@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .

agrovoc:xl_fr_1299519211046
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299519211941 ;
  dc:created "1990-06-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "31872"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "étiquetage informatif"@fr .

agrovoc:xDef_79f9c70f
  rdf:value "On entend par étiquetage nutritionnel une description des propriétés nutritionnelles d’un aliment visant à informer le consommateur. L’étiquetage nutritionnel comprend deux éléments: (a) la déclaration sur l’étiquette des éléments nutritifs; (b) les renseignements nutritionnels supplémentaires."@fr ;
  ns1:hasSource "FAO et OMS. 2021. Directives concernant l'étiquetage nutritionnel. Directives Codex, No. CXS 2-1985. Rome. https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius" ;
  dc:created "2024-04-16T10:22:56"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-02-13T10:50:30"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_5fa67613
  rdf:value "Nutrition labelling is a description intended to inform the consumer of nutritional properties of a food. Nutrition labelling consists of two components: (a) nutrient declaration; (b) supplementary nutrition information."@en ;
  ns1:hasSource "FAO & WHO. 2021. Guidelines on Nutrition Labelling. Codex Guidelines, No. CXS 2-1985. Rome. https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius" ;
  dc:created "2018-12-05T12:55:56.375+01:00"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-02-13T10:50:16"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_145780d1
  rdf:value "Por etiquetado nutricional se entiende toda descripción destinada a informar al consumidor sobre las propiedades nutricionales de un alimento. El etiquetado nutricional comprende dos componentes: a) La declaración de nutrientes; b) la información nutricional complementaria."@es ;
  ns1:hasSource "FAO y OMS. 2021. Directrices sobre etiquetado nutriciona. Directrices Codex, No. CXS 2-1985. Roma. https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius" ;
  dc:created "2024-04-16T10:21:32"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_fr_1299519211941
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299519211046 ;
  dc:created "1994-02-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "34156"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "étiquetage nutritionnel"@fr .

agrovoc:xl_en_1299519210973
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1990-03-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "31872"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "nutrition labelling"@en .

agrovoc:xl_pt-BR_2f3b1941
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2021-09-29T20:35:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "31872"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "rotulagem nutricional"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299519211601
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "31872"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "rotulagem nutricional"@pt .

agrovoc:xl_es_1299519210995
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1994-01-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2018-12-05T12:56:33.966+01:00"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "31872"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Etiquetado nutricional"@es .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_31872
  a skos:Concept ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_34090 ;
  dc:created "2011-11-20T21:01:41Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-04-25T15:50:06"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "étiquetage informatif"@fr ;
  skos:broader agrovoc:c_c258a4f2 ;
  skos:closeMatch nalt:31604 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_79f9c70f, agrovoc:xDef_5fa67613, agrovoc:xDef_145780d1 ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "Etiquetado nutricional"@es, "rotulagem nutricional"@pt, "rotulagem nutricional"@pt-BR, "nutrition labelling"@en, "étiquetage nutritionnel"@fr ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_fr_1299519211046 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_fr_1299519211941, agrovoc:xl_es_1299519210995, agrovoc:xl_pt_1299519211601, agrovoc:xl_pt-BR_2f3b1941, agrovoc:xl_en_1299519210973 .

agrovoc:c_c258a4f2
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_31872 ;
  skos:prefLabel "rotulagem de alimentos"@pt-BR, "Etiquetado del alimento"@es, "rotulagem alimentar"@pt, "étiquetage des produits alimentaires"@fr, "food labelling"@en .

agrovoc:c_34090
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_31872 ;
  skos:prefLabel "Ración dietética recomendada"@es, "apport alimentaire recommandé"@fr, "recommended dietary allowances"@en, "ração dietética recomendada"@pt .