@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

agrovoc:xl_es_92343325
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2021-10-29T08:56:57"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "92343325"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Fortalecimiento de las capacidades"@es .

agrovoc:xl_en_91e0a9b1
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2021-10-29T08:56:02"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "91e0a9b1"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "capacity strengthening"@en .

agrovoc:xl_pt_83f7214a
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2016-07-05T08:20:36"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "83f7214a"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "capacitação"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299513038923
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1358239738911 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1358239738911 ;
  dc:created "2002-09-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-01-15T16:54:19Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "37836"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "développement des capacités"@fr .

agrovoc:xl_en_1299513038857
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1358239612444 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1358239612444 ;
  dc:created "2002-09-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-01-15T16:54:19Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "37836"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "capacity building"@en .

agrovoc:xl_es_1299513038877
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1358239865666 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1358239865666 ;
  dc:created "2002-09-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-04-07T09:32:48"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "37836"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Creación de capacidad"@es .

agrovoc:xDef_b2742979
  rdf:value "Proceso de desarrollo y fortalecimiento de las competencias, el conocimiento, los recursos y las estructuras de los individuos, las organizaciones o las comunidades para mejorar su eficacia, su eficiencia y su durabilidad en la realización de sus objetivos."@es ;
  ns1:hasSource "FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-23T07:31:08"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_cbdff2b1
  rdf:value "Processus de développement et de renforcement des compétences, des connaissances, des ressources et des structures des individus, des organisations ou des communautés pour améliorer leur efficacité, leur efficience et leur durabilité dans la réalisation des objectifs."@fr ;
  ns1:hasSource "FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-23T07:28:48"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-10-23T07:32:01"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_304f395e
  rdf:value "Capacitação é um processo permanente e deliberado de aprendizagem, com o propósito de contribuir para o desenvolvimento de competências institucionais por meio do desenvolvimento de competências individuais."@pt ;
  dc:created "2022-09-28T15:53:33"^^xsd:dateTime ;
  dc:source <http://www.capacitar.ufba.br/conceitos> .

agrovoc:xDef_05e144e9
  rdf:value "The process of developing and strengthening the skills, knowledge, resources, and structures of individuals, organizations, or communities to improve their effectiveness, efficiency, and sustainability in achieving goals."@en ;
  ns1:hasSource "FAOLEX. 2025. Glossary https://www.fao.org/faolex/" ;
  dc:created "2025-10-23T07:27:54"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-10-23T07:31:36"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_pt-BR_0d800b9e
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "37836"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "desenvolvimento de capacidade"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299513039067
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2002-09-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "37836"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "desenvolvimento das capacidades"@pt .

agrovoc:xl_fr_1358239738911
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299513038923 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299513038923 ;
  dc:created "2013-01-15T16:48:58Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-01-15T16:54:19Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "1358239738911"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "renforcement des capacités"@fr .

agrovoc:xl_en_1358239612444
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299513038857 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299513038857 ;
  dc:created "2013-01-15T16:46:52Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-01-15T16:54:19Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "1358239612444"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "capacity development"@en .

agrovoc:xl_es_1358239865666
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299513038877 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299513038877 ;
  dc:created "2013-01-15T16:51:05Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-04-07T09:32:36"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "1358239865666"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Desarrollo de capacidad"@es .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_37836
  a skos:Concept ;
  ns0:affects agrovoc:c_37868 ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_7861 ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_37872 ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_2488 ;
  dc:created "2011-11-20T21:14:20Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-10-23T07:33:01"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "Fortalecimiento de las capacidades"@es, "capacity strengthening"@en, "Creación de capacidad"@es, "capacity building"@en, "développement des capacités"@fr, "capacitação"@pt ;
  skos:broader agrovoc:c_29966 ;
  skos:closeMatch <http://eige.europa.eu/taxonomy/term/1055>, <http://vocabulary.worldbank.org/thesaurus/1503315>, <http://dbpedia.org/resource/Capacity_building> ;
  skos:definition agrovoc:xDef_b2742979, agrovoc:xDef_cbdff2b1, agrovoc:xDef_304f395e, agrovoc:xDef_05e144e9 ;
  skos:exactMatch <http://metadata.un.org/thesaurus/1000797> ;
  skos:historyNote "In development discourse the term ‘capacity development’ is highly preferred to the term ‘capacity building’ as capacity development starts from the premise that capacity exists and can be strengthened, whereas capacity building assumes that no capacity exists. (UN, 2021)"@en ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_9a13350a ;
  skos:prefLabel "Desarrollo de capacidad"@es, "capacity development"@en, "renforcement des capacités"@fr, "desenvolvimento das capacidades"@pt, "desenvolvimento de capacidade"@pt-BR ;
  skos:related agrovoc:c_37602 ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_es_92343325, agrovoc:xl_en_91e0a9b1, agrovoc:xl_pt_83f7214a, agrovoc:xl_fr_1299513038923, agrovoc:xl_en_1299513038857, agrovoc:xl_es_1299513038877 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt-BR_0d800b9e, agrovoc:xl_pt_1299513039067, agrovoc:xl_fr_1358239738911, agrovoc:xl_en_1358239612444, agrovoc:xl_es_1358239865666 .

agrovoc:c_37872
  a skos:Concept ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_37836 ;
  skos:prefLabel "autonomização"@pt, "autonomisation"@fr, "Autonomización"@es, "empoderamento"@pt-BR, "empowerment"@en .

agrovoc:c_37868
  a skos:Concept ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_37836 ;
  skos:prefLabel "divisão digital"@pt-BR, "fractura digital"@pt, "fracture numérique"@fr, "Asimetría digital"@es, "digital divide"@en .

agrovoc:c_9a13350a
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_37836 ;
  skos:prefLabel "Creación de capacidad fitosanitaria"@es, "renforcement des capacités phytosanitaires"@fr, "phytosanitary capacity building"@en .

agrovoc:c_29966
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_37836 ;
  skos:prefLabel "desenvolvimento socioeconômico"@pt-BR, "desenvolvimento socioeconómico"@pt, "Desarrollo económico y social"@es, "développement socioéconomique"@fr, "socioeconomic development"@en .

agrovoc:c_7861
  a skos:Concept ;
  ns0:affects agrovoc:c_37836 ;
  skos:prefLabel "capacitação"@pt-BR, "formação"@pt, "formation"@fr, "Capacitación"@es, "training"@en .

agrovoc:c_37602
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "participação"@pt-BR, "participação"@pt, "participation"@fr, "Participación"@es, "participation"@en ;
  skos:related agrovoc:c_37836 .

agrovoc:c_2488
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_37836 ;
  skos:prefLabel "educação"@pt-BR, "Educación"@es, "educação"@pt, "education"@en, "éducation"@fr .

