@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .

agrovoc:xDef_ce06d35d
  rdf:value "Food sovereignty is the right of peoples to define their own food systems, ensuring access to healthy, culturally appropriate food produced through ecologically sound methods, and the right to control their own food production and distribution. It's a concept that emphasizes people's control over their food, fair market conditions, and localization of food systems. It is a precondition for food security."@en ;
  ns0:hasSource "FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-21T07:09:38"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_82e878f5
  rdf:value "La soberanía alimentaria es el derecho de los pueblos a definir sus propios sistemas alimentarios, garantizando el acceso a alimentos sanos y culturalmente apropiados, producidos mediante métodos ecológicamente sostenibles, y el derecho a controlar su propia producción y distribución de alimentos. Es un concepto que enfatiza el control de las personas sobre su alimentación, condiciones de mercado justas y la localización de los sistemas alimentarios. Es una condición previa para la seguridad alimentaria."@es ;
  ns0:hasSource "FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-21T07:10:11"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_3d056114
  rdf:value "La souveraineté alimentaire est le droit des peuples de définir leurs propres systèmes alimentaires, en garantissant l'accès à une alimentation saine et culturellement appropriée, produite selon des méthodes écologiquement durables, ainsi que le droit de contrôler leur propre production et distribution alimentaires. C’est un concept qui met l’accent sur le contrôle des populations sur leur alimentation, des conditions de marché équitables et la relocalisation des systèmes alimentaires. Il s’agit d’un préalable à la sécurité alimentaire."@fr ;
  ns0:hasSource "FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-21T07:10:00"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_es_1310718766382
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2011-07-15T16:32:46Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2020-07-14T16:48:24.35+02:00"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "1310718737317"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Soberanía alimentaria"@es .

agrovoc:xl_pt-BR_a68d40e4
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2023-08-29T12:40:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "1310718737317"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "soberania alimentar"@pt-BR .

agrovoc:xl_fr_1310718845652
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2011-07-15T16:34:05Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2011-07-15T17:09:53Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "1310718737317"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "souveraineté alimentaire"@fr .

agrovoc:xl_en_1310718737317
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2011-07-15T16:32:17Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2011-07-15T17:09:53Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "1310718737317"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "food sovereignty"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_1310718737317
  a skos:Concept ;
  dc:created "2011-07-15T16:32:17Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-06-09T15:07:28"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:broader agrovoc:c_c3b46d40 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_ce06d35d, agrovoc:xDef_82e878f5, agrovoc:xDef_3d056114 ;
  skos:exactMatch nalt:230023 ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "food sovereignty"@en, "souveraineté alimentaire"@fr, "soberania alimentar"@pt-BR, "Soberanía alimentaria"@es ;
  skos:related agrovoc:c_37904, agrovoc:c_10967, agrovoc:c_3023 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_en_1310718737317, agrovoc:xl_fr_1310718845652, agrovoc:xl_pt-BR_a68d40e4, agrovoc:xl_es_1310718766382 .

agrovoc:c_37904
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "direito à alimentação"@pt, "droit à l'alimentation"@fr, "Derecho a la alimentación"@es, "right to food"@en ;
  skos:related agrovoc:c_1310718737317 .

agrovoc:c_10967
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "segurança alimentar"@pt, "sécurité alimentaire"@fr, "Seguridad alimentaria"@es, "food security"@en ;
  skos:related agrovoc:c_1310718737317 .

agrovoc:c_3023
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "política alimentar"@pt, "Política alimentaria"@es, "food policies"@en, "politique alimentaire"@fr ;
  skos:related agrovoc:c_1310718737317 .

agrovoc:c_c3b46d40
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_1310718737317 ;
  skos:prefLabel "Soberanía"@es, "souveraineté"@fr, "sovereignty"@en .