@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .

agrovoc:xl_pt-BR_09579e99
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2021-04-14T15:20:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "09579e99"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "reconhecimento do solo"@pt-BR .

agrovoc:xl_en_69a1180a
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2019-11-14T18:03:48.544+01:00"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "69a1180a"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "soil mapping"@en .

agrovoc:xDef_c583bb5d
  rdf:value "Soil survey is a systematic study of the soil of an area including classification and mapping of the properties and the distribution of various soil units."@en ;
  ns0:hasSource "FAO. 2026. FAO Soils Portal. Soil survey. https://www.fao.org/soils-portal/soil-survey/en/" ;
  dc:created "2026-06-25T12:08:08"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-06-25T12:20:20"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_c61a46eb
  rdf:value "L’étude systématique des sols a débuté il y a plus de cent ans. Comme dans les autres sciences appliquées, les avancées conceptuelles et technologiques ont rendu l'étude des sols plus fiable et moins chère."@fr ;
  ns0:hasSource "FAO. 2026. Portail d'information sur les sols. Etude des sols. https://www.fao.org/soils-portal/soil-survey/fr/" ;
  dc:created "2026-06-25T12:09:46"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-06-25T12:27:38"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_dd74a1ee
  rdf:value "El levantamiento de suelos, o levantamiento edafológico, es el proceso de determinación de patrón de distribución de suelos. Se incluye la clasificación y cartografía de propiedades y unidades del suelo."@es ;
  ns0:hasSource "FAO. 2026. Portal de Suelos de la FAO. Levantamiento de suelos. https://www.fao.org/soils-portal/soil-survey/es/" ;
  dc:created "2026-06-25T12:08:56"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-06-25T12:28:50"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_pt-BR_fdf9ca0d
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2021-04-14T15:20:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "16551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "levantamento do solo"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299486323004
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "16551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "reconhecimento do solo"@pt .

agrovoc:xl_es_1299486322792
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1990-06-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "16551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Reconocimiento de suelos"@es .

agrovoc:xl_en_1299486322772
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1986-08-28T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "16551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "soil surveys"@en .

agrovoc:xl_fr_1299486322834
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1990-06-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-01-22T13:23:31"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "16551"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "enquête pédologique"@fr .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_16551
  a skos:Concept ;
  ns1:makeUseOf agrovoc:c_7cedf142 ;
  dc:created "2011-11-20T20:43:40Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-06-25T12:11:48"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "reconhecimento do solo"@pt-BR, "soil mapping"@en ;
  skos:broadMatch <https://d-nb.info/gnd/4121037-2> ;
  skos:broader agrovoc:c_7537 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_c583bb5d, agrovoc:xDef_c61a46eb, agrovoc:xDef_dd74a1ee ;
  skos:exactMatch nalt:63437, <http://metadata.un.org/thesaurus/1006029> ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_e4975629, agrovoc:c_8595c402 ;
  skos:prefLabel "enquête pédologique"@fr, "soil surveys"@en, "Reconocimiento de suelos"@es, "reconhecimento do solo"@pt, "levantamento do solo"@pt-BR ;
  skos:related agrovoc:c_7198 ;
  skos:scopeNote "Se basa en posibilitar la realización de predicciones más numerosas, más precisas y más útiles sobre usos específicos de la tierra que podrían realizarse de no contar con estudios de esta naturaleza [es decir, en la ausencia de información local específica de suelos]. "@es, "Le but pratique de l'étude des sols est de permettre de faire des prédictions plus nombreuses, plus précises et plus utiles que celles qui pourraient être faites autrement [i.e., en l'absence d'informations spécifiques à propos des sols]."@fr, "The practical purpose of soil survey is to enable more numerous, more accurate and more useful predictions to be make for specific purposes than could have been made otherwise [i.e., in the absence of location-specific information about soils]. "@en ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_pt-BR_09579e99, agrovoc:xl_en_69a1180a ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt-BR_fdf9ca0d, agrovoc:xl_pt_1299486323004, agrovoc:xl_es_1299486322792, agrovoc:xl_en_1299486322772, agrovoc:xl_fr_1299486322834 .

agrovoc:c_7cedf142
  a skos:Concept ;
  ns1:isUsedIn agrovoc:c_16551 ;
  skos:prefLabel "guide pour l'étude des sols"@fr, "Guía para el estudio del suelo"@es, "soil survey guidelines"@en .

agrovoc:c_8595c402
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_16551 ;
  skos:prefLabel "étude des sols"@fr, "Análisis de suelos"@es, "soil investigations"@en .

agrovoc:c_7198
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "análise de solo"@pt-BR, "análise do solo"@pt, "analyse de sol"@fr, "Análisis del suelo"@es, "soil analysis"@en ;
  skos:related agrovoc:c_16551 .

agrovoc:c_7537
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_16551 ;
  skos:prefLabel "Encuesta"@es, "inquérito"@pt, "enquête"@fr, "surveys"@en .

agrovoc:c_e4975629
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_16551 ;
  skos:prefLabel "cartographie numérique des sols"@fr, "Cartografía digital del suelo"@es, "digital soil mapping"@en .

