde ha sido presentada. No todos los solicitantes de asilo son reconocidos como refugiados, pero todos los refugiados en estos países son inicialmente solicitantes de asilo.
Personne sollicitant la protection internationale. Dans les pays appliquant des procédures d’examen individualisées, le demandeur d’asile est une personne dont la demande d’asile n’a pas encore fait l’objet d’une décision définitive de la part du pays d’accueil potentiel. Tout demandeur d’asile n’est pas nécessairement reconnu comme réfugié à l’issue du processus, mais tout réfugié a, dans un premier temps, été demandeur d’asile.

Migrante

francés

Creado

2026-02-12T10:25:13

void:inDataset

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

skos:notation

46c8f985

demandeur d'asile

inglés

Creado

2026-02-12T10:24:35

void:inDataset

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

skos:notation

46c8f985

asylum-seekers
Creado

2026-02-12T10:25:41

void:inDataset

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

skos:notation

0cb2b6f0

asylum seekers

portugués

Creado

2026-02-12T11:17:34

void:inDataset

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

skos:notation

46c8f985

requerente de asilo

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_46c8f985

Descargue este concepto

Creado 2/12/26, 10:24, última modificación 3/26/26, 10:56