Sobre

O Agrotermos é a plataforma para a organização, qualificação e oferta de dados terminológicos e aplicações semânticas da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa). O Agrotermos é um espaço conceitual de representação do conhecimento do domínio agropecuário e de áreas afins em língua portuguesa do Brasil, e reúne os mais importantes vocabulários controlados sobre agricultura em língua portuguesa, o Agrovoc (vocabulário controlado multilinguístico da FAO) e o Thesagro (desenvolvido pela Biblioteca Nacional de Agricultura do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento), além de conceitos e termos do domínio agropecuário originais e relevantes para a Embrapa.

O trabalho de construção e gestão do Agrotermos é permanente. Ao conhecimento técnico e científico produzido pela Embrapa, são aplicadas metodologias e tecnologias de Documentação, Informação, Computação e Linguística, com o objetivo de produzir recursos terminológicos e semânticos para enriquecer esse espaço conceitual com o conhecimento agrícola brasileiro, ampliando a visibilidade e demonstrando o protagonismo do Brasil na geração de conhecimento agropecuário.

O Agrotermos 2.0 foi construído a partir de iniciativas globais como W3C (https://www.w3.org/), Princípios FAIR (http://go-fair-brasil.ibict.br/), e é alinhado ao AGROVOC (https://agrovoc.fao.org/). Além disso, o GTermos/Embrapa faz parte da comunidade editorial do Agrovoc e é parceiro do AgroPortal (https://agroportal.eu/).

A incorporação de novos termos e conceitos ao Agrotermos normalmente envolve o uso de paisagens científicas e a extração de termos de corpora técnico-científicos, além da validação conceitual/terminológica por especialistas do domínio. Assim, novos conceitos e termos de subdomínios específicos dentro da agricultura brasileira são modularmente incorporados ao Agrotermos. A curadoria e gestão do Agrotermos pela Comissão Permanente de Trabalho em Vocabulários Controlados, Agroterminologias e Agrossemântica (GTermos) da Embrapa envolve uma rede de colaboradores e de especialistas da Empresa e parceiros externos, e utiliza metodologias e práticas documentadas e consolidadas.

Sugestões e contribuições podem ser enviadas ao GTermos por meio de um formulário específico.

Contato: gtermos@embrapa.br