@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .

agrovoc:xl_es_1299516580161
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_67fe7d07 ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3393"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Substratos de cultivo"@es .

agrovoc:xl_en_1299516585378
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1994-01-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "34108"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "soil substrates"@en .

agrovoc:xl_es_1299516582344
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "6650"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Medios de enraizamiento"@es .

agrovoc:xl_en_1299516582199
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "6650"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "rooting media"@en .

agrovoc:xl_pt_1299516581980
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2003-06-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "6650"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "substrato de enraizamento"@pt .

agrovoc:xl_en_1299516583686
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299516580139 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299516580139 ;
  dc:created "1989-10-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "27898"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "growth media"@en .

agrovoc:xl_fr_1299516582585
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299516580217 ;
  dc:created "1987-04-22T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "23738"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "support de culture"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299516582124
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "6650"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "milieu d'enracinement"@fr .

agrovoc:xDef_c5aa6bcd
  rdf:value "Any material in which plant roots are growing or intended for that purpose."@en ;
  ns1:hasSource "FAO. 1990. FAO Glossary of phytosanitary terms. FAO Plant Protection Bulletin, 38(1): 5–23. [current equivalent: ISPM 5]" ;
  dc:created "2023-11-15T06:42:30"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-02-12T09:52:08"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_pt_1299516580584
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3393"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "substrato de cultura"@pt .

agrovoc:xl_en_1299516580139
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299516583686 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299516583686 ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3393"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "growing media"@en .

agrovoc:xl_es_67fe7d07
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-02-11T21:15:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3393"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Substrato de cultivo"@es .

agrovoc:xl_fr_1299516580217
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299516582585 ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3393"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "substrat de culture"@fr .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_3393
  a skos:Concept ;
  ns0:hasComponent agrovoc:c_8423, agrovoc:c_15905, agrovoc:c_822, agrovoc:c_15619, agrovoc:c_6779, agrovoc:c_5647, agrovoc:c_1795 ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_4238 ;
  ns0:isUseOf agrovoc:c_8194, agrovoc:c_36851, agrovoc:c_24125, agrovoc:c_34356, agrovoc:c_24121, agrovoc:c_24850, agrovoc:c_24117, agrovoc:c_7156, agrovoc:c_1693, agrovoc:c_6144, agrovoc:c_6827 ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_3734, agrovoc:c_6649 ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_2756, agrovoc:c_1694, agrovoc:c_5271, agrovoc:c_15728 ;
  dc:created "2012-02-03T16:44:55Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-07-24T12:06:25"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "soil substrates"@en, "Medios de enraizamiento"@es, "rooting media"@en, "substrato de enraizamento"@pt, "growth media"@en, "support de culture"@fr, "milieu d'enracinement"@fr ;
  skos:broadMatch <https://d-nb.info/gnd/4137315-7> ;
  skos:broader agrovoc:c_92337 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_c5aa6bcd ;
  skos:exactMatch nalt:623, <http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/c_3098> ;
  skos:hiddenLabel "Substratos de cultivo"@es ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "substrat de culture"@fr, "Substrato de cultivo"@es, "growing media"@en, "substrato de cultura"@pt ;
  skos:scopeNote "Materials offering adequate rooting and support conditions for maintaining plant cultivation; for cell or tissue culture use <10204>"@en, "Material que presenta condiciones adecuadas para mantener un cultivo de plantas; para cultivo de células o tejidos use <10204>"@es, "Matériau qui permet l'encrage du système racinaire et joue ainsi vis-à-vis de la plante cultivée le rôle de support; pour les cellules utiliser <10204>"@fr, "Para a cultura de células ou tecidos usar <10204>"@pt ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_en_1299516585378, agrovoc:xl_es_1299516582344, agrovoc:xl_en_1299516582199, agrovoc:xl_pt_1299516581980, agrovoc:xl_en_1299516583686, agrovoc:xl_fr_1299516582585, agrovoc:xl_fr_1299516582124 ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299516580161 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt_1299516580584, agrovoc:xl_en_1299516580139, agrovoc:xl_es_67fe7d07, agrovoc:xl_fr_1299516580217 .

