@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .
@prefix thesagro: <http://sistemas.agricultura.gov.br/tematres/vocab/thesagro/> .

agrovoc:xl_pt_1299517716273
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299517715174 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299517715174 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26977"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "digestão microbiana"@pt .

agrovoc:xl_es_1299517716539
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299517714892 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299517714892 ;
  dc:created "1989-09-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26977"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Digestión microbiana"@es .

agrovoc:xl_en_1299517716468
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299517714873 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299517714873 ;
  dc:created "1989-09-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26977"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "microbial digestion"@en .

agrovoc:xl_fr_1299517716403
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299517714938 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299517714938 ;
  dc:created "1989-09-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26977"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "digestion microbienne"@fr .

agrovoc:xl_pt-BR_c508176a
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2021-09-29T20:35:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "c508176a"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "digestão microbiana"@pt-BR .

agrovoc:xDef_ec186c5f
  rdf:value "The enzymatically controlled anaerobic breakdown of organic substrates."@en ;
  ns1:hasSource "Anonymous (1998) AQUALEX. Multilingual glossary of aquaculture terms / Glossaire multilingue relatif aux termes utilisés en aquaculture. CD ROM, John Wiley & Sons Ltd. & Praxis Publ., UK." ;
  dc:created "2024-02-29T10:41:16"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_1b0adca4
  rdf:value "La descomposición controlada, enzimática y anaeróbica de sustratos orgánicos."@es ;
  ns1:hasSource "Anonymous (1998) AQUALEX. Multilingual glossary of aquaculture terms / Glossaire multilingue relatif aux termes utilisés en aquaculture. CD ROM, John Wiley & Sons Ltd. & Praxis Publ., UK." ;
  dc:created "2024-02-29T10:41:39"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_bbaf164f
  rdf:value "La dégradation anaérobie de substances organiques sous contrôle enzymatique."@fr ;
  ns1:hasSource "Anonymous (1998) AQUALEX. Multilingual glossary of aquaculture terms / Glossaire multilingue relatif aux termes utilisés en aquaculture. CD ROM, John Wiley & Sons Ltd. & Praxis Publ., UK." ;
  dc:created "2024-02-29T10:42:04"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_pt_1299517715174
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299517716273 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299517716273 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2855"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "fermentação"@pt .

agrovoc:xl_pt-BR_af81d0de
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2021-09-29T20:35:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2855"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "fermentação"@pt-BR .

agrovoc:xl_es_1299517714892
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299517716539 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299517716539 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2855"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Fermentación"@es .

agrovoc:xl_fr_1299517714938
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299517716403 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299517716403 ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2855"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "fermentation"@fr .

agrovoc:xl_en_1299517714873
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299517716468 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299517716468 ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2855"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "fermentation"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_2855
  a skos:Concept ;
  ns0:hasProduct agrovoc:c_15734 ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_2604 ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_27463, agrovoc:c_27462 ;
  ns0:isProcessFor agrovoc:c_34333, agrovoc:c_16036 ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_8480, agrovoc:c_7a1fcec9, agrovoc:c_16046, agrovoc:c_4956 ;
  dc:created "2012-02-03T16:38:35Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-09-23T08:20:49"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "digestão microbiana"@pt, "Digestión microbiana"@es, "microbial digestion"@en, "digestion microbienne"@fr, "digestão microbiana"@pt-BR ;
  skos:broader agrovoc:c_13586 ;
  skos:closeMatch <http://purl.org/bncf/tid/31200>, <http://dbpedia.org/resource/Fermentation> ;
  skos:definition agrovoc:xDef_ec186c5f, agrovoc:xDef_1b0adca4, agrovoc:xDef_bbaf164f ;
  skos:exactMatch nalt:6138, <https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=16040>, <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3159>, thesagro:487 ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_34905, agrovoc:c_ef8cf126, agrovoc:c_28372, agrovoc:c_28371, agrovoc:c_27474, agrovoc:c_27566, agrovoc:c_27569, agrovoc:c_27591, agrovoc:c_27518, agrovoc:c_27442, agrovoc:c_27739, agrovoc:c_27741, agrovoc:c_12123, agrovoc:c_27571 ;
  skos:prefLabel "fermentation"@en, "fermentation"@fr, "Fermentación"@es, "fermentação"@pt-BR, "fermentação"@pt ;
  skos:related agrovoc:c_90 ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_pt_1299517716273, agrovoc:xl_es_1299517716539, agrovoc:xl_en_1299517716468, agrovoc:xl_fr_1299517716403, agrovoc:xl_pt-BR_c508176a ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt_1299517715174, agrovoc:xl_pt-BR_af81d0de, agrovoc:xl_es_1299517714892, agrovoc:xl_fr_1299517714938, agrovoc:xl_en_1299517714873 .

agrovoc:c_8480
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "levedura"@pt, "levure"@fr, "Levadura"@es, "yeasts"@en .

agrovoc:c_7a1fcec9
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "Bacteria anaerobia"@es, "anaerobic bacteria"@en, "bactérie anaérobie"@fr .

