@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .

agrovoc:xl_pt_1299519198292
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299519196882 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299519196882 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "29164"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "colheita de dados"@pt .

agrovoc:xl_en_1299519198495
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299519196439 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299519196439 ;
  dc:created "1990-02-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "29164"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "data collecting"@en .

agrovoc:xl_pt-BR_bd9707a8
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-07-17T13:30:44"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "bd9707a8"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "compilação de dados"@pt-BR .

agrovoc:xl_es_bfe42719
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2026-01-20T14:06:01"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "bfe42719"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Recolección de datos"@es .

agrovoc:xl_es_1299519203113
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299519196460 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299519196460 ;
  dc:created "1998-09-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "37344"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Adquisición de datos"@es .

agrovoc:xl_es_1299519203582
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299519196460 ;
  dc:created "2007-03-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-12-01T11:14:32"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "50347"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Recopilación de datos"@es .

agrovoc:xl_pt_1299519202161
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299519196882 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299519196882 ;
  dc:created "1998-09-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "37344"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "aquisição de dados"@pt .

agrovoc:xl_en_1299519203837
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299519196439 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299519196439 ;
  dc:created "2008-11-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "330971"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "data gathering"@en .

agrovoc:xl_fr_1299519202511
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299519196614 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299519196614 ;
  dc:created "1998-09-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "37344"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "acquisition des données"@fr .

agrovoc:xl_pt_1299519200134
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299519196882 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299519196882 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "29165"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "compilação de dados"@pt .

agrovoc:xl_en_1299519202667
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299519196439 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299519196439 ;
  dc:created "1998-09-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "37344"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "data acquisition"@en .

agrovoc:xl_fr_1299519200331
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299519196614 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299519196614 ;
  dc:created "1990-02-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "29165"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "compilation de données"@fr .

agrovoc:xl_en_1299519200428
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299519196439 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299519196439 ;
  dc:created "1990-02-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "29165"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "data compilation"@en .

agrovoc:xDef_173db5d7
  rdf:value "La collecte de données est le processus de rassemblement et de mesure d’informations sur des variables d’intérêt, de manière systématique et établie, afin de disposer des moyens nécessaires pour présenter ces informations dans des rapports officiels."@fr ;
  ns1:hasSource "FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-23T14:13:25"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_cb7677ed
  rdf:value "Data collection is the process of gathering and measuring information on variables of interest, in an established systematic fashion in order to have the means to present information in official reports."@en ;
  ns1:hasSource "FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-23T14:13:09"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_7ba99c8e
  rdf:value "La colección de datos o recopilación de datos es el proceso de reunir y medir información sobre variables de interés, de forma sistemática y establecida, con el fin de contar con los medios necesarios para presentar dicha información en informes oficiales"@es ;
  ns1:hasSource "Adapted from FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-23T14:13:39"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-01-20T14:04:54"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_pt_1299519196882
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299519198292, agrovoc:xl_pt_1299519202161, agrovoc:xl_pt_1299519200134 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299519198292, agrovoc:xl_pt_1299519202161, agrovoc:xl_pt_1299519200134 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2128"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "recolha de dados"@pt .

agrovoc:xl_es_1299519196460
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299519203582 ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299519203113 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299519203113 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2128"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Colección de datos"@es .

agrovoc:xl_en_1299519196439
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299519198495, agrovoc:xl_en_1299519203837, agrovoc:xl_en_1299519202667, agrovoc:xl_en_1299519200428 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299519198495, agrovoc:xl_en_1299519203837, agrovoc:xl_en_1299519202667, agrovoc:xl_en_1299519200428 ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2128"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "data collection"@en .

agrovoc:xl_fr_1299519196614
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299519202511, agrovoc:xl_fr_1299519200331 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299519202511, agrovoc:xl_fr_1299519200331 ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2128"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "collecte de données"@fr .

