@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

agrovoc:xl_es_1299510494495
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299510496185 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299510496185 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_e09d02a1 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2629"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Trastornos del equilibrio"@es .

agrovoc:xl_es_1299510496185
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299510494495 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299510494495 ;
  dc:created "1987-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "9061"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Trastornos equilibrio (fisiología)"@es .

agrovoc:xl_pt_1299510495980
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299510495334 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299510495334 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "9061"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "alteração do equilíbrio"@pt .

agrovoc:xl_en_1299510496045
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299510494477 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299510494477 ;
  dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "9061"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "balance disorders"@en .

agrovoc:xl_fr_1299510496364
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299510494538 ;
  dc:created "1987-04-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "18101"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "mal des transports"@fr .

agrovoc:xl_pt_1299510495334
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299510495980 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299510495980 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2629"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "distúrbio do equilíbrio"@pt .

agrovoc:xl_es_e09d02a1
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-02-11T21:15:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2629"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Trastorno del equilibrio"@es .

agrovoc:xl_en_1299510494477
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299510496045 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299510496045 ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2629"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "equilibrium disorders"@en .

agrovoc:xl_fr_1299510494538
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299510496364 ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2629"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "trouble de l'équilibre"@fr .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_2629
  a skos:Concept ;
  ns0:includes agrovoc:c_2433 ;
  dc:created "2012-02-03T16:32:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-02-13T09:18:23"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "mal des transports"@fr, "balance disorders"@en, "alteração do equilíbrio"@pt, "Trastornos equilibrio (fisiología)"@es ;
  skos:broader agrovoc:c_6972 ;
  skos:exactMatch <https://d-nb.info/gnd/4021230-0> ;
  skos:hiddenLabel "Trastornos del equilibrio"@es ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_14141 ;
  skos:prefLabel "trouble de l'équilibre"@fr, "equilibrium disorders"@en, "distúrbio do equilíbrio"@pt, "Trastorno del equilibrio"@es ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_es_1299510496185, agrovoc:xl_pt_1299510495980, agrovoc:xl_en_1299510496045, agrovoc:xl_fr_1299510496364 ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299510494495 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt_1299510495334, agrovoc:xl_es_e09d02a1, agrovoc:xl_en_1299510494477, agrovoc:xl_fr_1299510494538 .

agrovoc:c_2433
  a skos:Concept ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_2629 ;
  skos:prefLabel "maladie de l'appareil auditif"@fr, "ear diseases"@en, "doença do ouvido"@pt-BR, "doença do sistema auditivo"@pt, "Enfermedad del oído"@es .

agrovoc:c_14141
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2629 ;
  skos:prefLabel "enjoo marítimo"@pt, "mal de mer"@fr, "sea sickness"@en, "Mareo"@es .

agrovoc:c_6972
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_2629 ;
  skos:prefLabel "transtorno dos sentidos"@pt-BR, "Trastorno sensorial"@es, "distúrbio sensorial"@pt, "trouble sensoriel"@fr, "sensory disorders"@en .