@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .
@prefix thesagro: <http://sistemas.agricultura.gov.br/tematres/vocab/thesagro/> .

agrovoc:xl_es_1299527049365
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_24f80bb3 ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "4592"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Abonos orgánicos"@es .

agrovoc:xl_pt_1299527052857
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299527050126 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299527050126 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "27905"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "estrume (fertilizante)"@pt .

agrovoc:xl_en_1299527053638
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299527049341 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299527049341 ;
  dc:created "2008-09-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "330846"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "organic manure"@en .

agrovoc:xl_en_bddff53d
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2022-03-28T10:59:10"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "bddff53d"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "natural fertilizers"@en .

agrovoc:xl_en_1299527052948
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299527049341 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299527049341 ;
  dc:created "1989-10-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "27905"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "manures (fertilizers)"@en .

agrovoc:xl_en_1299527051262
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299527049341 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299527049341 ;
  dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "11636"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "humate fertilizers"@en .

agrovoc:xl_pt-BR_514b2756
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2023-08-28T17:50:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "514b2756"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "estrume"@pt-BR .

agrovoc:xDef_d3f0fef2
  rdf:value "Fertilizante orgánico: fertilizante rico en carbono derivado de materiales orgánicos, incluidos estiércol de ganado tratado o no tratado, compost, vermicompost, lodos de depuradora y otros materiales orgánicos o materiales mixtos empleados para suministrar nutrientes a los suelos"@es ;
  ns1:hasSource "Bullor, L., Braude, H., Monzón, J., Cotes Prado, A. M., Casavola, V., Carbajal Morón, N. y Risopoulos, J. 2023. Bioinsumos: Oportunidades de inversión en América Latina - Direcciones de inversión No. 9. Roma, FAO https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/cc9060es" ;
  dc:created "2024-05-31T14:53:45"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-03-21T09:34:50"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_bf49b38f
  rdf:value "Fertilizante orgânico: fertilizante rico em carbono derivado de materiais orgânicos, incluindo estrume animal tratado ou não tratado, composto, vermicomposto, lamas de depuração e outros materiais orgânicos ou mistos utilizados para fornecer nutrientes aos solos."@pt ;
  ns1:hasSource """Bullor, L., Braude, H., Monzón, J., Cotes Prado, A. M., Casavola, V., Carbajal Morón, N. e Risopoulos, J.2024. Bioinsumos: oportunidades de investimento na América Latina. Guias de Investimento n.º 9.Roma, FAO.
https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/cc9060pt""" ;
  dc:created "2024-05-31T14:55:00"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-05-31T14:56:48"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_0264c3e1
  rdf:value "Carbon-rich fertilizer derived from organic materials, including treated or untreated livestock manure, compost, vermicompost, sewage sludge, and other organic or mixed materials used to supply soil nutrients."@en ;
  ns1:hasSource """Bullor, L., Braude, H., Monzón, J., Cotes Prado, A. M., Casavola, V., Carbajal Morón., N. & Risopoulos, J.2024. Bioinputs: Investment opportunities in Latin America. Directions in investment No. 9. Rome, FAO. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/cc9060en
https://doi.org/10.4060/CA5253EN""" ;
  dc:created "2022-03-18T09:43:48"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-05-31T14:55:43"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_fr_1299527049414
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "4592"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "engrais organique"@fr .

agrovoc:xl_pt_1299527050126
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299527052857 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299527052857 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "4592"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "adubo orgânico"@pt .

agrovoc:xl_es_24f80bb3
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "4592"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Abono orgánico"@es .

agrovoc:xl_pt-BR_569c82a9
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2023-08-28T17:50:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "4592"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "adubo orgânico"@pt-BR .

