@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix thesagro: <http://sistemas.agricultura.gov.br/tematres/vocab/thesagro/> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .

agrovoc:xl_es_1299518120547
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1987-02-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "13751"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Rastreado"@es .

agrovoc:xl_pt_1299518120009
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2003-06-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "13751"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "passagem com ancinho"@pt .

agrovoc:xl_en_1299518120350
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "13751"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "raking"@en .

agrovoc:xl_fr_1299518120237
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1987-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "13751"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "ratissage"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299518117847
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3497"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "hersage"@fr .

agrovoc:xl_en_1299518117761
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3497"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "harrowing"@en .

agrovoc:xl_es_1299518121135
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299518117789 ;
  dc:created "1987-04-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "19442"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Rastrillado"@es .

agrovoc:xl_pt-BR_5b9eb5a5
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2021-09-29T20:35:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3497"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "gradagem"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299518118260
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3497"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "gradagem"@pt .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_3497
  a skos:Concept ;
  ns0:isProcessFor agrovoc:c_25725 ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_3498 ;
  dc:created "2012-02-03T16:46:08Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-05-13T09:53:42"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "ratissage"@fr, "raking"@en, "passagem com ancinho"@pt, "Rastreado"@es ;
  skos:broader agrovoc:c_7771 ;
  skos:exactMatch thesagro:970, nalt:44661 ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "gradagem"@pt, "gradagem"@pt-BR, "Rastrillado"@es, "harrowing"@en, "hersage"@fr ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_es_1299518120547, agrovoc:xl_pt_1299518120009, agrovoc:xl_en_1299518120350, agrovoc:xl_fr_1299518120237 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_fr_1299518117847, agrovoc:xl_en_1299518117761, agrovoc:xl_es_1299518121135, agrovoc:xl_pt-BR_5b9eb5a5, agrovoc:xl_pt_1299518118260 .

agrovoc:c_3498
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_3497 ;
  skos:prefLabel "grade"@pt, "Rastra"@es, "harrows"@en, "herse"@fr .

agrovoc:c_25725
  a skos:Concept ;
  ns0:usesProcess agrovoc:c_3497 ;
  skos:prefLabel "cultivo de superfície"@pt-BR, "cultivo de superfície"@pt, "façon superficielle"@fr, "Labor superficial"@es, "surface cultivation"@en .

agrovoc:c_7771
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_3497 ;
  skos:prefLabel "mobilização do solo"@pt-BR, "mobilização do solo"@pt, "travail du sol"@fr, "Labranza"@es, "tillage"@en .