@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .

agrovoc:xl_pt_1299525333296
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299525330468 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299525330468 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "33456"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "sistema agrosilvícola"@pt .

agrovoc:xl_pt_1299525331845
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299525330468 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299525330468 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "28065"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "exploração florestal"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299525331029
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299525330217 ;
  dc:created "1987-04-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "8686"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "agrosylviculture"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299525333613
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299525330217 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299525330217 ;
  dc:created "1993-03-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "33456"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "système agrosylvicole"@fr .

agrovoc:xl_es_1299525333941
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299525330104 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299525330104 ;
  dc:created "1993-03-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "33456"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Sistemas agrosilvícolas"@es .

agrovoc:xl_es_1299525330104
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299525333941 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299525333941 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "207"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Agroforesteria"@es .

agrovoc:xl_en_1299525333718
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299525330084 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299525330084 ;
  dc:created "1993-03-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "33456"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "agrosilvicultural systems"@en .

agrovoc:xl_en_1299525332033
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299525330084 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299525330084 ;
  dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "28065"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "farm forestry"@en .

agrovoc:xDef_4e326907
  rdf:value "Término colectivo para tecnologías y sistemas de uso territorial en los que organismos leñosos perennes (árboles, arbustos, palmas, bambú y otros) son deliberadamente usados en la misma unidad de manejo territorial tanto como cultivos agrícolas y/o animales, en alguna forma de secuencia temporal o arreglo espacial."@es ;
  ns1:hasSource "Organización de las Naciones Unidas (1997). Glosario de Estadísticas del Medio Ambiente. Departamento de Información Económica y Social y Análisis de Políticas. División de Estadística. Estudios de métodos. ST/ESA/STAT/Ser.F, (67): 123p. (http://unstats.un.org/unsd/publication/SeriesF/SeriesF_67S.p)" ;
  dc:created "2024-06-18T09:10:46"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_0cc58058
  rdf:value "Terme collectif pour des systèmes et des technologies d'utilisation des terres dans lesquels des plantes ligneuses pérennes (arbres, buissons, palmiers, bambous, etc.) sont délibérément utilisées dans la même unité de gestion que des cultures agricoles et/ou des animaux, sous différentes formes d'organisation spatiale ou temporelle."@fr ;
  ns1:hasSource "Termes et définitions, FRA 2020, FAO, 2018 (http://www.fao.org/3/I8661FR/i8661fr.pdf)." ;
  dc:created "2024-06-18T09:09:57"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_fcda0a15
  rdf:value "Agroforestry: the collective term for land-use   systems   and   technologies   in   which   woody perennials (e.g. trees, shrubs, palms or   bamboos)   and   agricultural   crops   or   animals are used deliberately on the same parcel of land in some form of spatial and temporal arrangement."@en ;
  ns1:hasSource "The international Code of Conduct for the sustainable use and management of fertilizers, FAO 2019  http://www.fao.org/3/ca5253en/CA5253EN.pdf" ;
  dc:created "2021-05-17T13:50:20"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-17T13:57:22"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_es_185e2f76
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-12-19T09:23:06"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-12-19T09:23:47"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:changeNote "La etiqueta preferida en español para este concepto cambió de \"Agroforesteria\" a \"Agroforestería\" el 19 de diciembre de 2025. "@es ;
  skos:notation "207"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Agroforestería"@es .

agrovoc:xl_pt-BR_6f72aea9
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-05-08T20:00:22"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "207"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "agrofloresta"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299525330468
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299525333296, agrovoc:xl_pt_1299525331845 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299525333296, agrovoc:xl_pt_1299525331845 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "207"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "agrosilvicultura"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299525330217
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299525331029 ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299525333613 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299525333613 ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "207"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "agroforesterie"@fr .