agrovoc:c_34905
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "fermentação em estado sólido"@pt-BR, "fermentation à l'état solide"@fr, "solid state fermentation"@en, "Fermentación en estado sólido"@es, "fermentação em estado sólido"@pt .

agrovoc:c_ef8cf126
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "Fermentación de precisión"@es, "precision fermentation"@en, "fermentation de précision"@fr .

agrovoc:c_28372
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "fermentation kojique"@fr, "kojic fermentation"@en, "fermentação Koji"@pt-BR, "Fermentación cójica"@es, "fermentação cójica"@pt .

agrovoc:c_28371
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "fermentação cítrica"@pt-BR, "fermentação cítrica"@pt, "fermentation citrique"@fr, "Fermentación cítrica"@es, "citric fermentation"@en .

agrovoc:c_27474
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "fermentação butírica"@pt-BR, "fermentação butírica"@pt, "fermentation butyrique"@fr, "Fermentación butírica"@es, "butyric fermentation"@en .

agrovoc:c_27566
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "Fermentación láctica"@es, "fermentação láctica"@pt, "lactic fermentation"@en, "fermentação láctica"@pt-BR, "fermentation lactique"@fr .

agrovoc:c_27569
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "fermentação maloláctica"@pt-BR, "fermentação maloláctica"@pt, "Fermentación maloláctica"@es, "malolactic fermentation"@en, "fermentation malolactique"@fr .

agrovoc:c_27591
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "propionic fermentation"@pt-BR, "fermentação propiónica"@pt, "fermentation propionique"@fr, "Fermentación propiónica"@es, "propionic fermentation"@en .

agrovoc:c_27571
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "biometanização"@pt-BR, "fermentação metanogénica"@pt, "Fermentación metánica"@es, "methane fermentation"@en, "fermentation méthanique"@fr .

agrovoc:c_12123
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "levedação"@pt-BR, "Fermentación de la masa"@es, "levedação (panificação)"@pt, "levée (panification)"@fr, "leavening of dough"@en .

agrovoc:c_27741
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "fermentação anaeróbica"@pt-BR, "fermentação anaeróbica"@pt, "fermentation anaérobie"@fr, "Fermentación anaeróbia"@es, "anaerobic fermentation"@en .

agrovoc:c_27739
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "fermentação aeróbica"@pt, "fermentation aérobie"@fr, "Fermentación aeróbia"@es, "aerobic fermentation"@en, "fermentação aeróbica"@pt-BR .

agrovoc:c_27442
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "fermentação acética"@pt, "fermentation acétique"@fr, "Fermentación acética"@es, "acetic fermentation"@en, "fermentação acética"@pt-BR .

agrovoc:c_27518
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "fermentation alcoolique"@fr, "Fermentación alcohólica"@es, "alcoholic fermentation"@en, "fermentação alcoólica"@pt, "fermentação alcoólica"@pt-BR .

agrovoc:c_16046
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "cultura iniciadora"@pt, "culture starter"@fr, "starter cultures"@en, "Cultivo iniciador"@es .

agrovoc:c_15734
  a skos:Concept ;
  ns0:productOf agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "produto fermentado"@pt-BR, "produit fermenté"@fr, "Producto fermentado"@es, "produto fermentado"@pt, "fermented products"@en .

agrovoc:c_2604
  a skos:Concept ;
  ns0:affects agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "actividade enzimática"@pt, "Actividad enzimática"@es, "enzyme activity"@en, "activité enzymatique"@fr .

agrovoc:c_4956
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "bolor"@pt, "Moho"@es, "moulds"@en, "moisissure"@fr, "mofo"@pt-BR .

agrovoc:c_27463
  a skos:Concept ;
  ns0:includes agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "bioconversão"@pt-BR, "bioconversão"@pt, "Bioconversión"@es, "bioconversion"@en, "bioconversion"@fr .

agrovoc:c_34333
  a skos:Concept ;
  ns0:usesProcess agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "digestão no rúmen"@pt, "Digestión ruminal"@es, "digestação ruminal"@pt-BR, "rumen digestion"@en, "digestion du rumen"@fr .

agrovoc:c_27462
  a skos:Concept ;
  ns0:includes agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "reação bioquímica"@pt-BR, "Reacción bioquímica"@es, "reacção bioquímica"@pt, "réaction biochimique"@fr, "biochemical reactions"@en .

agrovoc:c_90
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "acidificação"@pt-BR, "acidification"@fr, "acidification"@en, "acidificação"@pt, "Acidificación"@es ;
  skos:related agrovoc:c_2855 .

agrovoc:c_16036
  a skos:Concept ;
  ns0:usesProcess agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "ensilagem"@pt, "Ensilaje"@es, "ensilagem"@pt-BR, "ensilage (traitement)"@fr, "silage making"@en .

agrovoc:c_13586
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_2855 ;
  skos:prefLabel "Proceso"@es, "processos"@pt-BR, "processus"@fr, "processes"@en, "processos"@pt .