@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .

agrovoc:xl_es_1299524482259
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299524480888 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26099"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Traíllas"@es .

agrovoc:xl_es_1299524482071
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299524480888 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25940"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Decapadoras agrícolas"@es .

agrovoc:xl_es_1299524481889
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299524480888 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25917"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Compactadoras"@es .

agrovoc:xl_fr_1299524482175
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299524480935 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-28T12:06:15"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26099"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pelle racleuse"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299524481825
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299524480935 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-28T12:06:03"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25917"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "compacteur"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299524481994
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299524480935 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-28T12:06:09"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25940"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "décapeuse agricole"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299524481731
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299524480935 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-28T12:05:57"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25887"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "bouteur"@fr .

agrovoc:xl_pt_1299524481397
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2439"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "equipamento de terraplanagem"@pt .

agrovoc:xl_es_1299524480888
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299524482259, agrovoc:xl_es_1299524482071, agrovoc:xl_es_1299524481889 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2439"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Maquinaria de construcción"@es .

agrovoc:xl_en_1299524480867
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2439"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "earthmoving equipment"@en .

agrovoc:xl_fr_1299524480935
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299524482175, agrovoc:xl_fr_1299524481825, agrovoc:xl_fr_1299524481994, agrovoc:xl_fr_1299524481731 ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-28T11:59:02"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2439"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "matériel de terrassement"@fr .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_2439
  a skos:Concept ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_25757 ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_25811 ;
  dc:created "2012-02-03T16:28:16Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-11-20T08:49:06"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "Traíllas"@es, "Decapadoras agrícolas"@es, "Compactadoras"@es, "bouteur"@fr, "décapeuse agricole"@fr, "compacteur"@fr, "pelle racleuse"@fr ;
  skos:broader agrovoc:c_2631 ;
  skos:exactMatch nalt:20369 ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_37266, agrovoc:c_9488 ;
  skos:prefLabel "matériel de terrassement"@fr, "earthmoving equipment"@en, "Maquinaria de construcción"@es, "equipamento de terraplanagem"@pt ;
  skos:related agrovoc:c_25724 ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_es_1299524482259, agrovoc:xl_es_1299524482071, agrovoc:xl_es_1299524481889, agrovoc:xl_fr_1299524482175, agrovoc:xl_fr_1299524481825, agrovoc:xl_fr_1299524481994, agrovoc:xl_fr_1299524481731 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt_1299524481397, agrovoc:xl_es_1299524480888, agrovoc:xl_en_1299524480867, agrovoc:xl_fr_1299524480935 .

agrovoc:c_9488
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2439 ;
  skos:prefLabel "bulldozer"@pt, "bulldozer"@fr, "Buldozer"@es, "bulldozers"@en .

agrovoc:c_37266
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2439 ;
  skos:prefLabel "niveladora"@pt-BR, "matériel de planage"@fr, "Equipo de explanación"@es, "land levelling equipment"@en, "equipamento nivelamento de terras"@pt .

agrovoc:c_25811
  a skos:Concept ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_2439 ;
  skos:prefLabel "movimentação da terra"@pt-BR, "movimento de terras"@pt, "terrassement"@fr, "Movimiento de tierras"@es, "earthmoving"@en .

agrovoc:c_25757
  a skos:Concept ;
  ns0:includes agrovoc:c_2439 ;
  skos:prefLabel "equipamento para preparação do solo"@pt, "Maquinaria para manejo del suelo"@es, "matériel de mise en valeur du sol"@fr, "soil management equipment"@en .

agrovoc:c_2631
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_2439 ;
  skos:prefLabel "equipamento"@pt, "Equipo"@es, "equipment"@en, "matériel"@fr .

agrovoc:c_25724
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "explosivo"@pt, "explosif"@fr, "explosives"@en, "Explosivo"@es ;
  skos:related agrovoc:c_2439 .