@prefix agrovoc: .
@prefix skos: .
@prefix skosxl: .
@prefix owl: .
@prefix rdfs: .
agrovoc:c_16112
a skos:Concept ;
skos:prefLabel "sistema agropastoril"@pt-BR, "sistema agropastoril"@pt, "Sistema agropascícola"@es, "agropastoral systems"@en, "système agropastoral"@fr .
agrovoc:c_5626
a skos:Concept ;
skos:prefLabel "pastagem"@pt, "pastures"@en, "Pastizal"@es, "pâturages"@fr, "pastagem"@pt-BR .
agrovoc:c_18a608e7
a skos:Concept ;
skos:prefLabel "sistema pecuário"@pt, "livestock systems"@en, "sistema pecuário"@pt-BR, "Sistema pecuario"@es, "système d'élevage"@fr .
a skosxl:Label ;
skosxl:literalForm "Sistema Barreirão"@es .
a skosxl:Label ;
skosxl:literalForm "Barreirão System"@en .
a skosxl:Label ;
skosxl:literalForm "Sistema Barreirão"@pt-BR .
agrovoc:c_4873
a skos:Concept ;
skos:prefLabel "Explotación agrícola combinada"@es, "agricultura mista"@pt, "polyculture élevage"@fr, "agricultura mista"@pt-BR, "mixed farming"@en .
a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .
skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
a skos:Concept ;
skos:broader agrovoc:c_4873 ;
skos:closeMatch agrovoc:c_18a608e7 ;
skos:definition "Sistema de recuperação ou reforma de pastagens degradadas desenvolvida entre os anos 1980 e 1990 pela Embrapa Arroz e Feijão que consiste no cultivo de arroz de terras altas em consórcio ou sucessão com gramíneas ou leguminosas forrageiras, o que provê a formação de nova pastagem após a colheita dos grãos. Tal tecnologia serve também como preparação para implantação de sistemas integrados de produção."@pt-BR, "System for recovery or reform of degraded pastures, developed between the 1980s and 1990s by Embrapa Arroz e Feijão, which consists in intercropped or successive cultivation of upland rice and grasses or forage legumes and provides for the formation of new pasture after harvest of grains. This technology also serves as preparation for the implementation of integrated production systems."@en, "Tecnología de recuperación o reforma de pastos degradados desarrollada en los años 80 y 90 por la Embrapa Arroz e Feijão (Embrapa Arroz y Frijol), que consiste en el cultivo de arroz de tierras altas, en consorcio o sucesión con gramíneas o leguminosas forrajeras, lo que proporciona la formación de nuevos pastos después de la cosecha de los granos. Esta tecnología también sirve para preparar la implantación de sistemas de producción integrados."@es ;
skos:inScheme ;
skos:note "cultivo consorciado; ILP; intensificación sostenible; recuperación de pasturas degradadas; reforma de pasturas. 6 Existem outros sistemas de integração: Sistema Santa Ana (2015), Sistema São Francisco (2017), Sistema Vacaria (no prelo), Sistema Pontal (no prelo). Porém, no corpus linguístico utilizado para a confecção deste glossário, os termos não apareceram ou apareceram em frequência insuficiente para entrar na lista de verbetes a serem definidos. 6 There are other integration systems: Santa Ana System (2015), São Francisco System (2017), Vacaria System (on press), Pontal System (on press). However, in the linguistic corpus used for this glossary, these terms either did not appear or did appear with too low frequency to feature in the list of candidate terms. 6 Todavía, hay otros sistemas de integración, que son: el Sistema Santa Ana (2015), Sistema São Francisco (2017),"@es, "intercropping; ICL; sustainable intensification; recovery of degraded pastures; pasture reform."@en, "cultivo consorciado; ILP; intensificação sustentável; recuperação de pastagens degradadas; reforma de pastagem."@pt-BR ;
skos:prefLabel "Sistema Barreirão"@pt-BR, "Barreirão System"@en, "Sistema Barreirão"@es ;
skos:related , , , , agrovoc:c_5626, agrovoc:c_16112 ;
skos:scopeNote "TELLES, M. A.; PIEROZZI JUNIOR, I.; COIMBRA, E. C.; CORADINI, M. C.; TURCI, P. H.; ALENCAR, M. de C. F.; RASCHE, F. (eds.). Glossário ILPF: Integração Lavoura-Pecuária-Floresta. Colombo: Embrapa Florestas, 2021. 82 p. (Embrapa Florestas. Documentos, 350). ISSN 1980-3958."@pt-BR ;
skosxl:prefLabel , , .
a skos:Collection ;
skos:member ;
skos:prefLabel "Glosario ILPF"@es, "ICLF Glossary"@en, "Glossário ILPF"@pt-BR .
a skos:Concept ;
skos:prefLabel "recuperación de pasturas degradadas"@es, "recovery of degraded pastures"@en, "recuperação de pastagens degradadas"@pt-BR ;
skos:related .
a skos:Concept ;
skos:prefLabel "Integración Agricultura-Ganadería"@es, "Integrated Crop-Livestock"@en, "integração lavoura-pecuária"@pt-BR ;
skos:related .
a skos:Concept ;
skos:prefLabel "cultivo consorciado"@es, "cultivo consorciado"@pt-BR, "intercropping"@en ;
skos:related .
a skos:Concept ;
skos:prefLabel "intensificación sostenible"@es, "intensificação sustentável"@pt-BR, "sustainable intensification"@en ;
skos:related .