@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

agrovoc:xl_es_1299490120487
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299490114104 ;
  dc:created "1987-04-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "22495"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Jeniguano"@es .

agrovoc:xl_es_1299490120286
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299490114104 ;
  dc:created "1987-04-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "22482"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Jallas"@es .

agrovoc:xl_es_1299490120938
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299490114104 ;
  dc:created "1987-04-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "23371"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Parapel"@es .

agrovoc:xl_es_1299490120689
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299490114104 ;
  dc:created "1987-04-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "23043"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Mojarra pintada"@es .

agrovoc:xl_es_1299490120103
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299490114104 ;
  dc:created "1987-04-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "21602"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Coroncoro (pomadasys)"@es .

agrovoc:xl_es_1299490119024
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299490114104 ;
  dc:created "1987-04-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "20108"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Zapata"@es .

agrovoc:xl_es_1299490119768
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299490114104 ;
  dc:created "1987-04-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "21590"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Corcovado"@es .

agrovoc:xl_es_1299490119607
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299490114104 ;
  dc:created "1987-04-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "21390"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Chere-chere"@es .

agrovoc:xl_es_1299490119933
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299490114104 ;
  dc:created "1987-04-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "21599"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Corocoro"@es .

agrovoc:xl_es_1299490119296
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299490114104 ;
  dc:created "1987-04-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "20952"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Cachigata"@es .

agrovoc:xl_es_1299490119448
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299490114104 ;
  dc:created "1987-04-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "21012"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Callana"@es .

agrovoc:xl_es_1299490117020
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299490114104 ;
  dc:created "1986-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "13357"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Chita (pez)"@es .

agrovoc:xl_pt_1299490117778
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pt_1299490114352 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "13518"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "roncador listado americano"@pt .

agrovoc:xl_es_1299490118726
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299490114104 ;
  dc:created "1987-04-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "19491"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Ronco piedra"@es .

agrovoc:xl_es_1299490118583
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299490114104 ;
  dc:created "1987-04-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "19164"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Pez burro"@es .

agrovoc:xl_es_1299490118203
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299490114104 ;
  dc:created "1987-04-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "13518"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Pez choncho de Virginia"@es .

agrovoc:xl_es_1299490118873
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299490114104 ;
  dc:created "1987-04-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "19587"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Sargo rey"@es .

agrovoc:xl_es_1299490115641
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299490114104 ;
  dc:created "1987-02-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "11381"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Ronco"@es .

agrovoc:xl_en_1299490117986
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_en_1299490114080 ;
  dc:created "1981-01-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "13518"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "porkfish"@en .

agrovoc:xl_fr_1299490118442
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299490114150 ;
  dc:created "1987-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "17566"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "daurade américaine"@fr .

agrovoc:xl_pt_1299490116237
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pt_1299490114352 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "13357"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "roncador mexicano"@pt .

agrovoc:xl_en_1299490116475
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_en_1299490114080 ;
  dc:created "1981-01-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "13357"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pigfish"@en .

agrovoc:xl_en_1299490115324
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_en_1299490114080 ;
  dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "11381"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "grunters"@en .

agrovoc:xl_fr_1299490116396
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299490114150 ;
  dc:created "1986-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "13357"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pigfish"@fr .

agrovoc:xl_es_1299490114104
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299490120487, agrovoc:xl_es_1299490120286, agrovoc:xl_es_1299490120938, agrovoc:xl_es_1299490120689, agrovoc:xl_es_1299490120103, agrovoc:xl_es_1299490119024, agrovoc:xl_es_1299490115641, agrovoc:xl_es_1299490118873, agrovoc:xl_es_1299490118203, agrovoc:xl_es_1299490118583, agrovoc:xl_es_1299490118726, agrovoc:xl_es_1299490117020, agrovoc:xl_es_1299490119448, agrovoc:xl_es_1299490119296, agrovoc:xl_es_1299490119933, agrovoc:xl_es_1299490119607, agrovoc:xl_es_1299490119768 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3402"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Roncador"@es .

agrovoc:xl_pt_1299490114352
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pt_1299490117778, agrovoc:xl_pt_1299490116237 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3402"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "roncador"@pt .

