@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .

agrovoc:xl_pt-BR_48cc6dea
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-09-17T19:29:40"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "48cc6dea"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "fatiar"@pt-BR .

agrovoc:xl_es_1299517650384
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1987-02-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "14334"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Rebanado"@es .

agrovoc:xl_en_1299517650051
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "14334"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "slicing"@en .

agrovoc:xl_es_1299517650843
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299517648251 ;
  dc:created "1990-07-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25828"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Productos de la corta"@es .

agrovoc:xl_fr_1299517650760
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299517648298 ;
  dc:created "1989-04-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25828"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "coupe (produits)"@fr .

agrovoc:xl_pt_1299517649719
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2003-06-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "14334"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "corte em fatias"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299517649853
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1987-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "14334"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "tranchage"@fr .

agrovoc:xDef_859501f6
  rdf:value "Cutting is the division or separation of a physical object with an edged instrument."@en ;
  ns1:hasSource "Wikipedia, 2024. Cutting (disambiguation). https://en.wikipedia.org/wiki/Cutting_(disambiguation)" ;
  dc:created "2024-09-24T15:35:33"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_es_1299517648251
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299517650843 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2046"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Corte"@es .

agrovoc:xl_pt_1299517648557
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2046"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "corte"@pt .

agrovoc:xl_en_1299517648230
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2046"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "cutting"@en .

agrovoc:xl_fr_1299517648298
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299517650760 ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2046"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "découpage"@fr .

agrovoc:xl_pt-BR_9dfd332d
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-09-17T19:29:24"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2046"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "cortar"@pt-BR .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_2046
  a skos:Concept ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_1780 ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_29020 ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_2047 ;
  dc:created "2011-11-20T20:38:53Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-09-22T07:59:34"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "fatiar"@pt-BR, "Rebanado"@es, "slicing"@en, "Productos de la corta"@es, "coupe (produits)"@fr, "corte em fatias"@pt, "tranchage"@fr ;
  skos:broader agrovoc:c_6195 ;
  skos:closeMatch <http://dbpedia.org/resource/Cutting> ;
  skos:definition agrovoc:xDef_859501f6 ;
  skos:exactMatch nalt:25640, <https://d-nb.info/gnd/4052995-2> ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_11448, agrovoc:c_a22109d8 ;
  skos:prefLabel "cortar"@pt-BR, "découpage"@fr, "cutting"@en, "corte"@pt, "Corte"@es ;
  skos:related agrovoc:c_7eb51b94 ;
  skos:scopeNote "Usar para cortar pão, carne, etc."@pt, "Utiliser pour le découpage du pain, de la viande, etc."@fr, "Use for slicing of bread, meat, etc."@en, "Use para el corte de pan, carne, etc."@es ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_pt-BR_48cc6dea, agrovoc:xl_es_1299517650384, agrovoc:xl_en_1299517650051, agrovoc:xl_es_1299517650843, agrovoc:xl_fr_1299517650760, agrovoc:xl_pt_1299517649719, agrovoc:xl_fr_1299517649853 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_es_1299517648251, agrovoc:xl_pt_1299517648557, agrovoc:xl_en_1299517648230, agrovoc:xl_fr_1299517648298, agrovoc:xl_pt-BR_9dfd332d .

agrovoc:c_2047
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_2046 ;
  skos:prefLabel "matériel de découpage"@fr, "cutting implements"@en, "Herramienta para cortar"@es, "ferramenta de corte"@pt .

agrovoc:c_a22109d8
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2046 ;
  skos:prefLabel "filetagem"@pt-BR, "filetage"@fr, "filletting"@en, "Fileteado"@es .

agrovoc:c_11448
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2046 ;
  skos:prefLabel "halving (carcass)"@en, "divisão de carcaças"@pt-BR, "corte de carcaça"@pt, "fendage des carcasses"@fr, "Cortar por la mitad (canal)"@es .

agrovoc:c_7eb51b94
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Soldadura"@es, "soldagem"@pt-BR, "welding"@en, "soudage"@fr ;
  skos:related agrovoc:c_2046 .

agrovoc:c_29020
  a skos:Concept ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_2046 ;
  skos:prefLabel "processamento de pescado"@pt-BR, "traitement du poisson"@fr, "Elaboración del pescado"@es, "tratamento do pescado"@pt, "fish processing"@en .

agrovoc:c_1780
  a skos:Concept ;
  ns0:includes agrovoc:c_2046 ;
  skos:prefLabel "Desmenuzamiento"@es, "fragmentação"@pt, "comminution"@en, "fragmentation"@fr, "fragmentação"@pt-BR .

agrovoc:c_6195
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_2046 ;
  skos:prefLabel "processamento"@pt-BR, "processamento"@pt, "traitement"@fr, "Procesamiento"@es, "processing"@en .