@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

agrovoc:xl_es_1299510335282
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299510348664, agrovoc:xl_es_1299510339303, agrovoc:xl_es_1299510337658, agrovoc:xl_es_1299510344414 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299510348664, agrovoc:xl_es_1299510339303, agrovoc:xl_es_1299510337658, agrovoc:xl_es_1299510344414 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_d3a477cd ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3144"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Trastornos funcionales"@es .

agrovoc:xl_pt-BR_98558f70
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "98558f70"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "distúrbio fisiológico"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt-BR_2901ae09
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "2901ae09"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "disfunção fisiológica"@pt-BR .

agrovoc:xl_en_1299510344052
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299510335253 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299510335253 ;
  dc:created "1981-01-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "13332"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "physiological disorders"@en .

agrovoc:xl_es_1299510339303
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299510335282 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299510335282 ;
  dc:created "1987-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "10499"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Disfunción"@es .

agrovoc:xl_pt-BR_042b5d32
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "042b5d32"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "função fisiológica anormal"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299510338757
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299510335609 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299510335609 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "10499"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "disfunção"@pt .

agrovoc:xl_es_1299510337658
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299510335282 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299510335282 ;
  dc:created "1987-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "8562"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Función anormal (fisiología)"@es .

agrovoc:xl_pt_1299510337293
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299510335609 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299510335609 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "8562"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "função anormal"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299510338971
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299510335356 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299510335356 ;
  dc:created "1996-07-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "10499"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "dysfonctionnement"@fr .

agrovoc:xl_en_1299510337505
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299510335253 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299510335253 ;
  dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "8562"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "abnormal function (physiology)"@en .

agrovoc:xl_en_1299510339079
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299510335253 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299510335253 ;
  dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "10499"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "dysfunction"@en .

agrovoc:xl_fr_1299510337433
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299510335356 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299510335356 ;
  dc:created "1997-08-15T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "8562"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "fonction anormale (physiologie)"@fr .

agrovoc:xl_es_1299510344414
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299510335282 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299510335282 ;
  dc:created "1990-07-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "13332"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Trastornos fisiológicos"@es .

agrovoc:xl_pt_1299510343708
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299510335609 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299510335609 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "13332"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "distúrbio fisiológico"@pt .

agrovoc:xl_pt-BR_6404a87b
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3144"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "distúrbio funcional"@pt-BR .

agrovoc:xl_es_d3a477cd
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3144"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Trastorno funcional"@es .

agrovoc:xl_pt_1299510335609
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299510347468, agrovoc:xl_pt_1299510338757, agrovoc:xl_pt_1299510337293, agrovoc:xl_pt_1299510343708 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299510347468, agrovoc:xl_pt_1299510338757, agrovoc:xl_pt_1299510337293, agrovoc:xl_pt_1299510343708 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3144"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "distúrbio funcional"@pt .

agrovoc:xl_en_1299510335253
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299510348037, agrovoc:xl_en_1299510344052, agrovoc:xl_en_1299510337505, agrovoc:xl_en_1299510339079 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299510348037, agrovoc:xl_en_1299510344052, agrovoc:xl_en_1299510337505, agrovoc:xl_en_1299510339079 ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3144"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "functional disorders"@en .

