@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

agrovoc:xl_fr_1299517336616
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299517336031 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25873"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "banc d'essai"@fr .

agrovoc:xl_es_1299517336668
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299517335985 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25873"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Bancos de ensayo"@es .

agrovoc:xl_pt-BR_a14d40c8
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2023-06-15T20:35:05"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25723"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "teste do equipamento"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299517336368
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25723"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "teste do equipamento"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299517336031
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299517336616 ;
  dc:created "1989-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25723"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "essai de matériel"@fr .

agrovoc:xl_es_1299517335985
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299517336668 ;
  dc:created "1989-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25723"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Ensayo de máquinas"@es .

agrovoc:xl_en_1299517335964
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1989-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25723"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "equipment testing"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_25723
  a skos:Concept ;
  ns0:includes agrovoc:c_28322 ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_25689, agrovoc:c_25788 ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_6401 ;
  ns0:usesProcess agrovoc:c_7366 ;
  dc:created "2012-02-03T16:32:11Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-03-11T08:14:31"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "Bancos de ensayo"@es, "banc d'essai"@fr ;
  skos:broader agrovoc:c_7683 ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "equipment testing"@en, "Ensayo de máquinas"@es, "essai de matériel"@fr, "teste do equipamento"@pt, "teste do equipamento"@pt-BR ;
  skos:related agrovoc:c_25734 ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_fr_1299517336616, agrovoc:xl_es_1299517336668 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt-BR_a14d40c8, agrovoc:xl_pt_1299517336368, agrovoc:xl_en_1299517335964, agrovoc:xl_es_1299517335985, agrovoc:xl_fr_1299517336031 .

agrovoc:c_25689
  a skos:Concept ;
  ns0:affects agrovoc:c_25723 ;
  skos:prefLabel "Característica de la maquinaria"@es, "característica do equipamento"@pt, "equipment characteristics"@en, "caractéristique du matériel"@fr .

agrovoc:c_7366
  a skos:Concept ;
  ns0:isProcessFor agrovoc:c_25723 ;
  skos:prefLabel "standardization"@en, "normalização"@pt-BR, "normalização"@pt, "normalisation"@fr, "Normalización"@es .

agrovoc:c_7683
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_25723 ;
  skos:prefLabel "teste"@pt-BR, "teste"@pt, "testage"@fr, "Ensayo"@es, "testing"@en .

agrovoc:c_25734
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "certificação de equipamentos"@pt-BR, "homologation du matériel"@fr, "Homologación de maquinaria"@es, "equipment certification"@en, "homologação do equipamento"@pt ;
  skos:related agrovoc:c_25723 .

agrovoc:c_25788
  a skos:Concept ;
  ns0:affects agrovoc:c_25723 ;
  skos:prefLabel "rendimento do equipamento"@pt, "performance du matériel"@fr, "Desempeño de la maquinaria"@es, "equipment performance"@en .

agrovoc:c_6401
  a skos:Concept ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_25723 ;
  skos:prefLabel "controlo da qualidade"@pt, "contrôle de qualité"@fr, "Control de calidad"@es, "quality control"@en .

agrovoc:c_28322
  a skos:Concept ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_25723 ;
  skos:prefLabel "Control de fabricación"@es, "controlo de fabricação"@pt, "contrôle de fabrication"@fr, "process control"@en, "controle de processo"@pt-BR .