@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

agrovoc:xl_es_807fdda0
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2020-04-25T18:11:59.555+02:00"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-11-27T08:51:42"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "807fdda0"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Carta predial"@es .

agrovoc:xDef_b98349fa
  rdf:value "Un plano parcelario, o carta predial, es un documento gráfico de registro de predios o parcelas, generalmente a gran escala, en el que figuran todas las parcelas en propiedad o explotación, con indicación de los respectivos límites, mojones y distancias entre éstos . las edificaciones son igualmente representadas, junto con las vías de comunicación. El plano catastral es un plano parcelario."@es ;
  ns0:hasSource """Tesauro Plurilingüe de Tierras (versión en español)
ISBN 92-5-304283-4
http://www.fao.org/3/X2038S/x2038s00.htm""" ;
  dc:created "2020-04-25T18:11:18.733+02:00"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_7a2aa723
  rdf:value "Plan parcellaire, est un plan à grande échelle, où ont reportées les propriétés et leurs limites ainsi que leurs usages respectifs."@fr ;
  ns0:hasSource """Thésaurus multilingue du foncier (version française)
ISBN 92-5-204283-0
http://www.fao.org/3/a-x2038f.pdf""" ;
  dc:created "2020-04-25T18:10:40.472+02:00"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_0cda97ad
  rdf:value "A parcel plan is generally a large scale map of an area showing all of the property parcels and their use, the boundaries and the distance between them and the buildings and improvements."@en ;
  ns0:hasSource """Multilingual thesaurus on land tenure (English version)
ISBN 92-5-104283-7 
http://www.fao.org/3/a-x2038e.pdf""" ;
  dc:created "2020-04-25T18:10:17.557+02:00"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_b38da2df
  rdf:value "Um plano de parcelas é geralmente um mapa a grande escala de uma área, que mostra todas as parcelas da propriedade e a sua utilização, os limites e a distância entre elas e os edifícios e melhorias."@pt ;
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_fr_d69e9f0e
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2015-03-10T10:01:10Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-03-10T22:24:31Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2ee25bd9"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "plan parcellaire"@fr .

agrovoc:xl_en_975cfe61
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2015-03-10T10:00:38Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2015-03-10T22:24:31Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2ee25bd9"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "parcel plan"@en .

agrovoc:xl_pt_87fcd5a1
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2016-07-05T08:20:37"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2ee25bd9"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "plano de parcela"@pt .

agrovoc:xl_pt-BR_14fa2f3a
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-11-27T13:19:54"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2ee25bd9"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "plano de parcelamento"@pt-BR .

agrovoc:xl_es_79b96642
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2015-03-10T10:01:28Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-04-07T09:05:09"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2ee25bd9"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Plan parcelario"@es .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_2ee25bd9
  a skos:Concept ;
  dc:created "2015-03-10T10:00:38Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-03-17T09:30:06"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "Carta predial"@es ;
  skos:broader agrovoc:c_fdee7675 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_b98349fa, agrovoc:xDef_7a2aa723, agrovoc:xDef_0cda97ad, agrovoc:xDef_b38da2df ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "Plan parcelario"@es, "plano de parcelamento"@pt-BR, "plano de parcela"@pt, "parcel plan"@en, "plan parcellaire"@fr ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_es_807fdda0 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_fr_d69e9f0e, agrovoc:xl_es_79b96642, agrovoc:xl_pt-BR_14fa2f3a, agrovoc:xl_pt_87fcd5a1, agrovoc:xl_en_975cfe61 .

agrovoc:c_fdee7675
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_2ee25bd9 ;
  skos:prefLabel "mapas cadastrales"@pt, "plans cadrastales"@fr, "Mapa catastral"@es, "mapa cadastral"@pt-BR, "cadastral maps"@en .