@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

agrovoc:xl_es_1299488441874
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299488442955, agrovoc:xl_es_1299488442807 ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299488444354 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299488444354 ;
  dc:created "1989-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_d900da94 ;
  dc:modified "2025-02-12T13:58:57"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25689"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Características de la maquinaria"@es .

agrovoc:xl_pt_1299488443682
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299488442176 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299488442176 ;
  dc:created "2003-06-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26172"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "especificação do equipamento"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299488443835
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299488441943 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299488441943 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-02T09:02:39"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26172"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "spécification du matériel"@fr .

agrovoc:xl_es_1299488442955
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299488441874 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26113"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Potencia de la maquinaria"@es .

agrovoc:xl_es_1299488442807
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299488441874 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25924"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Consumo de los vehículos"@es .

agrovoc:xl_es_1299488444354
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299488441874 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299488441874 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26172"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Especificaciones de una máquina"@es .

agrovoc:xl_en_1299488444104
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299488441855 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299488441855 ;
  dc:created "1997-10-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26172"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "equipment specifications"@en .

agrovoc:xl_fr_1299488442891
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299488441943 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-02T09:02:32"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26113"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "puissance du matériel"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299488442679
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299488441943 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-02T09:02:12"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25922"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "conduite de véhicule"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299488442755
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299488441943 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-02T09:02:24"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25924"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "consommation du véhicule"@fr .

agrovoc:xl_es_d900da94
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-02-12T13:59:12"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25689"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Característica de la maquinaria"@es .

agrovoc:xl_pt_1299488442176
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299488443682 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299488443682 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25689"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "característica do equipamento"@pt .

agrovoc:xl_en_1299488441855
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299488444104 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299488444104 ;
  dc:created "1989-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25689"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "equipment characteristics"@en .

agrovoc:xl_fr_1299488441943
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299488442891, agrovoc:xl_fr_1299488442679, agrovoc:xl_fr_1299488442755 ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299488443835 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299488443835 ;
  dc:created "1989-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-02T09:01:59"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25689"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "caractéristique du matériel"@fr .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_25689
  a skos:Concept ;
  ns0:affects agrovoc:c_26184, agrovoc:c_34314, agrovoc:c_25772, agrovoc:c_60, agrovoc:c_25723 ;
  ns0:includes agrovoc:c_27004 ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_25792 ;
  dc:created "2012-02-03T16:32:11Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-02-12T13:59:13"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "especificação do equipamento"@pt, "spécification du matériel"@fr, "Potencia de la maquinaria"@es, "Consumo de los vehículos"@es, "Especificaciones de una máquina"@es, "equipment specifications"@en, "consommation du véhicule"@fr, "conduite de véhicule"@fr, "puissance du matériel"@fr ;
  skos:broadMatch <https://d-nb.info/gnd/4150622-4> ;
  skos:broader agrovoc:c_49874 ;
  skos:hiddenLabel "Características de la maquinaria"@es ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_25788, agrovoc:c_5365, agrovoc:c_330881, agrovoc:c_26123 ;
  skos:prefLabel "caractéristique du matériel"@fr, "equipment characteristics"@en, "característica do equipamento"@pt, "Característica de la maquinaria"@es ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_pt_1299488443682, agrovoc:xl_fr_1299488443835, agrovoc:xl_es_1299488442955, agrovoc:xl_es_1299488442807, agrovoc:xl_es_1299488444354, agrovoc:xl_en_1299488444104, agrovoc:xl_fr_1299488442891, agrovoc:xl_fr_1299488442679, agrovoc:xl_fr_1299488442755 ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299488441874 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_es_d900da94, agrovoc:xl_pt_1299488442176, agrovoc:xl_en_1299488441855, agrovoc:xl_fr_1299488441943 .

agrovoc:c_26184
  a skos:Concept ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_25689 ;
  skos:prefLabel "Tractor de cuatro ruedas motrices"@es, "tractor de tracção integral"@pt, "tracteur à quatre roues motrices"@fr, "four wheel drive tractors"@en .

agrovoc:c_26123
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_25689 ;
  skos:prefLabel "quatro rodas motoras"@pt, "quatre roues motrices"@fr, "Cuatro ruedas motrices"@es, "four wheel drive"@en .

agrovoc:c_330881
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_25689 ;
  skos:prefLabel "portabilidade"@pt, "Portabilidad"@es, "portabilité"@fr, "portability"@en .

agrovoc:c_34314
  a skos:Concept ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_25689 ;
  skos:prefLabel "unidade móvel"@pt, "Unidad móvil"@es, "unité mobile"@fr, "mobile units"@en .

agrovoc:c_27004
  a skos:Concept ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_25689 ;
  skos:prefLabel "velocidade de rotação"@pt, "vitesse de rotation"@fr, "Velocidad de rotación"@es, "rotational speed"@en .

agrovoc:c_25772
  a skos:Concept ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_25689 ;
  skos:prefLabel "equipamento portátil"@pt, "matériel portatif"@fr, "Maquinaria portátil"@es, "portable equipment"@en .

agrovoc:c_25792
  a skos:Concept ;
  ns0:affects agrovoc:c_25689 ;
  skos:prefLabel "Prototipo"@es, "protótipo"@pt, "prototype"@fr, "prototypes"@en .

agrovoc:c_5365
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_25689 ;
  skos:prefLabel "conforto do operador"@pt, "Confort del operador"@es, "operator comfort"@en, "confort de l'opérateur"@fr .

agrovoc:c_60
  a skos:Concept ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_25689 ;
  skos:prefLabel "prevenção de acidentes"@pt, "Prevención de accidentes"@es, "prévention des accidents"@fr, "accident prevention"@en .

agrovoc:c_25788
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_25689 ;
  skos:prefLabel "rendimento do equipamento"@pt, "performance du matériel"@fr, "Desempeño de la maquinaria"@es, "equipment performance"@en .

agrovoc:c_25723
  a skos:Concept ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_25689 ;
  skos:prefLabel "teste do equipamento"@pt-BR, "teste do equipamento"@pt, "essai de matériel"@fr, "Ensayo de máquinas"@es, "equipment testing"@en .

agrovoc:c_49874
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_25689 ;
  skos:prefLabel "propriedades"@pt-BR, "caractéristique"@fr, "properties"@en, "propriedades"@pt, "Propiedad"@es .