agrovoc:xl_en_1299525330084
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299525333718, agrovoc:xl_en_1299525332033 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299525333718, agrovoc:xl_en_1299525332033 ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "207"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "agroforestry"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_207
  a skos:Concept ;
  ns0:hasComponent agrovoc:c_33512, agrovoc:c_1971 ;
  ns0:includes agrovoc:c_16532, agrovoc:c_59d509c1 ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_3055 ;
  dc:created "2012-02-03T16:37:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-10-05T10:59:38"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "sistema agrosilvícola"@pt, "exploração florestal"@pt, "agrosylviculture"@fr, "système agrosylvicole"@fr, "Sistemas agrosilvícolas"@es, "Agroforesteria"@es, "agrosilvicultural systems"@en, "farm forestry"@en ;
  skos:broader agrovoc:c_2807 ;
  skos:closeMatch <http://dbpedia.org/resource/Agroforestry> ;
  skos:definition agrovoc:xDef_4e326907, agrovoc:xDef_0cc58058, agrovoc:xDef_fcda0a15 ;
  skos:exactMatch <http://www.yso.fi/onto/yso/p24995>, <http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/c_3460>, <https://d-nb.info/gnd/4138225-0>, nalt:5256, <http://eurovoc.europa.eu/6314>, <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/239>, <http://zbw.eu/stw/descriptor/18324-5>, <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1850>, <https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=37190> ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "agroforestry"@en, "agroforesterie"@fr, "agrosilvicultura"@pt, "agrofloresta"@pt-BR, "Agroforestería"@es ;
  skos:scopeNote "Sistema de uso da terra no qual árvores florestais crescem juntamente com culturas agrícolas incluindo ou não gado"@pt, "Production simultanée, temporaire ou permanente, de bois et de cultures ou d'animaux en un même lieu"@fr, "Producción simultanea, temporal o permanente, de árboles forestales con cultivo o ganado en un mismo sitio"@es, "Simultaneous production, temporary or permanent, of forest trees with agricultural crops or animals in the same place"@en ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_pt_1299525333296, agrovoc:xl_pt_1299525331845, agrovoc:xl_fr_1299525331029, agrovoc:xl_fr_1299525333613, agrovoc:xl_es_1299525333941, agrovoc:xl_es_1299525330104, agrovoc:xl_en_1299525333718, agrovoc:xl_en_1299525332033 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_es_185e2f76, agrovoc:xl_pt-BR_6f72aea9, agrovoc:xl_pt_1299525330468, agrovoc:xl_fr_1299525330217, agrovoc:xl_en_1299525330084 .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos/c_0400000072> skos:closeMatch agrovoc:c_207 .
agrovoc:c_16532
  a skos:Concept ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_207 ;
  skos:prefLabel "silvicultura comunitária"@pt, "foresterie communautaire"@fr, "Silvicultura comunitaria"@es, "community forestry"@en .

agrovoc:c_33512
  a skos:Concept ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_207 ;
  skos:prefLabel "arbre à buts multiples"@fr, "multipurpose trees"@en, "Árbol de propósito múltiple"@es, "árvore para fins múltiplos"@pt .

agrovoc:c_59d509c1
  a skos:Concept ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_207 ;
  skos:prefLabel "régénération naturelle gérée par les agriculteurs"@fr, "Regeneración natural gestionada por los agricultores"@es, "farmer-managed natural regeneration"@en .

agrovoc:c_2807
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_207 ;
  skos:prefLabel "sistema de exploração agrícola"@pt, "farming systems"@en, "système d'exploitation agricole"@fr, "sistema de exploração agrícola"@pt-BR, "Sistema de explotación"@es .

agrovoc:c_1971
  a skos:Concept ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_207 ;
  skos:prefLabel "sistema de cultivo"@pt-BR, "sistema de cultivo"@pt, "système de culture"@fr, "cropping systems"@en, "Sistema de cultivo"@es .

agrovoc:c_3055
  a skos:Concept ;
  ns0:includes agrovoc:c_207 ;
  skos:prefLabel "actividade florestal"@pt, "forestry"@en, "foresterie"@fr, "Ciencia forestal"@es, "Silvicultura"@pt-BR .