@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .

agrovoc:xl_fr_2ca976d4
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2026-08-12T10:04:44"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-08-14T11:59:41"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2ca976d4"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "transformation des aliments du bétail"@fr .

agrovoc:xDef_c5ef1a3d
  rdf:value "Procesos que alteran la naturaleza física (y a veces química) de los piensos para optimizar la utilización por los animales (por ejemplo, mediante el secado, la trituración, la cocción y peletización)."@es ;
  ns0:hasSource "Gerber, P.J., Steinfeld, H., Henderson, B., Mottet, A., Opio, C., Dijkman, J., Falcucci, A. & Tempio, G. 2013. Enfrentando el cambio climático a través de la ganadería – Una evaluación global de las emisiones y oportunidades de mitigación. Organización de las naciones unidas para la alimentación y la agricultura (FAO), Roma. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/i3437s" ;
  dc:created "2026-08-12T10:03:36"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_fd246cd3
  rdf:value "Processus qui change la nature physique (et parfois chimique) des aliments du bétail afin d’optimiser leur utilisation par les animaux (par ex., à travers le séchage, le broyage, la cuisson et la réduction en granulés)."@fr ;
  ns0:hasSource "Gerber, P.J., Steinfeld, H., Henderson, B., Mottet, A., Opio, C., Dijkman, J., Falcucci, A. & Tempio, G. 2014. Lutter contre le changement climatique grâce à l’élevage – Une évaluation des émissions et des opportunités d’atténuation au niveau mondial. Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), Rome. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/i3437f" ;
  dc:created "2026-08-12T10:04:24"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-08-12T10:06:29"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_0ebc96aa
  rdf:value "Processes that alter the physical (and sometimes chemical) nature of feed commodities to optimize utilization by animals (e.g. through drying, grinding, cooking and pelleting)."@en ;
  ns0:hasSource "erber, P.J., Steinfeld, H., Henderson, B., Mottet, A., Opio, C., Dijkman, J., Falcucci, A. & Tempio, G. 2013. Tackling climate change through livestock – A global assessment of emissions and mitigation opportunities. Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), Rome. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/i3437e" ;
  dc:created "2026-08-12T10:03:00"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-08-12T10:06:18"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_pt-BR_921dfff1
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-07-22T19:58:44"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "16127"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "processamento de ração"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299517905676
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "16127"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "preparação de rações"@pt .

agrovoc:xl_es_1299517905130
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1986-02-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "16127"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Elaboración de piensos"@es .

agrovoc:xl_en_1299517905109
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1986-02-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "16127"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "feed processing"@en .

agrovoc:xl_fr_1299517905176
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1986-02-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2023-09-14T11:53:14"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "16127"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "traitement des aliments pour animaux"@fr .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_16127
  a skos:Concept ;
  ns1:isAchievedByMeansOf agrovoc:c_2833 ;
  ns1:makeUseOf agrovoc:c_9c578a8a ;
  dc:created "2012-02-03T16:37:59Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-08-12T10:06:00"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "transformation des aliments du bétail"@fr ;
  skos:broader agrovoc:c_6195 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_c5ef1a3d, agrovoc:xDef_fd246cd3, agrovoc:xDef_0ebc96aa ;
  skos:exactMatch nalt:25637 ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_16036, agrovoc:c_25675 ;
  skos:prefLabel "traitement des aliments pour animaux"@fr, "feed processing"@en, "Elaboración de piensos"@es, "preparação de rações"@pt, "processamento de ração"@pt-BR ;
  skos:related agrovoc:c_c1d83bea ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_fr_2ca976d4 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt-BR_921dfff1, agrovoc:xl_pt_1299517905676, agrovoc:xl_es_1299517905130, agrovoc:xl_en_1299517905109, agrovoc:xl_fr_1299517905176 .

agrovoc:c_2833
  a skos:Concept ;
  ns1:hasGoalOrProcess agrovoc:c_16127 ;
  skos:prefLabel "indústria de alimentos para animais"@pt, "Industria de piensos"@es, "feed industry"@en, "industrie de l'alimentation animale"@fr, "indústria de rações"@pt-BR .

agrovoc:c_c1d83bea
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "aliment commercial"@fr, "commercial feeds"@en, "Alimento comercial"@es ;
  skos:related agrovoc:c_16127 .

agrovoc:c_9c578a8a
  a skos:Concept ;
  ns1:isUsedIn agrovoc:c_16127 ;
  skos:prefLabel "technologie de l'alimentation animale"@fr, "Tecnología de la alimentación animal"@es, "feed technology"@en .

agrovoc:c_25675
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_16127 ;
  skos:prefLabel "trituração de grãos"@pt-BR, "trituração de grãos"@pt, "Trituración de granos"@es, "grain crushing"@en, "aplatissage de grains"@fr .

agrovoc:c_16036
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_16127 ;
  skos:prefLabel "ensilagem"@pt, "Ensilaje"@es, "ensilagem"@pt-BR, "ensilage (traitement)"@fr, "silage making"@en .

agrovoc:c_6195
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_16127 ;
  skos:prefLabel "processamento"@pt-BR, "processamento"@pt, "traitement"@fr, "Procesamiento"@es, "processing"@en .