agrovoc:xl_en_1299490114080
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_en_1299490117986, agrovoc:xl_en_1299490116475, agrovoc:xl_en_1299490115324 ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3402"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "grunts"@en .

agrovoc:xl_fr_1299490114150
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299490118442, agrovoc:xl_fr_1299490116396 ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3402"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "grondeur"@fr .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_3402
  a skos:Concept ;
  ns0:isPartOfSubvocabulary "Fishery related term" ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-01-15T08:17:52"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "Jeniguano"@es, "Jallas"@es, "Parapel"@es, "Mojarra pintada"@es, "Coroncoro (pomadasys)"@es, "Zapata"@es, "Corcovado"@es, "Chere-chere"@es, "Corocoro"@es, "Cachigata"@es, "Callana"@es, "Chita (pez)"@es, "roncador listado americano"@pt, "Ronco piedra"@es, "Pez burro"@es, "Pez choncho de Virginia"@es, "Sargo rey"@es, "pigfish"@fr, "grunters"@en, "pigfish"@en, "roncador mexicano"@pt, "daurade américaine"@fr, "porkfish"@en, "Ronco"@es ;
  skos:broader agrovoc:c_b89db8ea ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "grondeur"@fr, "grunts"@en, "roncador"@pt, "Roncador"@es ;
  skos:related agrovoc:c_5571, agrovoc:c_5432, agrovoc:c_3467, agrovoc:c_841, agrovoc:c_446, agrovoc:c_6099 ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_es_1299490120487, agrovoc:xl_es_1299490120286, agrovoc:xl_es_1299490120938, agrovoc:xl_es_1299490120689, agrovoc:xl_es_1299490120103, agrovoc:xl_es_1299490119024, agrovoc:xl_es_1299490119768, agrovoc:xl_es_1299490119607, agrovoc:xl_es_1299490119933, agrovoc:xl_es_1299490119296, agrovoc:xl_es_1299490119448, agrovoc:xl_es_1299490117020, agrovoc:xl_pt_1299490117778, agrovoc:xl_es_1299490118726, agrovoc:xl_es_1299490118583, agrovoc:xl_es_1299490118203, agrovoc:xl_es_1299490118873, agrovoc:xl_es_1299490115641, agrovoc:xl_en_1299490117986, agrovoc:xl_fr_1299490118442, agrovoc:xl_pt_1299490116237, agrovoc:xl_en_1299490116475, agrovoc:xl_en_1299490115324, agrovoc:xl_fr_1299490116396 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_es_1299490114104, agrovoc:xl_pt_1299490114352, agrovoc:xl_en_1299490114080, agrovoc:xl_fr_1299490114150 .

agrovoc:c_5571
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Parapristipoma"@pt-BR, "Parapristipoma"@pt, "Parapristipoma"@es, "Parapristipoma"@en, "Parapristipoma"@fr ;
  skos:related agrovoc:c_3402 .

agrovoc:c_5432
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Orthopristis"@fr, "Orthopristis"@en, "Orthopristis"@pt-BR, "Orthopristis"@es, "Orthopristis"@pt ;
  skos:related agrovoc:c_3402 .

agrovoc:c_3467
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Haemulon"@pt-BR, "Haemulon"@es, "Haemulon"@pt, "Haemulon"@en, "Haemulon"@fr ;
  skos:related agrovoc:c_3402 .

agrovoc:c_841
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Bathystoma"@pt-BR, "Bathystoma"@pt, "Bathystoma"@fr, "Bathystoma"@es, "Bathystoma"@en ;
  skos:related agrovoc:c_3402 .

agrovoc:c_446
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Anisotremus"@pt-BR, "Anisotremus"@pt, "Anisotremus"@fr, "Anisotremus"@es, "Anisotremus"@en ;
  skos:related agrovoc:c_3402 .

agrovoc:c_b89db8ea
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_3402 ;
  skos:prefLabel "Pez marino"@es, "marine fishes"@en, "peixe marinho"@pt, "poisson marin"@fr .

agrovoc:c_6099
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Pomadasys"@pt-BR, "Pomadasys"@pt, "Pomadasys"@fr, "Pomadasys"@es, "Pomadasys"@en ;
  skos:related agrovoc:c_3402 .