@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

agrovoc:xl_fr_1299488967792
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasTermType "Taxonomic terms for animals" ;
  dc:created "2005-11-18T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "43607"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Tilapia gutturosa"@fr .

agrovoc:xl_pt-BR_769c3be1
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2021-09-30T08:50:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "769c3be1"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Tilapia gutturosa"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299488967846
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasTermType "Taxonomic terms for animals" ;
  dc:created "2005-11-18T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "43607"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Tilapia gutturosa"@pt .

agrovoc:xl_es_1299488967769
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasTermType "Taxonomic terms for animals" ;
  dc:created "2005-11-18T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "43607"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Tilapia gutturosa"@es .

agrovoc:xl_en_1299488967748
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasTermType "Taxonomic terms for animals" ;
  dc:created "2005-05-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "43607"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Tilapia gutturosa"@en .

agrovoc:xl_fr_e8f641ea
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2026-09-21T12:24:59"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-09-21T12:26:57"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:changeNote "Le terme préféré en français pour ce concept passe de \"Tilapia gutturosa\" à \"Coptodon gutturosus\" le 21 septembre 2026. "@fr ;
  skos:notation "43607"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Coptodon gutturosus"@fr .

agrovoc:xl_pt_261ddcda
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2026-09-21T12:24:13"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "43607"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Coptodon gutturosus"@pt .

agrovoc:xl_pt-BR_8fafa7a1
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2026-09-21T12:24:13"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "43607"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Coptodon gutturosus"@pt-BR .

agrovoc:xl_en_1f8ee48c
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2026-09-21T12:24:59"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-09-21T12:26:06"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:changeNote "The preferred label in English for this concept changed from \"Tilapia gutturosa\" to \"Coptodon gutturosus\" on 21 September 2026."@en ;
  skos:notation "43607"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Coptodon gutturosus"@en .

agrovoc:xl_es_bf38bbe0
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2026-09-21T12:25:00"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-09-21T12:27:34"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:changeNote "La etiqueta preferida en español para este concepto cambió de \"Tilapia gutturosa\" a \"Coptodon gutturosus\" el 21 de septiembre de 2026."@es ;
  skos:notation "43607"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Coptodon gutturosus"@es .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_43607
  a skos:Concept ;
  ns0:hasTaxonomicRank agrovoc:c_331243 ;
  dc:created "2011-11-20T21:24:52Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-09-21T12:25:30"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "Tilapia gutturosa"@en, "Tilapia gutturosa"@es, "Tilapia gutturosa"@pt, "Tilapia gutturosa"@pt-BR, "Tilapia gutturosa"@fr ;
  skos:broader agrovoc:c_36128 ;
  skos:closeMatch <http://dbpedia.org/resource/Tilapia_gutturosa> ;
  skos:editorialNote "Author: Stiassny, Schliewen & Dominey, 1992)"@en ;
  skos:exactMatch <https://www.gbif.org/taxon/Y7LQ> ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "Coptodon gutturosus"@es, "Coptodon gutturosus"@en, "Coptodon gutturosus"@pt-BR, "Coptodon gutturosus"@pt, "Coptodon gutturosus"@fr ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_fr_1299488967792, agrovoc:xl_pt-BR_769c3be1, agrovoc:xl_pt_1299488967846, agrovoc:xl_es_1299488967769, agrovoc:xl_en_1299488967748 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_fr_e8f641ea, agrovoc:xl_pt_261ddcda, agrovoc:xl_pt-BR_8fafa7a1, agrovoc:xl_en_1f8ee48c, agrovoc:xl_es_bf38bbe0 .

agrovoc:c_36128
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_43607 ;
  skos:prefLabel "Cichlidae"@pt-BR, "Cichlidae"@es, "Cichlidae"@pt, "Cichlidae"@en, "Cichlidae"@fr .

agrovoc:c_331243
  a skos:Concept ;
  ns0:isTaxonomicRankOf agrovoc:c_43607 ;
  skos:prefLabel "espèce (taxon)"@fr, "Especie (taxón)"@es, "species (taxa)"@en, "espécie (táxon)"@pt .