@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .

agrovoc:xl_es_1299525537545
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299525542832, agrovoc:xl_es_1299525541148, agrovoc:xl_es_1299525541804 ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299525539671 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299525539671 ;
  dc:created "1988-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_3833ff9c ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25332"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Sistemas de riego"@es .

agrovoc:xl_pt-BR_b59018c8
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2023-06-12T14:15:23"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "b59018c8"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "canais de irrigação"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt-BR_9068c72f
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2023-06-12T14:14:31"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "9068c72f"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "rede de irrigação"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299525540728
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pt_1299525538131 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25619"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "vala de irrigação"@pt .

agrovoc:xl_pt_1299525538832
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299525538131 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299525538131 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25333"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "rede de canais de irrigação"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299525540927
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299525537588 ;
  dc:created "1989-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25619"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "fossé d'irrigation"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299525538956
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299525537588 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299525537588 ;
  dc:created "1988-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25333"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "système d'irrigation (réseau)"@fr .

agrovoc:xl_es_1299525542832
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299525537545 ;
  dc:created "1989-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25656"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Red de desague"@es .

agrovoc:xl_es_1299525539671
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299525537545 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299525537545 ;
  dc:created "1988-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25333"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Red de riego"@es .

agrovoc:xl_en_1299525539599
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299525537526 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299525537526 ;
  dc:created "1988-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25333"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "irrigation networks"@en .

agrovoc:xl_es_1299525541148
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299525537545 ;
  dc:created "1989-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25619"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Zanja de riego"@es .

agrovoc:xl_es_1299525541804
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299525537545 ;
  dc:created "1990-06-18T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25620"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Canal de alimentación"@es .

agrovoc:xl_fr_1299525543040
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299525537588 ;
  dc:created "1989-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25668"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "tranchée d'irrigation"@fr .

agrovoc:xl_en_1299525541042
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_en_1299525537526 ;
  dc:created "1989-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25619"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "irrigation ditches"@en .

agrovoc:xl_fr_1299525542041
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299525537588 ;
  dc:created "1989-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25621"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "fosse d'amenée"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299525542637
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299525537588 ;
  dc:created "1989-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25656"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "réseau de colature (irrigation)"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299525541629
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299525537588 ;
  dc:created "1989-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25620"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "fosse d'adduction"@fr .

agrovoc:xl_es_3833ff9c
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-02-11T21:15:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25332"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Sistema de riego"@es .

agrovoc:xl_pt-BR_abacd575
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2023-06-12T14:09:09"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25332"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "sistema de irrigação"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299525538131
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pt_1299525540728 ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299525538832 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299525538832 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25332"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "sistema de irrigação"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299525537588
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299525540927, agrovoc:xl_fr_1299525543040, agrovoc:xl_fr_1299525542041, agrovoc:xl_fr_1299525542637, agrovoc:xl_fr_1299525541629 ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299525538956 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299525538956 ;
  dc:created "1988-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25332"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "réseau d'irrigation"@fr .

