@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .
@prefix thesagro: <http://sistemas.agricultura.gov.br/tematres/vocab/thesagro/> .

agrovoc:xl_fr_1299518010342
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299518009692 ;
  dc:created "1987-04-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "18192"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "moissonnage"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299518010605
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299518009692 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26124"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "ramassage"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299518010420
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299518009692 ;
  dc:created "1987-04-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "19029"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "vendange"@fr .

agrovoc:xl_es_1299518010677
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299518009650 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26124"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Recogida"@es .

agrovoc:xDef_e1c0e0d5
  rdf:value "Acte ou processus de collecte des cultures agricoles ou ou des produits connexes."@fr ;
  ns1:hasSource "Adapted from FAO et OMS. 2024. Glossaire de termes pour les normes de CCSCH. Comité du Codex sur les épices et les herbes culinaires. Rome. https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius" ;
  dc:created "2024-06-10T15:28:44"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_78475f26
  rdf:value "The act or process of gathering agricultural crops or related resources."@en ;
  ns1:hasSource "Adapted from FAO & WHO. 2024. Glossary of Terms for SCH Standards. Codex Committee on Spices and Culinary Herbs. Rome. https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius" ;
  dc:created "2024-06-06T13:40:21"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_e681d518
  rdf:value "Acto o proceso de recolección de cultivos agrícolas o productos relacionados."@es ;
  ns1:hasSource "Adapted from FAO y OMS. 2024. Glosario de términos para los normas de CCSCH. Comité del Codex sobre Especias y Hierbas Culinarias Rome. https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius" ;
  dc:created "2024-06-06T13:43:06"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_pt_1299518009934
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3500"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "colheita"@pt .

agrovoc:xl_es_1299518009650
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299518010677 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3500"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Cosecha"@es .

agrovoc:xl_en_1299518009627
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3500"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "harvesting"@en .

agrovoc:xl_fr_1299518009692
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299518010342, agrovoc:xl_fr_1299518010605, agrovoc:xl_fr_1299518010420 ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3500"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "récolte"@fr .

agrovoc:xl_pt-BR_77b342c4
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2021-09-29T20:35:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "3500"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "colheita"@pt-BR .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_3500
  a skos:Concept ;
  ns0:affects agrovoc:c_3501 ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_3499 ;
  dc:created "2012-02-03T16:46:12Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-06-10T15:28:44"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "moissonnage"@fr, "ramassage"@fr, "vendange"@fr, "Recogida"@es ;
  skos:broader agrovoc:c_2018, agrovoc:c_330610 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_e1c0e0d5, agrovoc:xDef_78475f26, agrovoc:xDef_e681d518 ;
  skos:exactMatch <http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/c_3738>, <https://d-nb.info/gnd/4152839-6>, nalt:30144, thesagro:5019 ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_3274, agrovoc:c_393bde22, agrovoc:c_25089, agrovoc:c_330801, agrovoc:c_7611, agrovoc:c_12679, agrovoc:c_795, agrovoc:c_0f71ec45, agrovoc:c_17757, agrovoc:c_ef2c2989, agrovoc:c_35384, agrovoc:c_5863, agrovoc:c_25674 ;
  skos:prefLabel "colheita"@pt-BR, "récolte"@fr, "harvesting"@en, "Cosecha"@es, "colheita"@pt ;
  skos:related agrovoc:c_28092 ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_fr_1299518010342, agrovoc:xl_fr_1299518010605, agrovoc:xl_fr_1299518010420, agrovoc:xl_es_1299518010677 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt_1299518009934, agrovoc:xl_es_1299518009650, agrovoc:xl_en_1299518009627, agrovoc:xl_fr_1299518009692, agrovoc:xl_pt-BR_77b342c4 .

agrovoc:c_28092
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "corte principal"@pt-BR, "corte de produção"@pt, "coupe de production"@fr, "Corta de aprovechamiento"@es, "principal felling"@en ;
  skos:related agrovoc:c_3500 .

agrovoc:c_3499
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_3500 ;
  skos:prefLabel "matériel de récolte"@fr, "harvesters"@en, "Cosechadora"@es, "equipamento de colheita"@pt .

agrovoc:c_3274
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3500 ;
  skos:prefLabel "glanage"@fr, "gleaning"@en, "respiga"@pt, "Rebusca"@es .

agrovoc:c_393bde22
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3500 ;
  skos:prefLabel "conservação de forragem"@pt-BR, "Conservación de forrajes"@es, "conservation du fourrage"@fr, "fodder conservation"@en .

agrovoc:c_25089
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3500 ;
  skos:prefLabel "Descoronado (remolacha)"@es, "topping (beet)"@en, "arranque (beterraba)"@pt, "décolletage (des betteraves)"@fr, "poda de beterraba"@pt-BR .

agrovoc:c_330801
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3500 ;
  skos:prefLabel "Cosecha manual"@es, "manual harvesting"@en, "récolte manuelle"@fr .

agrovoc:c_7611
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3500 ;
  skos:prefLabel "sangria"@pt-BR, "sangria"@pt, "saignée"@fr, "Sangrado de los árboles"@es, "tapping"@en .

agrovoc:c_12679
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3500 ;
  skos:prefLabel "ceifa"@pt-BR, "ceifa"@pt, "fauchage"@fr, "Siega"@es, "mowing"@en .

agrovoc:c_795
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3500 ;
  skos:prefLabel "enfardamento"@pt-BR, "mise en balle"@fr, "baling"@en, "Prensado en bala"@es, "enfardamento"@pt .

agrovoc:c_330610
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_3500 ;
  skos:prefLabel "Práctica agronómica"@es, "práticas agronômicas"@pt-BR, "agronomic practices"@en, "pratique agronomique"@fr .

agrovoc:c_0f71ec45
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3500 ;
  skos:prefLabel "amarração"@pt, "Secado natural en pequeños montones"@es, "amarração"@pt-BR, "javelage"@fr, "trussing"@en .

agrovoc:c_25674
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3500 ;
  skos:prefLabel "formação de leiras"@pt-BR, "encordoamento"@pt, "andainage"@fr, "Hilerado"@es, "windrowing"@en .

agrovoc:c_5863
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3500 ;
  skos:prefLabel "cueillette"@fr, "colheita manual"@pt-BR, "Recolección"@es, "colheita manual"@pt, "picking"@en .

agrovoc:c_35384
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3500 ;
  skos:prefLabel "colheita mecânica"@pt, "Cosecha mecánica"@es, "mechanical harvesting"@en, "récolte mécanique"@fr, "colheita mecânica"@pt-BR .

agrovoc:c_ef2c2989
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3500 ;
  skos:prefLabel "colheita de algas marinhas"@pt-BR, "récolte d'algues marins"@fr, "seaweed harvesting"@en, "Cosecha de algas marinas"@es .

agrovoc:c_3501
  a skos:Concept ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_3500 ;
  skos:prefLabel "perda na colheita"@pt, "Pérdidas durante la cosecha"@es, "harvesting losses"@en, "perte à la récolte"@fr, "perda de colheita"@pt-BR .

agrovoc:c_2018
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_3500 ;
  skos:prefLabel "prática cultural"@pt-BR, "prática cultural"@pt, "cultivation"@en, "pratique culturale"@fr, "Cultivo"@es .

agrovoc:c_17757
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_3500 ;
  skos:prefLabel "fenação"@pt, "Henificación"@es, "haymaking"@en, "fenaison"@fr, "fenação"@pt-BR .