@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .

agrovoc:xDef_9791c499
  rdf:value "The process of placing food in brine for a period of sufficient length for the tissue to absorb a specific quantity of salt, which preserves and seasons the food."@en ;
  ns0:hasSource "Adapted from Code of practice for fish and fishery products, FAO 2012, https://www.fao.org/3/i2382e/I2382E.pdf" ;
  dc:created "2022-09-20T09:28:58"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_pt_1299487671891
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "1092"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "salga"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299487671649
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "1092"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "salage"@fr .

agrovoc:xl_es_1299487671605
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "1092"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Salazón"@es .

agrovoc:xl_en_1299487671585
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "1092"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "brining"@en .

agrovoc:xl_pt-BR_35addbd0
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2021-09-29T20:35:42Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-05-27T12:49:42"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:changeNote "O termo preferido em PT-BR foi alterado de \"salga\" para \"salga úmida\" em 14 de maio de 2024."@pt-BR ;
  skos:notation "1092"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "salga úmida"@pt-BR .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_1092
  a skos:Concept ;
  ns1:affects agrovoc:c_4494 ;
  ns1:isUsedIn agrovoc:c_5865 ;
  ns1:makeUseOf agrovoc:c_1091 ;
  dc:created "2012-02-03T17:09:26Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-08-26T08:51:38"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:broadMatch <https://d-nb.info/gnd/4273429-0> ;
  skos:broader agrovoc:c_14061 ;
  skos:closeMatch <http://dbpedia.org/resource/Brining> ;
  skos:definition agrovoc:xDef_9791c499 ;
  skos:exactMatch nalt:19842 ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "salga úmida"@pt-BR, "brining"@en, "Salazón"@es, "salage"@fr, "salga"@pt ;
  skos:related agrovoc:c_4605 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt_1299487671891, agrovoc:xl_pt-BR_35addbd0, agrovoc:xl_en_1299487671585, agrovoc:xl_es_1299487671605, agrovoc:xl_fr_1299487671649 .

agrovoc:c_1091
  a skos:Concept ;
  ns1:isUsedIn agrovoc:c_1092 ;
  skos:prefLabel "Salmuera"@es, "salmoura"@pt, "saumure"@fr, "brines"@en .

agrovoc:c_14061
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_1092 ;
  skos:prefLabel "Sazonar"@es, "salaison"@fr, "salting"@en, "salga"@pt-BR .

agrovoc:c_5865
  a skos:Concept ;
  ns1:makeUseOf agrovoc:c_1092 ;
  skos:prefLabel "pickling"@en, "conservation dans la saumure"@fr, "Encurtido (proceso)"@es, "conservação em vinagre"@pt, "conservação em vinagre"@pt-BR .

agrovoc:c_4605
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "marinada"@pt-BR, "marinating"@en, "marinage"@fr, "Escabechado"@es, "marinada"@pt ;
  skos:related agrovoc:c_1092 .

agrovoc:c_4494
  a skos:Concept ;
  ns1:isAffectedBy agrovoc:c_1092 ;
  skos:prefLabel "maceração"@pt, "Maceración"@es, "macération"@fr, "maceração"@pt-BR, "macerating"@en .