agrovoc:xl_en_1299525537526
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_en_1299525541042 ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299525539599 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299525539599 ;
  dc:created "1988-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25332"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "irrigation systems"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_25332
  a skos:Concept ;
  ns0:affects agrovoc:c_25428, agrovoc:c_3957, agrovoc:c_3954 ;
  ns0:hasComponent agrovoc:c_25340 ;
  ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_3955 ;
  ns0:includes agrovoc:c_26763 ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_6086118d ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_8328 ;
  dc:created "2012-02-03T16:55:14Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-07-24T11:51:18"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "canais de irrigação"@pt-BR, "rede de irrigação"@pt-BR, "vala de irrigação"@pt, "rede de canais de irrigação"@pt, "fossé d'irrigation"@fr, "système d'irrigation (réseau)"@fr, "Red de desague"@es, "Red de riego"@es, "irrigation networks"@en, "Zanja de riego"@es, "Canal de alimentación"@es, "tranchée d'irrigation"@fr, "irrigation ditches"@en, "fosse d'amenée"@fr, "réseau de colature (irrigation)"@fr, "fosse d'adduction"@fr ;
  skos:broadMatch <https://d-nb.info/gnd/4336423-8> ;
  skos:broader agrovoc:c_330985 ;
  skos:exactMatch nalt:16017, <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11232>, <https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=28300>, <http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/c_1804> ;
  skos:hiddenLabel "Sistemas de riego"@es ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_8f605b8a, agrovoc:c_a6d6e583 ;
  skos:prefLabel "irrigation systems"@en, "réseau d'irrigation"@fr, "sistema de irrigação"@pt, "sistema de irrigação"@pt-BR, "Sistema de riego"@es ;
  skos:related agrovoc:c_691f545f ;
  skos:scopeNote "Rede de construções para irrigação de uma dada área"@pt, "Ensemble des ouvrages d'alimentation, distribution, évacuation, permettant de disposer d'eau d'irrigation dans un périmètre donné"@fr, "Network of constructions providing irrigation for a given area"@en ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_pt-BR_b59018c8, agrovoc:xl_pt-BR_9068c72f, agrovoc:xl_pt_1299525540728, agrovoc:xl_pt_1299525538832, agrovoc:xl_fr_1299525540927, agrovoc:xl_fr_1299525538956, agrovoc:xl_es_1299525542832, agrovoc:xl_es_1299525539671, agrovoc:xl_en_1299525539599, agrovoc:xl_es_1299525541148, agrovoc:xl_es_1299525541804, agrovoc:xl_fr_1299525543040, agrovoc:xl_en_1299525541042, agrovoc:xl_fr_1299525542041, agrovoc:xl_fr_1299525542637, agrovoc:xl_fr_1299525541629 ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299525537545 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_es_3833ff9c, agrovoc:xl_pt-BR_abacd575, agrovoc:xl_pt_1299525538131, agrovoc:xl_fr_1299525537588, agrovoc:xl_en_1299525537526 .

agrovoc:c_25340
  a skos:Concept ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_25332 ;
  skos:prefLabel "canal de irrigação"@pt, "canal d'irrigation"@fr, "Canal de riego"@es, "irrigation canals"@en .

agrovoc:c_25428
  a skos:Concept ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_25332 ;
  skos:prefLabel "perímetro de irrigação"@pt, "Perímetro regado"@es, "programme d'irrigation"@fr, "irrigation schemes"@en .

agrovoc:c_a6d6e583
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_25332 ;
  skos:prefLabel "Sistema de riego a presión"@es, "pressurized irrigation systems"@en, "système d'irrigation sous pression"@fr .

agrovoc:c_8f605b8a
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_25332 ;
  skos:prefLabel "solar powered irrigation systems"@en, "système d'irrigation à énergie solaire"@fr, "Sistema de riego con energía solar"@es .

agrovoc:c_8328
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_25332 ;
  skos:prefLabel "abastecimento de água"@pt-BR, "abastecimento de água"@pt, "approvisionnement en eau"@fr, "Abastecimiento de agua"@es, "water supply"@en .

agrovoc:c_26763
  a skos:Concept ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_25332 ;
  skos:prefLabel "Canal"@es, "canal"@pt, "canal"@fr, "canals"@en .

agrovoc:c_3957
  a skos:Concept ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_25332 ;
  skos:prefLabel "método de irrigação"@pt, "irrigation methods"@en, "Método de riego"@es, "méthode d'irrigation"@fr .

agrovoc:c_3955
  a skos:Concept ;
  ns0:isObjectOfActivity agrovoc:c_25332 ;
  skos:prefLabel "Equipo de riego"@es, "irrigation equipment"@en, "matériel d'irrigation"@fr, "equipamento de irrigação"@pt .

agrovoc:c_3954
  a skos:Concept ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_25332 ;
  skos:prefLabel "Riego"@es, "irrigation"@fr, "irrigation"@en, "irrigação"@pt, "irrigação"@pt-BR .

agrovoc:c_691f545f
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "razão de adsorção de sódio"@pt, "taux d'adsorption du sodium"@fr, "Razón de absorción de sodio"@es, "sodium adsorption ratio"@en ;
  skos:related agrovoc:c_25332 .

agrovoc:c_6086118d
  a skos:Concept ;
  ns0:includes agrovoc:c_25332 ;
  skos:prefLabel "tecnologia de irrigação"@pt, "Tecnología de riego"@es, "technologie d'irrigation"@fr, "irrigation technology"@en .

agrovoc:c_330985
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_25332 ;
  skos:prefLabel "sistema"@pt, "Sistema"@es, "sistemas"@pt-BR, "système"@fr, "systems"@en .