@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .
@prefix thesagro: <http://sistemas.agricultura.gov.br/tematres/vocab/thesagro/> .

agrovoc:xl_pt-BR_1ecb77b2
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "1ecb77b2"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "estrago"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt-BR_985a5099
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "985a5099"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "apodrecimento"@pt-BR .

agrovoc:xl_en_1299510258504
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299510256251 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299510256251 ;
  dc:created "1981-01-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "14520"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "spoilage"@en .

agrovoc:xl_pt-BR_1f3751a7
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "10350"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "deterioração"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299510256756
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "10350"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "deterioração"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299510256319
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1989-09-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "10350"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "détérioration"@fr .

agrovoc:xl_es_1299510256272
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1989-09-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "10350"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Deterioro"@es .

agrovoc:xl_en_1299510256251
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299510258504 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299510258504 ;
  dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "10350"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "deterioration"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_10350
  a skos:Concept ;
  ns0:affects agrovoc:c_6400 ;
  ns0:causes agrovoc:c_25209, agrovoc:c_28493, agrovoc:c_4438, agrovoc:c_26768, agrovoc:c_25400 ;
  ns0:isCausedBy agrovoc:c_138, agrovoc:c_3872, agrovoc:c_7168, agrovoc:c_28317, agrovoc:c_36841 ;
  ns0:produces agrovoc:c_28336 ;
  dc:created "2011-11-20T20:39:17Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "estrago"@pt-BR, "apodrecimento"@pt-BR, "spoilage"@en ;
  skos:broader agrovoc:c_330704 ;
  skos:closeMatch <http://purl.org/bncf/tid/17667>, <http://dbpedia.org/resource/Deterioration> ;
  skos:exactMatch <https://d-nb.info/gnd/4323171-8>, nalt:31892, thesagro:5596 ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_301cafe1, agrovoc:c_28534, agrovoc:c_28533, agrovoc:c_28520, agrovoc:c_26771, agrovoc:c_24011, agrovoc:c_24914, agrovoc:c_27464, agrovoc:c_314be27c, agrovoc:c_10970 ;
  skos:prefLabel "deterioration"@en, "Deterioro"@es, "détérioration"@fr, "deterioração"@pt, "deterioração"@pt-BR ;
  skos:related agrovoc:c_aa2f353f, agrovoc:c_8343, agrovoc:c_98fb7e17, agrovoc:c_b4064dae ;
  skos:scopeNote "Perda de qualidade de um produto, máquina ou estrutura devida a um agente químico ou físico; para ambiente usar <34821>"@pt, "Diminution de la qualité d'un produit, d'un équipement, d'une structure due a des agents chimiques ou physiques; pour l'environnement utiliser <34821>"@fr, "Pérdida de la calidad de un producto, de un equipo, de una estructura debido a los agentes químicos o físicos; para el medio ambiente use <34821>"@es, "Decrease in the quality of a product, machine, structure due to chemical or physical agents; for the environment use <34821>"@en ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_pt-BR_1ecb77b2, agrovoc:xl_pt-BR_985a5099, agrovoc:xl_en_1299510258504 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt-BR_1f3751a7, agrovoc:xl_pt_1299510256756, agrovoc:xl_fr_1299510256319, agrovoc:xl_es_1299510256272, agrovoc:xl_en_1299510256251 .

agrovoc:c_25209
  a skos:Concept ;
  ns0:isCausedBy agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "contracção"@pt, "retrait"@fr, "Merma"@es, "shrinkage"@en .

agrovoc:c_28493
  a skos:Concept ;
  ns0:isCausedBy agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "Pérdida nutritiva"@es, "perda do valor nutritivo"@pt, "perte nutritionnelle"@fr, "nutritional losses"@en, "perda institucional"@pt-BR .

agrovoc:c_4438
  a skos:Concept ;
  ns0:isCausedBy agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "perda"@pt, "losses"@en, "perda"@pt-BR, "Pérdida"@es, "perte"@fr .

agrovoc:c_26768
  a skos:Concept ;
  ns0:isCausedBy agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "dano"@pt-BR, "Daño"@es, "dano"@pt, "dégât"@fr, "damage"@en .

agrovoc:c_138
  a skos:Concept ;
  ns0:causes agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "adulteração"@pt-BR, "adulteração"@pt, "adultération"@fr, "Adulteración"@es, "adulteration"@en .