agrovoc:c_8194
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedAs agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "vermiculite"@pt, "Vermiculita"@es, "vermiculites"@en, "vermiculite"@fr .

agrovoc:c_36851
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedAs agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "pierre ponce"@fr, "pumice"@en, "Piedra pomez"@es, "pedra pomes"@pt .

agrovoc:c_24125
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedAs agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "perlite"@pt, "perlite"@fr, "perlite"@en, "Perlita"@es .

agrovoc:c_34356
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedAs agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "tuff"@fr, "tuff"@en, "tufo (vulcânico)"@pt, "Toba"@es .

agrovoc:c_24121
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedAs agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "Material volcánico"@es, "material vulcânico"@pt, "matériau volcanique"@fr, "volcanic materials"@en .

agrovoc:c_8423
  a skos:Concept ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "Astilla"@es, "estilha de madeira"@pt, "particule de bois"@fr, "wood chips"@en .

agrovoc:c_15905
  a skos:Concept ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "fibra mineral"@pt, "mineral fibres"@en, "Fibra de origen mineral"@es, "fibre minérale"@fr .

agrovoc:c_822
  a skos:Concept ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "Trozo de corteza"@es, "produto à base de casca"@pt, "produit à base d'écorce"@fr, "bark products"@en .

agrovoc:c_2756
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "plastic foams"@en, "Espuma plástica"@es, "plástico expandido"@pt, "mousse plastique"@fr .

agrovoc:c_1694
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "sous-produit du charbon"@fr, "subproduto do carvão"@pt, "Subproducto del carbón"@es, "coal by-products"@en .

agrovoc:c_15619
  a skos:Concept ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "argila"@pt, "argile"@fr, "Arcilla"@es, "clay"@en .

agrovoc:c_6779
  a skos:Concept ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "areia"@pt, "sable"@fr, "Arena"@es, "sand"@en .

agrovoc:c_24850
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedAs agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "cascalho"@pt, "gravier"@fr, "Grava"@es, "gravel"@en .

agrovoc:c_24117
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedAs agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "lã mineral"@pt, "laine de roche"@fr, "Lana mineral"@es, "rockwool"@en .

agrovoc:c_7156
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedAs agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "solo"@pt, "sol"@fr, "Suelo"@es, "soil"@en .

agrovoc:c_1693
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedAs agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "charbon"@fr, "carvão"@pt-BR, "carvão"@pt, "Carbón"@es, "coal"@en .

agrovoc:c_5647
  a skos:Concept ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "Turba"@es, "turfa"@pt, "peat"@en, "tourbe"@fr, "turfa"@pt-BR .

agrovoc:c_5271
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "solution nutritive"@fr, "Solución nutritiva"@es, "solução nutritiva"@pt, "nutrient solutions"@en .

agrovoc:c_15728
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "cinza"@pt, "cendre"@fr, "Ceniza"@es, "ashes"@en .

agrovoc:c_4238
  a skos:Concept ;
  ns0:affects agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "húmus de folha"@pt, "Mantillo de hojas"@es, "leaf mould"@en, "terreau de feuilles"@fr .

agrovoc:c_6144
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedAs agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "Compost para macetas"@es, "composto para cultivo em vaso"@pt, "terre de rempotage"@fr, "potting composts"@en .

agrovoc:c_3734
  a skos:Concept ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "cultivo hidropônico"@pt-BR, "Cultivo hidropónico"@es, "cultura hidropónica"@pt, "hydroponics"@en, "culture hydroponique"@fr .

agrovoc:c_6649
  a skos:Concept ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "enraizamento"@pt-BR, "enraizamento"@pt, "Enraizamiento"@es, "rooting"@en, "enracinement"@fr .

agrovoc:c_92337
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "material"@pt, "materials"@en, "matériau"@fr, "Material"@es .

agrovoc:c_1795
  a skos:Concept ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "composto"@pt, "Compost"@es, "compost"@fr, "composts"@en, "composto"@pt-BR .

agrovoc:c_6827
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedAs agrovoc:c_3393 ;
  skos:prefLabel "serradura"@pt, "sciure"@fr, "Aserrín"@es, "sawdust"@en .