agrovoc:xl_en_1299527049341
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299527053638, agrovoc:xl_en_1299527052948, agrovoc:xl_en_1299527051262 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299527053638, agrovoc:xl_en_1299527052948, agrovoc:xl_en_1299527051262 ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "4592"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "organic fertilizers"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_4592
  a skos:Concept ;
  ns0:hasComponent agrovoc:c_2810 ;
  ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_25990 ;
  ns0:isUseOf agrovoc:c_16602, agrovoc:c_c8bdbaaf, agrovoc:c_4373, agrovoc:c_7008, agrovoc:c_2925, agrovoc:c_1000 ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_4238, agrovoc:c_2933 ;
  dc:created "2012-02-03T16:56:59Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-04-03T17:56:10"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "estrume (fertilizante)"@pt, "organic manure"@en, "natural fertilizers"@en, "manures (fertilizers)"@en, "humate fertilizers"@en, "estrume"@pt-BR ;
  skos:broader agrovoc:c_2867 ;
  skos:closeMatch <http://eurovoc.europa.eu/767>, <http://data.europa.eu/esco/skill/306d9964-2d32-4952-927a-e836bf7041ab> ;
  skos:definition agrovoc:xDef_d3f0fef2, agrovoc:xDef_bf49b38f, agrovoc:xDef_0264c3e1 ;
  skos:exactMatch <http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/c_3829>, <https://d-nb.info/gnd/4131715-4>, nalt:9313, <http://zbw.eu/stw/descriptor/19020-6>, thesagro:3162 ;
  skos:hiddenLabel "Abonos orgánicos"@es ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_1795, agrovoc:c_3375, agrovoc:c_24975, agrovoc:c_27896, agrovoc:c_3414 ;
  skos:prefLabel "organic fertilizers"@en, "adubo orgânico"@pt-BR, "Abono orgánico"@es, "adubo orgânico"@pt, "engrais organique"@fr ;
  skos:scopeNote "Substances organiques produites naturellement appliquées au sol dans le but de maintenir ou d'améliorer sa fertilité. Elles comprennent les fumiers d'animaux, les composts, les bactéries fixatrices d'azote et les mycorhizes"@fr, "Cualquier sustancia orgánica aplicada al suelo con el propósito de mantener o mejorar la fertilidad. Esto incluye abonos animales, compost, bacteria fijadora del nitrógeno y mycorrhizae "@es, "Any naturally occurring organic substances applied to soil for the purpose of maintaining or improving fertilty. They include animal manures, composts, nitrogen fixing bacteria and mycorrhizae"@en ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_pt_1299527052857, agrovoc:xl_en_1299527053638, agrovoc:xl_en_bddff53d, agrovoc:xl_en_1299527052948, agrovoc:xl_en_1299527051262, agrovoc:xl_pt-BR_514b2756 ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299527049365 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_fr_1299527049414, agrovoc:xl_pt_1299527050126, agrovoc:xl_es_24f80bb3, agrovoc:xl_pt-BR_569c82a9, agrovoc:xl_en_1299527049341 .

agrovoc:c_16602
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedAs agrovoc:c_4592 ;
  skos:prefLabel "estrume fluido"@pt, "Estiércol fluido"@es, "lisier"@fr, "slurry"@en .

agrovoc:c_c8bdbaaf
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedAs agrovoc:c_4592 ;
  skos:prefLabel "frass"@pt, "frass"@fr, "frass"@en, "Frass"@es .

agrovoc:c_4373
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedAs agrovoc:c_4592 ;
  skos:prefLabel "lisier liquide"@fr, "adubo orgânico líquido"@pt, "liquid manures"@en, "Estiércol líquido"@es .

agrovoc:c_7008
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedAs agrovoc:c_4592 ;
  skos:prefLabel "Lodo residual"@es, "lodo residual"@pt, "boue d'épuration"@fr, "sewage sludge"@en .

agrovoc:c_2925
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedAs agrovoc:c_4592 ;
  skos:prefLabel "Harina de pescado"@es, "farinha de peixe"@pt, "farinha de peixe"@pt-BR, "fishmeal"@en, "farine de poisson"@fr .

agrovoc:c_1000
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedAs agrovoc:c_4592 ;
  skos:prefLabel "farinha de osso"@pt-BR, "farinha de osso"@pt, "Harina de huesos"@es, "bone meal"@en, "farine d'os"@fr .

agrovoc:c_25990
  a skos:Concept ;
  ns0:isObjectOfActivity agrovoc:c_4592 ;
  skos:prefLabel "épandeur de fumier"@fr, "manure spreaders"@en, "distribuidor de estrume"@pt, "Distribuidor de estiércol"@es .

agrovoc:c_2810
  a skos:Concept ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_4592 ;
  skos:prefLabel "esterco"@pt-BR, "estrume"@pt, "Estiércol"@es, "farmyard manure"@en, "fumier"@fr .

agrovoc:c_3414
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_4592 ;
  skos:prefLabel "guano"@pt, "Guano"@es, "guano"@fr, "guano"@en .

agrovoc:c_27896
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_4592 ;
  skos:prefLabel "fumier de poisson"@fr, "Estiércol de los peces"@es, "adubo à base de resíduos de peixe"@pt, "fish manure"@en .

agrovoc:c_24975
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_4592 ;
  skos:prefLabel "Biofertilizante"@es, "biofertilizante"@pt-BR, "biofertilizante"@pt, "biofertilisant"@fr, "biofertilizers"@en .

agrovoc:c_3375
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_4592 ;
  skos:prefLabel "adubo verde"@pt, "green manures"@en, "engrais vert"@fr, "adubo verde"@pt-BR, "Abono verde"@es .

agrovoc:c_4238
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_4592 ;
  skos:prefLabel "húmus de folha"@pt, "Mantillo de hojas"@es, "leaf mould"@en, "terreau de feuilles"@fr .

agrovoc:c_2933
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_4592 ;
  skos:prefLabel "Desecho del pescado"@es, "resíduo de peixe"@pt, "déchet de poisson"@fr, "fish wastes"@en .

agrovoc:c_1795
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_4592 ;
  skos:prefLabel "composto"@pt, "Compost"@es, "compost"@fr, "composts"@en, "composto"@pt-BR .

agrovoc:c_2867
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_4592 ;
  skos:prefLabel "Abono"@es, "fertilizante"@pt-BR, "fertilizante"@pt, "fertilizers"@en, "engrais"@fr .