agrovoc:xl_fr_1299510335356
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299510338971, agrovoc:xl_fr_1299510337433 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299510338971, agrovoc:xl_fr_1299510337433 ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3144"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "trouble fonctionnel"@fr .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_3144
  a skos:Concept ;
  ns0:causes agrovoc:c_2558, agrovoc:c_24120 ;
  ns0:includes agrovoc:c_24112 ;
  ns0:isCausedBy agrovoc:c_2162, agrovoc:c_2154 ;
  dc:created "2012-02-03T16:49:57Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "distúrbio fisiológico"@pt-BR, "disfunção fisiológica"@pt-BR, "physiological disorders"@en, "Disfunción"@es, "função fisiológica anormal"@pt-BR, "disfunção"@pt, "Función anormal (fisiología)"@es, "função anormal"@pt, "dysfonctionnement"@fr, "abnormal function (physiology)"@en, "dysfunction"@en, "fonction anormale (physiologie)"@fr, "Trastornos fisiológicos"@es, "distúrbio fisiológico"@pt ;
  skos:broader agrovoc:c_15584 ;
  skos:closeMatch <http://purl.org/bncf/tid/28655> ;
  skos:hiddenLabel "Trastornos funcionales"@es ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_32519, agrovoc:c_881c9e6f, agrovoc:c_34dc958c, agrovoc:c_16435, agrovoc:c_1e6981f5, agrovoc:c_fd3b01ea, agrovoc:c_3396, agrovoc:c_8102, agrovoc:c_331065, agrovoc:c_4962, agrovoc:c_6972, agrovoc:c_999, agrovoc:c_2429, agrovoc:c_2273, agrovoc:c_24104, agrovoc:c_5874, agrovoc:c_6530, agrovoc:c_4141, agrovoc:c_6508, agrovoc:c_a7efd6e1, agrovoc:c_5276, agrovoc:c_32602, agrovoc:c_16433, agrovoc:c_23810 ;
  skos:prefLabel "trouble fonctionnel"@fr, "functional disorders"@en, "distúrbio funcional"@pt, "Trastorno funcional"@es, "distúrbio funcional"@pt-BR ;
  skos:scopeNote "Para mau funcionamento de equipamento usar <24158>"@pt, "Des organismes vivants; pour le matériel utiliser <24158>"@fr, "De organismos vivos; para el equipo use <24158>"@es, "Applies to living organisms; for malfunctioning of equipment use <24158>"@en ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_pt-BR_98558f70, agrovoc:xl_pt-BR_2901ae09, agrovoc:xl_en_1299510344052, agrovoc:xl_es_1299510339303, agrovoc:xl_pt-BR_042b5d32, agrovoc:xl_pt_1299510338757, agrovoc:xl_es_1299510337658, agrovoc:xl_pt_1299510337293, agrovoc:xl_fr_1299510338971, agrovoc:xl_en_1299510337505, agrovoc:xl_en_1299510339079, agrovoc:xl_fr_1299510337433, agrovoc:xl_es_1299510344414, agrovoc:xl_pt_1299510343708 ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299510335282 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt-BR_6404a87b, agrovoc:xl_es_d3a477cd, agrovoc:xl_pt_1299510335609, agrovoc:xl_en_1299510335253, agrovoc:xl_fr_1299510335356 .

agrovoc:c_2558
  a skos:Concept ;
  ns0:isCausedBy agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "Enfermedad de las glándulas endocrinas"@es, "doença endócrina"@pt-BR, "doença endócrina"@pt, "trouble endocrinien"@fr, "endocrine diseases"@en .

agrovoc:c_24112
  a skos:Concept ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "epilepsia"@pt, "épilepsie"@fr, "Epilepsia"@es, "epilepsy"@en .

agrovoc:c_32519
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "síndrome do estresse suíno"@pt-BR, "syndrome hyperthermie maligne"@fr, "porcine stress syndrome"@en, "síndrome do stress suíno"@pt, "Síndrome del estrés porcino"@es .

agrovoc:c_881c9e6f
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "hyperfonction"@fr, "Hiperfunción"@es, "hyperfunction"@en, "hiperfunção"@pt, "hiperfunção"@pt-BR .

agrovoc:c_34dc958c
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "torcicolo"@pt-BR, "torcicolo"@pt, "Tortícolis"@es, "torticolis"@fr, "torticollis"@en .

agrovoc:c_16435
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "hipertrofia"@pt, "Hipertrofia"@es, "hypertrophy"@en, "hypertrophie"@fr, "hipertrofia"@pt-BR .

agrovoc:c_1e6981f5
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "disfagia"@pt-BR, "Disfagia"@es, "disfagia"@pt, "dysphagie"@fr, "dysphagia"@en .

agrovoc:c_fd3b01ea
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "atresia ani"@pt, "Atresia anal"@es, "atresia ani"@en, "atresia anal"@pt-BR, "atrésie anale"@fr .

agrovoc:c_3396
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "transtorno do crescimento"@pt-BR, "Trastorno del crecimiento"@es, "distúrbio do crescimento"@pt, "trouble de la croissance"@fr, "growth disorders"@en .

agrovoc:c_8102
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "trouble urinaire"@fr, "distúrbio urinário"@pt, "Trastorno de la orina"@es, "transtorno da micção"@pt-BR, "urination disorders"@en .

