@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

agrovoc:xDef_ed38d228
  rdf:value "El diseño de productos, entornos, programas y servicios que puedan utilizar todas las personas, en la mayor medida posible, sin necesidad de adaptación ni diseño especializado. El “diseño universal” no excluirá las ayudas técnicas para grupos particulares de personas con discapacidad, cuando se necesiten."@es ;
  ns0:hasSource "Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad" ;
  dc:created "2026-04-22T14:42:26"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-04-24T14:51:27"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_e099fc24
  rdf:value "La conception de produits, d’équipements, de programmes et de services qui puissent être utilisés par tous, dans toute la mesure possible, sans nécessiter ni adaptation ni conception spéciale. La « conception universelle » n’exclut pas les appareils et accessoires fonctionnels destinés à des catégories particulières de personnes en situation de handicap, lorsqu’ils sont nécessaires."@fr ;
  ns0:hasSource "Convention relative aux droits des personnes handicapées" ;
  dc:created "2026-04-22T14:41:52"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-04-24T14:52:01"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_5036bb30
  rdf:value "Universal design means the design of products, environments, programmes and services to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialised design. Universal design shall not exclude assistive devices for particular groups of persons with disabilities where this is needed."@en ;
  ns0:hasSource "Article 2 of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities" ;
  dc:created "2023-01-16T15:17:43"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-04-22T14:40:55"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_pt-BR_a5033c7e
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-06-19T17:21:49"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "331519"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "design universal"@pt-BR .

agrovoc:xl_fr_1299517237405
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2010-09-22T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "331519"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "conception universelle"@fr .

agrovoc:xl_es_1299517237386
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2010-09-22T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2022-11-04T14:54:30"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "331519"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Diseño universal"@es .

agrovoc:xl_pt_fd9c038e
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2026-04-03T10:58:11"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "331519"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "design universal"@pt .

agrovoc:xl_en_1299517237369
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2010-09-22T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "331519"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "universal design"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_331519
  a skos:Concept ;
  dc:created "2010-09-22T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-04-29T06:29:36"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:broader agrovoc:c_2208 ;
  skos:closeMatch <http://dbpedia.org/resource/Universal_design> ;
  skos:definition agrovoc:xDef_ed38d228, agrovoc:xDef_e099fc24, agrovoc:xDef_5036bb30 ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "universal design"@en, "design universal"@pt, "Diseño universal"@es, "conception universelle"@fr, "design universal"@pt-BR ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_en_1299517237369, agrovoc:xl_pt_fd9c038e, agrovoc:xl_es_1299517237386, agrovoc:xl_fr_1299517237405, agrovoc:xl_pt-BR_a5033c7e .

agrovoc:c_2208
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_331519 ;
  skos:prefLabel "conception"@fr, "design"@en, "design"@pt-BR, "design"@pt, "Diseño"@es .