@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

agrovoc:xl_es_1299522896439
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_bcb0e23d ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3492"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Puertos"@es .

agrovoc:xl_en_88d0c697
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2014-07-10T15:49:33Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "34921d18e64f"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "harbors"@en .

agrovoc:xl_en_1299522898053
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "13525"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "ports"@en .

agrovoc:xDef_398f4e47
  rdf:value "Un endroit sur la côte où les navires peuvent ancrer en toute sécurité, qui dispose de quais, de jetées et d'autres structures artificielles pour se protéger des eaux agitées."@fr ;
  ns0:hasSource "FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-15T12:37:38"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_4ce298f1
  rdf:value "A place on the coast where ships may moor in shelter, especially one protected from rough water by piers, jetties, and other artificial structures."@en ;
  ns0:hasSource "FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-15T12:36:59"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_69b4b709
  rdf:value "Lugar en la costa donde los barcos pueden anclar de manera segura, que cuenta con muelles, embarcaderos y otras estructuras artificiales para protección de las aguas turbulentas."@es ;
  ns0:hasSource "FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-15T12:37:24"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_pt_1299522896873
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3492"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "porto"@pt .

agrovoc:xl_en_1299522896416
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3492"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "harbours"@en .

agrovoc:xl_fr_1299522896617
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3492"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "port"@fr .

agrovoc:xl_es_bcb0e23d
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3492"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Puerto"@es .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_3492
  a skos:Concept ;
  ns1:isAffectedBy agrovoc:c_1074 ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_28758, agrovoc:c_cbdbc3ed ;
  ns1:isUsedIn agrovoc:c_6901 ;
  dc:created "2012-02-03T16:45:56Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-10-24T13:06:51"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "harbors"@en, "ports"@en ;
  skos:broader agrovoc:c_bd9bc4c6 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_398f4e47, agrovoc:xDef_4ce298f1, agrovoc:xDef_69b4b709 ;
  skos:exactMatch <https://vocabularis.crai.ub.edu/thub/concept/thub:981058505395806706>, <http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/c_1051>, <https://d-nb.info/gnd/4022859-9> ;
  skos:hiddenLabel "Puertos"@es ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_4ee61c54, agrovoc:c_cc42a28a, agrovoc:c_7d0d81a5, agrovoc:c_0d0ce860, agrovoc:c_08da821f, agrovoc:c_7568faaf, agrovoc:c_d4514fc9, agrovoc:c_5a107e40 ;
  skos:prefLabel "Puerto"@es, "port"@fr, "harbours"@en, "porto"@pt ;
  skos:related agrovoc:c_0b0f588a, agrovoc:c_2e1dbbd3, agrovoc:c_778dd097, agrovoc:c_64febb2b ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_en_88d0c697, agrovoc:xl_en_1299522898053 ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299522896439 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt_1299522896873, agrovoc:xl_en_1299522896416, agrovoc:xl_fr_1299522896617, agrovoc:xl_es_bcb0e23d .

agrovoc:c_0b0f588a
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Modelo portuario"@es, "harbour models"@en, "modèle de port"@fr ;
  skos:related agrovoc:c_3492 .

agrovoc:c_1074
  a skos:Concept ;
  ns1:affects agrovoc:c_3492 ;
  skos:prefLabel "quebra-mar"@pt, "Rompeola"@es, "breakwaters"@en, "brise-lame"@fr .

agrovoc:c_4ee61c54
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3492 ;
  skos:prefLabel "port de pêche"@fr, "Puerto pesquero"@es, "fishing harbours"@en .

agrovoc:c_5a107e40
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3492 ;
  skos:prefLabel "estacade"@fr, "piers"@en, "Espigón"@es .

agrovoc:c_d4514fc9
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3492 ;
  skos:prefLabel "artificial harbours"@en, "port artificiel"@fr, "Puerto artificial"@es .

agrovoc:c_7568faaf
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3492 ;
  skos:prefLabel "base navale"@fr, "naval bases"@en, "Base naval"@es .

agrovoc:c_08da821f
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3492 ;
  skos:prefLabel "Terminal de buques cisterna"@es, "terminal pétrolier"@fr, "tanker terminals"@en .

agrovoc:c_0d0ce860
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3492 ;
  skos:prefLabel "marinas"@en, "marina"@fr, "Puerto deportivo"@es .

agrovoc:c_bd9bc4c6
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_3492 ;
  skos:prefLabel "anchorages"@en, "mouillage"@fr, "Anclaje"@es .

agrovoc:c_7d0d81a5
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3492 ;
  skos:prefLabel "Terminal de transbordadores"@es, "ferry terminals"@en, "terminal de ferry"@fr .

agrovoc:c_2e1dbbd3
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Estructura costera"@es, "structure côtière"@fr, "coastal structures"@en ;
  skos:related agrovoc:c_3492 .

agrovoc:c_28758
  a skos:Concept ;
  ns1:includes agrovoc:c_3492 ;
  skos:prefLabel "obras públicas"@pt, "travaux publics"@fr, "public works"@en, "Obra pública"@es .

agrovoc:c_778dd097
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "harbour regulations"@en, "Reglamento portuario"@es, "réglementation portuaire"@fr ;
  skos:related agrovoc:c_3492 .

agrovoc:c_cbdbc3ed
  a skos:Concept ;
  ns1:includes agrovoc:c_3492 ;
  skos:prefLabel "infraestrutura crítica"@pt, "Infraestructura crítica"@es, "critical infrastructure"@en, "infrastructure critique"@fr .

agrovoc:c_6901
  a skos:Concept ;
  ns1:makeUseOf agrovoc:c_3492 ;
  skos:prefLabel "transporte marítimo"@pt-BR, "transporte marítimo"@pt, "transport maritime"@fr, "Transporte marítimo"@es, "sea transport"@en .

agrovoc:c_cc42a28a
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3492 ;
  skos:prefLabel "Puerto de contenedores"@es, "port à conteneurs"@fr, "container ports"@en .

agrovoc:c_64febb2b
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "manuseio de carga"@pt-BR, "manutention de fret"@fr, "Manipulación de carga"@es, "cargo handling"@en ;
  skos:related agrovoc:c_3492 .