@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

agrovoc:xl_pt-BR_dfac6a1a
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2023-08-29T12:40:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "10980"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "comércio exterior"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299516933968
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "10980"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "comércio externo"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299516933733
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1987-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "10980"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "commerce extérieur"@fr .

agrovoc:xl_es_1299516933632
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1990-06-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "10980"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Comercio exterior"@es .

agrovoc:xl_en_1299516933613
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "10980"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "foreign trade"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_10980
  a skos:Concept ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_790, agrovoc:c_26793 ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_3919 ;
  dc:created "2012-02-03T16:42:30Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-10-24T10:50:00"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:broader agrovoc:c_7848 ;
  skos:exactMatch <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10037337>, <http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/c_21245>, <https://d-nb.info/gnd/4003832-4>, <http://eurovoc.europa.eu/9>, <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3405>, <http://zbw.eu/stw/descriptor/10833-3>, <https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=82670> ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_3815, agrovoc:c_2761 ;
  skos:prefLabel "foreign trade"@en, "Comercio exterior"@es, "commerce extérieur"@fr, "comércio externo"@pt, "comércio exterior"@pt-BR ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt-BR_dfac6a1a, agrovoc:xl_pt_1299516933968, agrovoc:xl_fr_1299516933733, agrovoc:xl_es_1299516933632, agrovoc:xl_en_1299516933613 .

agrovoc:c_790
  a skos:Concept ;
  ns0:affects agrovoc:c_10980 ;
  skos:prefLabel "balança comercial"@pt, "balance commerciale"@fr, "Balanza comercial"@es, "balance of trade"@en .

agrovoc:c_2761
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_10980 ;
  skos:prefLabel "Exportación"@es, "exportação"@pt, "exports"@en, "exportation"@fr, "exportação"@pt-BR .

agrovoc:c_3815
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_10980 ;
  skos:prefLabel "importação"@pt, "imports"@en, "importation"@fr, "importação"@pt-BR, "Importación"@es .

agrovoc:c_3919
  a skos:Concept ;
  ns0:includes agrovoc:c_10980 ;
  skos:prefLabel "Comércio Internacional"@pt-BR, "comércio internacional"@pt, "Comercio internacional"@es, "international trade"@en, "commerce international"@fr .

agrovoc:c_26793
  a skos:Concept ;
  ns0:affects agrovoc:c_10980 ;
  skos:prefLabel "relações internacionais"@pt-BR, "Relación internacional"@es, "relações internacionais"@pt, "relations internationales"@fr, "international relations"@en .

agrovoc:c_7848
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_10980 ;
  skos:prefLabel "Comércio"@pt, "commerce"@fr, "Comercio"@es, "trade"@en, "Comércio"@pt-BR .