agrovoc:c_3872
  a skos:Concept ;
  ns0:causes agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "factor nocivo"@pt, "injurious factors"@en, "facteur nuisible"@fr, "Agente nocivo"@es, "fator nocivo"@pt-BR .

agrovoc:c_7168
  a skos:Concept ;
  ns0:causes agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "degradação do solo"@pt, "dégradation du sol"@fr, "Degradación del suelo"@es, "soil degradation"@en, "degradação do solo"@pt-BR .

agrovoc:c_28317
  a skos:Concept ;
  ns0:causes agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "contaminação"@pt, "Contaminación"@es, "contamination"@en, "contamination"@fr .

agrovoc:c_36841
  a skos:Concept ;
  ns0:causes agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "deterioração pós-colheita"@pt-BR, "deterioração pós-colheita"@pt, "Decaimiento poscosecha"@es, "postharvest decay"@en, "maladie postrécolte"@fr .

agrovoc:c_28336
  a skos:Concept ;
  ns0:isProducedBy agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "sabor alterado"@pt, "défaut de flaveur"@fr, "Defecto de sabor"@es, "off flavours"@en .

agrovoc:c_aa2f353f
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "scouring"@en, "affouillement"@fr, "Derrubio"@es ;
  skos:related agrovoc:c_10350 .

agrovoc:c_8343
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "intemperismo"@pt-BR, "meteorização"@pt, "Meteorización"@es, "altération atmosphérique"@fr, "weathering"@en ;
  skos:related agrovoc:c_10350 .

agrovoc:c_98fb7e17
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "restauration"@fr, "restauração"@pt-BR, "restoration"@en, "Restauración"@es ;
  skos:related agrovoc:c_10350 .

agrovoc:c_b4064dae
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Fatiga de los materiales"@es, "material fatigue"@en, "fatigue du matériau"@fr ;
  skos:related agrovoc:c_10350 .

agrovoc:c_301cafe1
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "écaillage"@fr, "spalling"@en, "Desprendimiento explosivo"@es, "descamação"@pt-BR .

agrovoc:c_28534
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "endurecimento"@pt-BR, "rassissement"@fr, "staling"@en, "perda de frescura de alimentos"@pt, "Endurecimiento del pan"@es .

agrovoc:c_28533
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "rancificação"@pt-BR, "rancidité"@fr, "rancidity"@en, "Rancidez"@es, "rancidez"@pt .

agrovoc:c_28520
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "prise en masse"@fr, "Apelmazamiento"@es, "caking"@en, "empedramento"@pt-BR, "endurecimento (panificação)"@pt .

agrovoc:c_10970
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "estragamento de alimento"@pt-BR, "putrefacção de alimentos"@pt, "altération des aliments"@fr, "Putrefacción de alimentos"@es, "food spoilage"@en .

agrovoc:c_314be27c
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "ablação"@pt, "ablation"@fr, "Ablación"@es, "ablation"@en, "ablação"@pt-BR .

agrovoc:c_27464
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "biodeterioração"@pt-BR, "biodétérioration"@fr, "Biodeterioro"@es, "biodeterioration"@en, "biodeterioração"@pt .

agrovoc:c_24914
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "desgaste"@pt-BR, "desgaste"@pt, "usure"@fr, "Desgaste"@es, "wear"@en .

agrovoc:c_24011
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "corrosão"@pt-BR, "corrosão"@pt, "corrosion"@fr, "Corrosión"@es, "corrosion"@en .

agrovoc:c_25400
  a skos:Concept ;
  ns0:isCausedBy agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "incrustação"@pt-BR, "conspurcação"@pt, "encrassement"@fr, "Incrustación"@es, "fouling"@en .

agrovoc:c_6400
  a skos:Concept ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "qualidade"@pt, "qualité"@fr, "Calidad"@es, "quality"@en .

agrovoc:c_26771
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "alteração da cor"@pt, "décoloration"@fr, "Decoloración"@es, "discolouration"@en, "descoloração"@pt-BR .

agrovoc:c_330704
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_10350 ;
  skos:prefLabel "fenómenos"@pt, "Fenómeno"@es, "fenômenos"@pt-BR, "phénomène"@fr, "phenomena"@en .