@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .

agrovoc:xDef_ac660022
  rdf:value "Fruit syrup (e.g. blueberry syrup) is a more liquid form of fruit sauce that may be used as a topping e.g. for pancakes."@en ;
  ns0:hasSource "FAO & WHO. 2023. General Standard for Food Additives. Codex Standard, No. CXS 192-1995. Rome. https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius" ;
  dc:created "2024-04-30T15:03:48"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_4ccd667c
  rdf:value "El jarabe de fruta (p. ej. jarabe de arándano) es una forma más líquida de la salsa de fruta que puede utilizarse, p. ej. como relleno para tortitas tipo “pancake”."@es ;
  ns0:hasSource "FAO y OMS. 2023. Norma general para los aditivos alimentarios. Norma Codex, No. CXS 192-1995. Roma. https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius" ;
  dc:created "2024-04-30T15:05:20"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-03-20T15:50:44"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_512b2100
  rdf:value "Les sirops de fruits (par exemple, sirop de myrtille) sont plus liquides que les coulis et peuvent être utilisés en tant que nappage par exemple, pour les crêpes."@fr ;
  ns0:hasSource "FAO et OMS. 2023. Norme générale pour les additifs alimentaires. Norme Codex, No. CXS 192-1995. Rome. https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius" ;
  dc:created "2024-04-30T15:04:35"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_pt_1299487539904
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3127"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "xarope de fruta"@pt .

agrovoc:xl_es_1299487539564
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3127"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Jarabe de frutas"@es .

agrovoc:xl_en_1299487539544
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3127"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "fruit syrups"@en .

agrovoc:xl_fr_1299487539610
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3127"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "sirop de fruits"@fr .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_3127
  a skos:Concept ;
  dc:created "2012-02-03T16:44:04Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-08-12T12:21:58"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:broader agrovoc:c_3125 ;
  skos:closeMatch <https://d-nb.info/gnd/4121673-8> ;
  skos:definition agrovoc:xDef_ac660022, agrovoc:xDef_4ccd667c, agrovoc:xDef_512b2100 ;
  skos:exactMatch nalt:41677 ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "sirop de fruits"@fr, "fruit syrups"@en, "Jarabe de frutas"@es, "xarope de fruta"@pt ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_fr_1299487539610, agrovoc:xl_en_1299487539544, agrovoc:xl_es_1299487539564, agrovoc:xl_pt_1299487539904 .

agrovoc:c_3125
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_3127 ;
  skos:prefLabel "produto à base de fruta"@pt-BR, "produto à base de fruta"@pt, "Producto derivado de las frutas"@es, "fruit products"@en, "produit à base de fruits"@fr .