@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

agrovoc:xl_es_1299488430678
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299488440839, agrovoc:xl_es_1299488433635 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299488440839, agrovoc:xl_es_1299488433635 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_a131f9ed ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "141"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Efectos secundarios"@es .

agrovoc:xl_pt-BR_d68e2661
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2026-06-01T13:26:22"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "d68e2661"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "efeito secundário"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299488439859
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299488431036 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299488431036 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "34897"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "efeito colateral"@pt .

agrovoc:xl_pt_1299488434943
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299488431036 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299488431036 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "15086"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "reacção indesejável ao medicamento"@pt .

agrovoc:xl_pt_1299488433185
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299488431036 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299488431036 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "14276"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "efeito adverso ao medicamento"@pt .

agrovoc:xl_pt_1299488432046
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299488431036 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299488431036 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "10469"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "reacção adversa ao medicamento"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299488440257
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299488430728 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299488430728 ;
  dc:created "1995-10-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2022-03-04T12:25:59"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "34897"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "effet non intensionnel"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299488433362
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299488430728 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299488430728 ;
  dc:created "1998-12-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2022-03-04T12:26:17"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "14276"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "effet défavorable des médicaments"@fr .

agrovoc:xl_es_1299488440839
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299488430678 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299488430678 ;
  dc:created "1997-10-22T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "34897"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Efectos no intencionales"@es .

agrovoc:xl_es_1299488433635
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299488430678 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299488430678 ;
  dc:created "1998-12-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "14276"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Efectos adversos de medicamentos"@es .

agrovoc:xl_en_1299488440443
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299488430655 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299488430655 ;
  dc:created "1995-10-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "34897"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "nontarget effects"@en .

agrovoc:xl_en_1299488436849
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299488430655 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299488430655 ;
  dc:created "1995-10-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "34896"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "secondary effects"@en .

agrovoc:xl_en_1299488435187
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299488430655 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299488430655 ;
  dc:created "1981-01-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "15086"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "undesirable drug reactions"@en .

agrovoc:xl_en_1299488433449
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299488430655 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299488430655 ;
  dc:created "1981-01-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "14276"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "adverse drug effects"@en .

agrovoc:xl_en_1299488432177
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299488430655 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299488430655 ;
  dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "10469"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "adverse drug reactions"@en .

agrovoc:xl_pt-BR_3f1a6f58
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2026-06-01T13:25:06"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "141"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "efeito adverso"@pt-BR .

agrovoc:xl_es_a131f9ed
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "141"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Efecto secundario"@es .

agrovoc:xl_pt_1299488431036
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299488439859, agrovoc:xl_pt_1299488434943, agrovoc:xl_pt_1299488433185, agrovoc:xl_pt_1299488432046 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299488439859, agrovoc:xl_pt_1299488434943, agrovoc:xl_pt_1299488433185, agrovoc:xl_pt_1299488432046 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "141"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "efeito secundário"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299488430728
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299488440257, agrovoc:xl_fr_1299488433362 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299488440257, agrovoc:xl_fr_1299488433362 ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2022-03-04T12:25:35"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "141"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "effet secondaire"@fr .

agrovoc:xl_en_1299488430655
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299488440443, agrovoc:xl_en_1299488436849, agrovoc:xl_en_1299488435187, agrovoc:xl_en_1299488433449, agrovoc:xl_en_1299488432177 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299488440443, agrovoc:xl_en_1299488436849, agrovoc:xl_en_1299488435187, agrovoc:xl_en_1299488433449, agrovoc:xl_en_1299488432177 ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "141"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "side effects"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_141
  a skos:Concept ;
  ns0:isCausedBy agrovoc:c_24408, agrovoc:c_7826, agrovoc:c_6077 ;
  dc:created "2012-02-03T16:34:47Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-02-03T12:01:49"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "efeito secundário"@pt-BR, "efeito colateral"@pt, "reacção indesejável ao medicamento"@pt, "efeito adverso ao medicamento"@pt, "reacção adversa ao medicamento"@pt, "effet non intensionnel"@fr, "effet défavorable des médicaments"@fr, "Efectos no intencionales"@es, "Efectos adversos de medicamentos"@es, "nontarget effects"@en, "secondary effects"@en, "undesirable drug reactions"@en, "adverse drug reactions"@en, "adverse drug effects"@en ;
  skos:broader agrovoc:c_67fd39fd ;
  skos:exactMatch <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7688>, <https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=87440>, <https://d-nb.info/gnd/4317914-9>, <http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/c_7170> ;
  skos:hiddenLabel "Efectos secundarios"@es ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "side effects"@en, "effet secondaire"@fr, "efeito secundário"@pt, "Efecto secundario"@es, "efeito adverso"@pt-BR ;
  skos:related agrovoc:c_29599 ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_pt-BR_d68e2661, agrovoc:xl_pt_1299488439859, agrovoc:xl_pt_1299488434943, agrovoc:xl_pt_1299488433185, agrovoc:xl_pt_1299488432046, agrovoc:xl_fr_1299488440257, agrovoc:xl_fr_1299488433362, agrovoc:xl_es_1299488440839, agrovoc:xl_es_1299488433635, agrovoc:xl_en_1299488440443, agrovoc:xl_en_1299488436849, agrovoc:xl_en_1299488435187, agrovoc:xl_en_1299488433449, agrovoc:xl_en_1299488432177 ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299488430678 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt-BR_3f1a6f58, agrovoc:xl_es_a131f9ed, agrovoc:xl_pt_1299488431036, agrovoc:xl_fr_1299488430728, agrovoc:xl_en_1299488430655 .

agrovoc:c_24408
  a skos:Concept ;
  ns0:causes agrovoc:c_141 ;
  skos:prefLabel "efeito residual"@pt-BR, "Efecto residual"@es, "efeito residual"@pt, "effet résiduel"@fr, "residual effects"@en .

agrovoc:c_7826
  a skos:Concept ;
  ns0:causes agrovoc:c_141 ;
  skos:prefLabel "toxicidade"@pt, "toxicité"@fr, "Toxicidad"@es, "toxicity"@en .

agrovoc:c_29599
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "alergia a medicamentos"@pt, "drug allergies"@en, "Alergia al medicamento"@es, "allergie médicamenteuse"@fr ;
  skos:related agrovoc:c_141 .

agrovoc:c_67fd39fd
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_141 ;
  skos:prefLabel "Efecto"@es, "efeitos"@pt, "efeito"@pt-BR, "effet"@fr, "effects"@en .

agrovoc:c_6077
  a skos:Concept ;
  ns0:causes agrovoc:c_141 ;
  skos:prefLabel "poluição"@pt-BR, "poluição"@pt, "pollution"@fr, "Polución"@es, "pollution"@en .