@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .
@prefix thesagro: <http://sistemas.agricultura.gov.br/tematres/vocab/thesagro/> .

agrovoc:xDef_c030499f
  rdf:value "The removal of soil, food residue, dirt, grease or other objectionable matter."@en ;
  ns0:hasSource "FAO. 2004. Good practices for the meat industry. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/y5454e" ;
  dc:created "2026-06-02T11:20:25"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_c8533811
  rdf:value "La eliminación de tierra, residuos de alimento, mugre, grasa y otras materias indeseables."@es ;
  ns0:hasSource "FAO. 2004. Buenas prácticas para la industria de la carne. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/y5454s" ;
  dc:created "2026-06-02T11:21:00"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_0855c975
  rdf:value "Nettoyage: élimination des ouillures, des résidus d’aliments, de la saleté, de la graisse ou de toute autre matière indésirable"@fr ;
  ns0:hasSource "Code d’usages pour les poissons et les produits de la pêche, FAO 2012, https://www.fao.org/3/i2382f/I2382F.pdf" ;
  dc:created "2022-09-21T15:55:52"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_pt-BR_9520945b
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2021-09-29T20:35:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "1661"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "limpeza"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299517210329
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "1661"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "limpeza"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299517210009
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "1661"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "nettoyage"@fr .

agrovoc:xl_es_1299517209987
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "1661"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Limpieza"@es .

agrovoc:xl_en_1299517209967
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "1661"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "cleaning"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_1661
  a skos:Concept ;
  ns1:affects agrovoc:c_3739, agrovoc:c_25400 ;
  ns1:isComponentOf agrovoc:c_6195 ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_4090da19, agrovoc:c_4524 ;
  ns1:makeUseOf agrovoc:c_24005, agrovoc:c_28551 ;
  dc:created "2011-11-20T20:00:23Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-06-03T07:09:16"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:broader agrovoc:c_330834 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_c030499f, agrovoc:xDef_c8533811, agrovoc:xDef_0855c975 ;
  skos:exactMatch <https://d-nb.info/gnd/4049250-3>, nalt:26769, thesagro:9153 ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_436274bc, agrovoc:c_24099, agrovoc:c_14175, agrovoc:c_11236, agrovoc:c_25783, agrovoc:c_25739, agrovoc:c_28341 ;
  skos:prefLabel "cleaning"@en, "Limpieza"@es, "nettoyage"@fr, "limpeza"@pt, "limpeza"@pt-BR ;
  skos:related agrovoc:c_10397 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt-BR_9520945b, agrovoc:xl_pt_1299517210329, agrovoc:xl_fr_1299517210009, agrovoc:xl_es_1299517209987, agrovoc:xl_en_1299517209967 .

agrovoc:c_4090da19
  a skos:Concept ;
  ns1:includes agrovoc:c_1661 ;
  skos:prefLabel "Tarea doméstica"@es, "travail ménager"@fr, "housework"@en .

agrovoc:c_3739
  a skos:Concept ;
  ns1:isAffectedBy agrovoc:c_1661 ;
  skos:prefLabel "higiene"@pt, "Higiene"@es, "hygiene"@en, "hygiène"@fr .

agrovoc:c_25400
  a skos:Concept ;
  ns1:isAffectedBy agrovoc:c_1661 ;
  skos:prefLabel "incrustação"@pt-BR, "conspurcação"@pt, "encrassement"@fr, "Incrustación"@es, "fouling"@en .

agrovoc:c_24005
  a skos:Concept ;
  ns1:isUsedIn agrovoc:c_1661 ;
  skos:prefLabel "equipamento de limpeza"@pt, "matériel de nettoyage"@fr, "Equipo de limpieza"@es, "cleaning equipment"@en .

agrovoc:c_28551
  a skos:Concept ;
  ns1:isUsedIn agrovoc:c_1661 ;
  skos:prefLabel "sabão"@pt, "savon"@fr, "Jabón"@es, "soaps"@en .

agrovoc:c_436274bc
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_1661 ;
  skos:prefLabel "cage net cleaning"@en, "nettoyage des filets des cages à poissons"@fr, "limpeza da rede de gaiolas"@pt-BR, "Limpieza de redes de jaulas"@es .

agrovoc:c_28341
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_1661 ;
  skos:prefLabel "Extracción de polvo"@es, "extração de poeira"@pt-BR, "extracção do pó"@pt, "dépoussièrage"@fr, "dust extraction"@en .

agrovoc:c_25739
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_1661 ;
  skos:prefLabel "limpeza de valas"@pt-BR, "limpeza de valas"@pt, "curage des fossés"@fr, "Limpieza de zanjas"@es, "ditch cleaning"@en .

agrovoc:c_25783
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_1661 ;
  skos:prefLabel "limpeza de raízes"@pt-BR, "limpeza de raízes e tubérculos"@pt, "nettoyage de racines et tubercules"@fr, "Limpieza de tubérculos y raíces"@es, "root cleaning"@en .

agrovoc:c_11236
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_1661 ;
  skos:prefLabel "Limpieza del grano"@es, "limpeza de grãos"@pt-BR, "limpeza do grão"@pt, "nettoyage des grains"@fr, "grain cleaning"@en .

agrovoc:c_14175
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_1661 ;
  skos:prefLabel "limpeza de sementes"@pt-BR, "limpeza de grãos e sementes"@pt, "nettoyage de grains et semences"@fr, "Limpieza de granos y semillas"@es, "seed cleaning"@en .

agrovoc:c_24099
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_1661 ;
  skos:prefLabel "lavagem"@pt-BR, "lavagem"@pt, "lavage"@fr, "Lavado"@es, "washing"@en .

agrovoc:c_4524
  a skos:Concept ;
  ns1:includes agrovoc:c_1661 ;
  skos:prefLabel "Mantenimiento"@es, "entretien"@fr, "maintenance"@en, "manutenção"@pt-BR, "manutenção"@pt .

agrovoc:c_10397
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "desinfecção"@pt-BR, "desinfecção"@pt, "désinfection"@fr, "Desinfección"@es, "disinfection"@en ;
  skos:related agrovoc:c_1661 .

agrovoc:c_6195
  a skos:Concept ;
  ns1:hasComponent agrovoc:c_1661 ;
  skos:prefLabel "processamento"@pt-BR, "processamento"@pt, "traitement"@fr, "Procesamiento"@es, "processing"@en .

agrovoc:c_330834
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_1661 ;
  skos:prefLabel "Actividad"@es, "atividades"@pt-BR, "atividades"@pt, "activité"@fr, "activities"@en .