@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

agrovoc:xl_es_1299524390032
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299524391047, agrovoc:xl_es_1299524391194, agrovoc:xl_es_1299524391334 ;
  dc:created "1989-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_91b106ae ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25717"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Elementos de maquinaria"@es .

agrovoc:xl_fr_1299524391271
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299524390147 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26170"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "sous-ensemble de machine"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299524391125
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299524390147 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26108"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pièce travaillante"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299524390993
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299524390147 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26106"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pièce de machine"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299524390911
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299524390147 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26091"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "organe de machine"@fr .

agrovoc:xl_en_1299524392584
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299524390010 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299524390010 ;
  dc:created "1989-04-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26224"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "equipment components"@en .

agrovoc:xl_pt_1299524392420
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299524390452 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299524390452 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26224"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "peça do equipamento"@pt .

agrovoc:xl_es_1299524391047
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299524390032 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26106"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Piezas de una máquina"@es .

agrovoc:xl_es_1299524391194
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299524390032 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26108"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Piezas operantes"@es .

agrovoc:xl_es_1299524391334
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299524390032 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26170"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Subconjunto de una máquina"@es .

agrovoc:xl_es_91b106ae
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-02-11T21:15:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25717"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Elemento de maquinaria"@es .

agrovoc:xl_pt_1299524390452
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299524392420 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299524392420 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25717"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "componente do equipamento"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299524390147
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299524391271, agrovoc:xl_fr_1299524391125, agrovoc:xl_fr_1299524390993, agrovoc:xl_fr_1299524390911 ;
  dc:created "1989-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25717"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "élément de matériel"@fr .

agrovoc:xl_en_1299524390010
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299524392584 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299524392584 ;
  dc:created "1989-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25717"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "equipment parts"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_25717
  a skos:Concept ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_2631 ;
  dc:created "2012-02-03T16:32:09Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-12-17T09:23:41"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "sous-ensemble de machine"@fr, "pièce travaillante"@fr, "pièce de machine"@fr, "organe de machine"@fr, "equipment components"@en, "peça do equipamento"@pt, "Piezas de una máquina"@es, "Piezas operantes"@es, "Subconjunto de una máquina"@es ;
  skos:broadMatch <https://d-nb.info/gnd/4197614-9> ;
  skos:broader agrovoc:c_331055 ;
  skos:hiddenLabel "Elementos de maquinaria"@es ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_5249, agrovoc:c_50140, agrovoc:c_6023, agrovoc:c_28329, agrovoc:c_3637, agrovoc:c_25790, agrovoc:c_14260, agrovoc:c_28351, agrovoc:c_25681, agrovoc:c_7332 ;
  skos:prefLabel "equipment parts"@en, "élément de matériel"@fr, "componente do equipamento"@pt, "Elemento de maquinaria"@es ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_fr_1299524391271, agrovoc:xl_fr_1299524391125, agrovoc:xl_fr_1299524390993, agrovoc:xl_fr_1299524390911, agrovoc:xl_en_1299524392584, agrovoc:xl_pt_1299524392420, agrovoc:xl_es_1299524391047, agrovoc:xl_es_1299524391194, agrovoc:xl_es_1299524391334 ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299524390032 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_es_91b106ae, agrovoc:xl_pt_1299524390452, agrovoc:xl_fr_1299524390147, agrovoc:xl_en_1299524390010 .

agrovoc:c_5249
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_25717 ;
  skos:prefLabel "Tobera"@es, "bico (pulverizador)"@pt, "nozzles"@en, "buse"@fr .

agrovoc:c_50140
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_25717 ;
  skos:prefLabel "piquet"@fr, "Clavija"@es, "pegs"@en, "cavilha"@pt .

agrovoc:c_6023
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_25717 ;
  skos:prefLabel "Arado de reja"@es, "arado de relha"@pt, "soc"@fr, "ploughshares"@en .

agrovoc:c_7332
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_25717 ;
  skos:prefLabel "Barra distribuidora"@es, "barra aspersora"@pt, "spray booms"@en, "rampe de pulvérisation agricole"@fr .

agrovoc:c_25681
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_25717 ;
  skos:prefLabel "Barra de corte"@es, "barra de corte"@pt, "barre de coupe"@fr, "cutter bars"@en .

agrovoc:c_28351
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_25717 ;
  skos:prefLabel "Electrodo"@es, "électrode"@fr, "electrodes"@en, "eléctrodo"@pt .

agrovoc:c_14260
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_25717 ;
  skos:prefLabel "Amortiguador"@es, "amortecedor"@pt, "amortisseur"@fr, "shock absorbers"@en .

agrovoc:c_331055
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_25717 ;
  skos:prefLabel "Componente"@es, "composant"@fr, "components"@en .

agrovoc:c_25790
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_25717 ;
  skos:prefLabel "peça sobressalente"@pt, "pièce détachée"@fr, "Repuesto"@es, "spare parts"@en .

agrovoc:c_3637
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_25717 ;
  skos:prefLabel "attelage"@fr, "hitches"@en, "engate"@pt, "Enganche"@es .

agrovoc:c_2631
  a skos:Concept ;
  ns0:hasComponent agrovoc:c_25717 ;
  skos:prefLabel "equipamento"@pt, "Equipo"@es, "equipment"@en, "matériel"@fr .

agrovoc:c_28329
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_25717 ;
  skos:prefLabel "tambor"@pt, "cylindre"@fr, "Cilindre"@es, "cylinders"@en .