@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .

agrovoc:xl_es_1299502697707
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299502695080 ;
  dc:created "1987-04-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "20151"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Abeto oloroso"@es .

agrovoc:xl_es_1299502697606
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299502695080 ;
  dc:created "1987-04-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "20147"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Abeto del Canadá"@es .

agrovoc:xl_es_1299502696833
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasScientificName agrovoc:xl_es_1299502695080 ;
  ns0:hasTermType "Common name for plants" ;
  dc:created "1987-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "9067"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Abeto de bálsamo"@es .

agrovoc:xl_pt_1299502696509
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasScientificName agrovoc:xl_pt_1299502695534 ;
  ns0:hasTermType "Common name for plants" ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "9067"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "bálsamo (árvore)"@pt .

agrovoc:xl_es_1299502697069
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299502695080 ;
  dc:created "1987-04-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "10854"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Abeto balsámico"@es .

agrovoc:xl_en_1299502696697
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasScientificName agrovoc:xl_en_1299502695062 ;
  ns0:hasTermType "Common name for plants" ;
  dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "9067"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "balsam fir"@en .

agrovoc:xl_fr_1299502696631
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasScientificName agrovoc:xl_fr_1299502695123 ;
  ns0:hasTermType "Common name for plants" ;
  dc:created "1987-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T13:43:42"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "9067"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "sapin baumier"@fr .

agrovoc:xl_pt-BR_a52b08fa
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2021-09-30T08:50:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "12"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Abies balsamea"@pt-BR .

agrovoc:xl_es_1299502695080
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299502697707, agrovoc:xl_es_1299502697606, agrovoc:xl_es_1299502697069 ;
  ns0:hasTermType "Taxonomic terms for plants" ;
  ns0:scientificNameOf agrovoc:xl_es_1299502696833 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "12"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Abies balsamea"@es .

agrovoc:xl_pt_1299502695534
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasTermType "Taxonomic terms for plants" ;
  ns0:scientificNameOf agrovoc:xl_pt_1299502696509 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "12"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Abies balsamea"@pt .

agrovoc:xl_en_1299502695062
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasTermType "Taxonomic terms for plants" ;
  ns0:scientificNameOf agrovoc:xl_en_1299502696697 ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "12"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Abies balsamea"@en .

agrovoc:xl_fr_1299502695123
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasTermType "Taxonomic terms for plants" ;
  ns0:scientificNameOf agrovoc:xl_fr_1299502696631 ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "12"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Abies balsamea"@fr .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_12
  a skos:Concept ;
  ns0:hasPathogen agrovoc:c_331385 ;
  ns0:hasTaxonomicRank agrovoc:c_331243 ;
  ns0:produces agrovoc:c_9565 ;
  dc:created "2011-11-20T20:29:09Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-07-10T08:34:59"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "Abeto oloroso"@es, "Abeto del Canadá"@es, "Abeto de bálsamo"@es, "sapin baumier"@fr, "balsam fir"@en, "Abeto balsámico"@es, "bálsamo (árvore)"@pt ;
  skos:broader agrovoc:c_10 ;
  skos:closeMatch <http://dbpedia.org/resource/Abies_balsamea> ;
  skos:exactMatch nalt:1651, <https://d-nb.info/gnd/4143963-6> ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "Abies balsamea"@fr, "Abies balsamea"@en, "Abies balsamea"@pt, "Abies balsamea"@es, "Abies balsamea"@pt-BR ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_es_1299502697707, agrovoc:xl_es_1299502697606, agrovoc:xl_es_1299502696833, agrovoc:xl_pt_1299502696509, agrovoc:xl_es_1299502697069, agrovoc:xl_en_1299502696697, agrovoc:xl_fr_1299502696631 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt-BR_a52b08fa, agrovoc:xl_es_1299502695080, agrovoc:xl_pt_1299502695534, agrovoc:xl_en_1299502695062, agrovoc:xl_fr_1299502695123 .

agrovoc:c_9565
  a skos:Concept ;
  ns0:isProducedBy agrovoc:c_12 ;
  skos:prefLabel "bálsamo-do-canadá"@pt-BR, "bálsamo do canadá"@pt, "baume du canada"@fr, "Bálsamo Canadá"@es, "Canada balsam"@en .

agrovoc:c_331385
  a skos:Concept ;
  ns0:isPathogenOf agrovoc:c_12 ;
  skos:prefLabel "Cenangium ferruginosum"@pt-BR, "Cenangium ferruginosum"@fr, "Cenangium ferruginosum"@es, "Cenangium ferruginosum"@en, "Cenangium ferruginosum"@pt .

agrovoc:c_10
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_12 ;
  skos:prefLabel "Abies"@pt-BR, "Abies"@fr, "Abies"@es, "Abies"@pt, "Abies"@en .

agrovoc:c_331243
  a skos:Concept ;
  ns0:isTaxonomicRankOf agrovoc:c_12 ;
  skos:prefLabel "espèce (taxon)"@fr, "Especie (taxón)"@es, "species (taxa)"@en, "espécie (táxon)"@pt .