agrovoc:xl_pt-BR_015734a2
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-07-17T13:29:40"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2128"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "coleta de dados"@pt-BR .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_2128
  a skos:Concept ;
  ns0:isProcessFor agrovoc:c_15962, agrovoc:c_3862 ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_4780, agrovoc:c_36525, agrovoc:c_4911, agrovoc:c_1344 ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_37342, agrovoc:c_7537, agrovoc:c_37343 ;
  dc:created "2011-11-20T21:13:25Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-05-28T12:09:16"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "colheita de dados"@pt, "data collecting"@en, "compilação de dados"@pt-BR, "Recolección de datos"@es, "Adquisición de datos"@es, "Recopilación de datos"@es, "aquisição de dados"@pt, "data gathering"@en, "acquisition des données"@fr, "compilação de dados"@pt, "data acquisition"@en, "compilation de données"@fr, "data compilation"@en ;
  skos:broader agrovoc:c_330898 ;
  skos:closeMatch <http://dbpedia.org/resource/Data_collection> ;
  skos:definition agrovoc:xDef_173db5d7, agrovoc:xDef_cb7677ed, agrovoc:xDef_7ba99c8e ;
  skos:exactMatch <http://eurovoc.europa.eu/6030>, <http://zbw.eu/stw/descriptor/15115-1>, nalt:31785, <https://d-nb.info/gnd/4148875-1>, <http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/c_15558> ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_35a6d321 ;
  skos:prefLabel "coleta de dados"@pt-BR, "collecte de données"@fr, "data collection"@en, "Colección de datos"@es, "recolha de dados"@pt ;
  skos:related agrovoc:c_c4df5c39 ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_pt_1299519198292, agrovoc:xl_en_1299519198495, agrovoc:xl_pt-BR_bd9707a8, agrovoc:xl_es_bfe42719, agrovoc:xl_es_1299519203113, agrovoc:xl_es_1299519203582, agrovoc:xl_pt_1299519202161, agrovoc:xl_en_1299519203837, agrovoc:xl_fr_1299519202511, agrovoc:xl_pt_1299519200134, agrovoc:xl_en_1299519202667, agrovoc:xl_fr_1299519200331, agrovoc:xl_en_1299519200428 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt_1299519196882, agrovoc:xl_es_1299519196460, agrovoc:xl_en_1299519196439, agrovoc:xl_fr_1299519196614, agrovoc:xl_pt-BR_015734a2 .

agrovoc:c_c4df5c39
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Captura-recaptura"@es, "capture-recapture"@en, "capture-recapture"@fr ;
  skos:related agrovoc:c_2128 .

agrovoc:c_4780
  a skos:Concept ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_2128 ;
  skos:prefLabel "observação meteorológica"@pt, "meteorological observations"@en, "observation météorologique"@fr, "Observación meteorológica"@es .

agrovoc:c_36525
  a skos:Concept ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_2128 ;
  skos:prefLabel "serviço de informação de mercado"@pt-BR, "serviço de informação de mercado"@pt, "Servicio de información mercado"@es, "market information services"@en, "service d'information marchés"@fr .

agrovoc:c_15962
  a skos:Concept ;
  ns0:usesProcess agrovoc:c_2128 ;
  skos:prefLabel "análise de dados"@pt, "analyse de données"@fr, "Análisis de datos"@es, "data analysis"@en, "análise de dados"@pt-BR .

agrovoc:c_37342
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_2128 ;
  skos:prefLabel "Cuestionario"@es, "questionário"@pt, "questionnaire"@fr, "questionnaires"@en .

agrovoc:c_35a6d321
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2128 ;
  skos:prefLabel "coleta de dados móveis"@pt-BR, "Recolección móvil de datos"@es, "mobile data collection"@en, "collecte de données mobiles"@fr .

agrovoc:c_7537
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_2128 ;
  skos:prefLabel "Encuesta"@es, "inquérito"@pt, "enquête"@fr, "surveys"@en .

agrovoc:c_4911
  a skos:Concept ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_2128 ;
  skos:prefLabel "vigilância"@pt-BR, "Vigilancia"@es, "vigilância"@pt, "surveillance"@fr, "monitoring"@en .

agrovoc:c_37343
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_2128 ;
  skos:prefLabel "Entrevista"@es, "entrevista"@pt-BR, "entrevista"@pt, "interviews"@en, "interview"@fr .

agrovoc:c_330898
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_2128 ;
  skos:prefLabel "coleção"@pt-BR, "Colección (actividad)"@es, "collecte"@fr, "collection"@en .

agrovoc:c_1344
  a skos:Concept ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_2128 ;
  skos:prefLabel "cartografia"@pt, "Cartografía"@es, "cartography"@en, "cartographie"@fr, "Cartografia"@pt-BR .

agrovoc:c_3862
  a skos:Concept ;
  ns0:usesProcess agrovoc:c_2128 ;
  skos:prefLabel "processamento da informação"@pt, "Procesamiento de información"@es, "processamento da informação"@pt-BR, "information processing"@en, "traitement de l'information"@fr .