@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .

agrovoc:xl_es_1299522922074
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2003-07-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_18fbcd95 ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Derechos de tierras"@es .

agrovoc:xDef_927c5e74
  rdf:value "Land rights: entitlements that affect land, such as the right to use, to occupy, to sell and to leave by inheritance. More than one person may hold rights to a parcel of land, which gives rise to the concept of a “bundle of rights” in English law."@en ;
  ns0:hasSource "粮农组织。2021。《土地相关术语表 — 聚焦权属治理自愿准则》。罗马。https://doi.org/10.4060/cb3213b   FAO. 2021. Glossary of land-related terms - Focus on the Voluntary Guidelines on the Governance of Tenure. Rome. https://doi.org/10.4060/cb3213b " ;
  dc:created "2025-05-15T11:26:47"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-06-09T07:11:26"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_es_18fbcd95
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Derecho de tierras"@es .

agrovoc:xl_pt_1299522922247
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2003-07-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "direito fundiário"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299522922113
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2003-07-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-02T10:00:03"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "droit foncier"@fr .

agrovoc:xl_en_1299522922055
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2003-07-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "37898"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "land rights"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_37898
  a skos:Concept ;
  ns1:affects agrovoc:c_2678, agrovoc:c_7669 ;
  ns1:hasObjectOfActivity agrovoc:c_4172 ;
  ns1:includes agrovoc:c_6604, agrovoc:c_cd44c0b3 ;
  dc:created "2011-11-20T21:14:28Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-05-28T06:59:17"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:broader agrovoc:c_37942 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_927c5e74 ;
  skos:exactMatch <http://metadata.un.org/thesaurus/1003595>, nalt:132687 ;
  skos:hiddenLabel "Derechos de tierras"@es ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_e5f9b786, agrovoc:c_ecf20c17, agrovoc:c_ceb73ce1, agrovoc:c_862db225, agrovoc:c_cd44c0b3, agrovoc:c_945c9e82, agrovoc:c_ff890f6b, agrovoc:c_4d6b6100, agrovoc:c_ffd74ae5, agrovoc:c_d42b49e7, agrovoc:c_31e765ad ;
  skos:prefLabel "direito fundiário"@pt, "droit foncier"@fr, "Derecho de tierras"@es, "land rights"@en ;
  skos:related agrovoc:c_a1b5abd0, agrovoc:c_32a959b0 ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299522922074 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_es_18fbcd95, agrovoc:xl_pt_1299522922247, agrovoc:xl_fr_1299522922113, agrovoc:xl_en_1299522922055 .

agrovoc:c_a1b5abd0
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Derecho de vivienda"@es, "droit au logement"@fr, "housing rights"@en, "direito à habitação"@pt ;
  skos:related agrovoc:c_37898 .

agrovoc:c_e5f9b786
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_37898 ;
  skos:prefLabel "Derecho sobre la tierra de los huérfanos"@es, "direitos dos órfãos à terra"@pt, "droit des orphelins à la terre"@fr, "orphans land rights"@en .

agrovoc:c_ecf20c17
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_37898 ;
  skos:prefLabel "despedício (abuso)"@pt, "droit de disposer (abus)"@fr, "waste (abuse)"@en, "Derecho de disposición (abuso)"@es .

agrovoc:c_ceb73ce1
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_37898 ;
  skos:prefLabel "Enajenación (tierra)"@es, "aliénation (terrain)"@fr, "alienation (land)"@en, "alienação (terra)"@pt .

agrovoc:c_862db225
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_37898 ;
  skos:prefLabel "direitos de gestão"@pt, "management rights"@en, "droit de gestion"@fr, "Derecho de gestión"@es .

agrovoc:c_31e765ad
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_37898 ;
  skos:prefLabel "servidão"@pt, "Predio sirviente"@es, "servient tenement"@en, "servitude"@fr .

agrovoc:c_d42b49e7
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_37898 ;
  skos:prefLabel "Indigenous Peoples' land rights"@en, "droits fonciers des peuples autochtones"@fr, "direitos das terras indígenas"@pt, "Derecho sobre tierras indígenas"@es .

agrovoc:c_ffd74ae5
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_37898 ;
  skos:prefLabel "continuum des droits fonciers"@fr, "Continuidad en el derecho a la tierra"@es, "continuum of land rights"@en, "continuidade no direito à terra"@pt .

agrovoc:c_4d6b6100
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_37898 ;
  skos:prefLabel "Derecho agropastoril"@es, "direitos de pastagem"@pt, "droit foncier pastoral"@fr, "pastoral land rights"@en .

agrovoc:c_ff890f6b
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_37898 ;
  skos:prefLabel "community land rights"@en, "direitos comunitários sobre a terra"@pt, "Derecho sobre tierras comunales"@es, "droits fonciers communautaires"@fr .

agrovoc:c_945c9e82
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_37898 ;
  skos:prefLabel "Derecho de uso"@es, "direitos de uso"@pt, "droits d'usage"@fr, "use rights"@en .

agrovoc:c_32a959b0
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "anotações do imóvel"@pt, "land records"@en, "registres fonciers"@fr, "Registro de las relaciones de tenencia"@es ;
  skos:related agrovoc:c_37898 .

agrovoc:c_37942
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_37898 ;
  skos:prefLabel "Derecho de propiedad"@es, "direito de propriedade"@pt, "droit de propriété"@fr, "property rights"@en .

agrovoc:c_6604
  a skos:Concept ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_37898 ;
  skos:prefLabel "direito de acesso"@pt, "Derecho de acceso"@es, "droit d'accès"@fr, "right of access"@en .

agrovoc:c_2678
  a skos:Concept ;
  ns1:isAffectedBy agrovoc:c_37898 ;
  skos:prefLabel "groupe ethnique"@fr, "Grupo étnico"@es, "grupo étnico"@pt, "ethnic groups"@en .

agrovoc:c_cd44c0b3
  a skos:Concept ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_37898 ;
  skos:broader agrovoc:c_37898 ;
  skos:prefLabel "customary land rights"@en, "droit foncier coutumier"@fr, "direito consuetudinário sobre a terra"@pt, "Derecho tradicional de tierras"@es .

agrovoc:c_4172
  a skos:Concept ;
  ns1:isObjectOfActivity agrovoc:c_37898 ;
  skos:prefLabel "terra"@pt, "terra"@pt-BR, "land"@en, "terre"@fr, "Tierra"@es .

agrovoc:c_7669
  a skos:Concept ;
  ns1:isAffectedBy agrovoc:c_37898 ;
  skos:prefLabel "posse"@pt-BR, "posse"@pt, "mode de faire-valoir"@fr, "Tenencia"@es, "tenure"@en .