agrovoc:c_331065
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "distúrbio hematopoiético"@pt-BR, "trouble hématopoïétique"@fr, "hematopoietic disorders"@en, "Trastorno hematopoyético"@es .

agrovoc:c_4962
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "distúrbio da locomoção"@pt, "trouble locomoteur"@fr, "Trastorno de la locomoción"@es, "movement disorders"@en, "distúrbio de movimento"@pt-BR .

agrovoc:c_6972
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "transtorno dos sentidos"@pt-BR, "Trastorno sensorial"@es, "distúrbio sensorial"@pt, "trouble sensoriel"@fr, "sensory disorders"@en .

agrovoc:c_999
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "transtorno da medula óssea"@pt-BR, "Trastorno de la médula ósea"@es, "distúrbio da medula óssea"@pt, "trouble de la moelle osseuse"@fr, "bone marrow disorders"@en .

agrovoc:c_2429
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "desregulação"@pt-BR, "alteração da regulação"@pt, "trouble de la régulation"@fr, "dysregulation"@en, "Trastorno del mecanismo regulador"@es .

agrovoc:c_2273
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "distúrbio digestivo"@pt, "digestive disorders"@en, "trouble digestif"@fr, "Trastorno digestivo"@es, "transtorno do sistema digestivo"@pt-BR .

agrovoc:c_24104
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "atrofia"@pt-BR, "atrofia"@pt, "atrophie"@fr, "Atrofía"@es, "atrophy"@en .

agrovoc:c_5874
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "transtorno da pigmentação"@pt-BR, "distúrbio da pigmentação"@pt, "Trastorno de la pigmentación"@es, "trouble de la pigmentation"@fr, "pigmentation disorders"@en .

agrovoc:c_6530
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "transtono respiratório"@pt-BR, "Trastorno respiratorio"@es, "distúrbio respiratório"@pt, "trouble respiratoire"@fr, "respiratory disorders"@en .

agrovoc:c_4141
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "lactation disorders"@en, "trouble de la lactation"@fr, "distúrbio na lactação"@pt-BR, "distúrbio da lactação"@pt, "Trastorno de la lactación"@es .

agrovoc:c_23810
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "hiperplasia"@pt-BR, "hiperplasia"@pt, "hyperplasie"@fr, "Hiperplasia"@es, "hyperplasia"@en .

agrovoc:c_16433
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "hérnia"@pt-BR, "Hernia"@es, "hérnia"@pt, "hernia"@en, "hernie"@fr .

agrovoc:c_32602
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "estenose"@pt-BR, "estenose"@pt, "Estenosis"@es, "sténose"@fr, "stenosis"@en .

agrovoc:c_5276
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "distúrbio nutricional"@pt, "nutritional disorders"@en, "disturbio nutricional"@pt-BR, "trouble nutritionnel"@fr, "Trastorno nutricional"@es .

agrovoc:c_24120
  a skos:Concept ;
  ns0:isCausedBy agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "malformação"@pt-BR, "malformação"@pt, "malformation"@fr, "Malformación"@es, "malformations"@en .

agrovoc:c_2162
  a skos:Concept ;
  ns0:causes agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "Deshidratación"@es, "desidratação"@pt, "dehydration"@en, "déshydratation"@fr, "desidratação"@pt-BR .

agrovoc:c_a7efd6e1
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "Hipersalivación"@es, "hipersalivação"@pt-BR, "hypersalivation"@en, "hypersalivation"@fr, "hipersalivação"@pt .

agrovoc:c_6508
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "distúrbio reprodutivo"@pt-BR, "Trastorno de la reproducción"@es, "distúrbio da reprodução"@pt, "trouble de la reproduction"@fr, "reproductive disorders"@en .

agrovoc:c_15584
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "distúrbio"@pt-BR, "distúrbio"@pt, "Trastorno"@es, "disorders"@en, "trouble"@fr .

agrovoc:c_2154
  a skos:Concept ;
  ns0:causes agrovoc:c_3144 ;
  skos:prefLabel "doença por deficiência"@pt-BR, "doença de carências"@pt, "Enfermedad de carencia"@es, "deficiency diseases"@en, "maladie de carence"@fr .