@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

agrovoc:xl_es_1299519986586
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_394fb1f1 ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "397"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Actividades conexas"@es .

agrovoc:xl_fr_1299519987302
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299519986628 ;
  dc:created "1987-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "16987"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "activité secondaire"@fr .

agrovoc:xl_es_394fb1f1
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "397"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Actividad conexa"@es .

agrovoc:xl_pt_1299519986857
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "397"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "actividade rural não agrícola"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299519986628
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299519987302 ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "397"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "activité connexe"@fr .

agrovoc:xl_en_1299519986567
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "397"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "ancillary enterprises"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_397
  a skos:Concept ;
  ns0:includes agrovoc:c_15519, agrovoc:c_a4b64598, agrovoc:c_2797, agrovoc:c_5596, agrovoc:c_8692, agrovoc:c_3195, agrovoc:c_5208 ;
  dc:created "2011-11-20T19:47:37Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-01-14T14:36:21"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "activité secondaire"@fr ;
  skos:broader agrovoc:c_10626 ;
  skos:exactMatch <https://d-nb.info/gnd/4171368-0> ;
  skos:hiddenLabel "Actividades conexas"@es ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_1924, agrovoc:c_3483 ;
  skos:prefLabel "ancillary enterprises"@en, "activité connexe"@fr, "actividade rural não agrícola"@pt, "Actividad conexa"@es ;
  skos:scopeNote "Non-farm activities carried out on a farm"@en, "Actividades no-agrícolas que se llevan a cabo en la finca"@es, "Activité non agricole pratiquée sur la ferme"@fr, "Actividade não agrícola exercida na exploração agrícola"@pt ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_fr_1299519987302 ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299519986586 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_es_394fb1f1, agrovoc:xl_pt_1299519986857, agrovoc:xl_fr_1299519986628, agrovoc:xl_en_1299519986567 .

agrovoc:c_15519
  a skos:Concept ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_397 ;
  skos:prefLabel "pequena empresa"@pt, "petite entreprise"@fr, "Empresa pequeña"@es, "small enterprises"@en .

agrovoc:c_a4b64598
  a skos:Concept ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_397 ;
  skos:prefLabel "divertissement agricole"@fr, "agritainment"@en, "agroentretenimento"@pt, "Agroentretenimiento"@es .

agrovoc:c_2797
  a skos:Concept ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_397 ;
  skos:prefLabel "Vacaciones en la finca"@es, "férias no campo"@pt, "férias no campo"@pt-BR, "farm holidays"@en, "gîte rural"@fr .

agrovoc:c_5596
  a skos:Concept ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_397 ;
  skos:prefLabel "agricultura em tempo parcial"@pt-BR, "Explotación de dedicación parcial"@es, "agricultura em tempo parcial"@pt, "part-time farming"@en, "agriculture à temps partiel"@fr .

agrovoc:c_8692
  a skos:Concept ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_397 ;
  skos:prefLabel "agroturismo"@pt-BR, "Agroturismo"@es, "agrotourisme"@fr, "turismo rural"@pt, "agrotourism"@en .

agrovoc:c_3483
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_397 ;
  skos:prefLabel "Artesanía"@es, "artesanato"@pt, "artisanat"@fr, "handicrafts"@en .

agrovoc:c_3195
  a skos:Concept ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_397 ;
  skos:prefLabel "jardinagem"@pt-BR, "Jardinería"@es, "jardinagem"@pt, "gardening"@en, "jardinage"@fr .

agrovoc:c_5208
  a skos:Concept ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_397 ;
  skos:prefLabel "non-farm income"@en, "revenu complémentaire"@fr, "rendimento não agrícola"@pt, "Ingreso no-agrícola"@es .

agrovoc:c_1924
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_397 ;
  skos:prefLabel "indústria caseira"@pt, "Industria casera"@es, "industrie familiale"@fr, "cottage industry"@en, "indústria caseira"@pt-BR .

agrovoc:c_10626
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_397 ;
  skos:prefLabel "Empresa"@es, "empresa"@pt, "entreprise"@fr, "enterprises"@en .