@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix thesagro: <http://sistemas.agricultura.gov.br/tematres/vocab/thesagro/> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .

agrovoc:xl_es_1299517921730
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299517921171 ;
  dc:created "1987-04-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "23414"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Pasterilización"@es .

agrovoc:xl_es_1299517921808
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299517921171 ;
  dc:created "1987-04-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "23415"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Pasterización"@es .

agrovoc:xl_en_1299517922346
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299517921150 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299517921150 ;
  dc:created "2004-08-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "37961"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pasteurizing"@en .

agrovoc:xDef_4200c9b2
  rdf:value "Subjecting packaged and non-packaged foods to heat at times and temperatures, which inactivates spoilage and pathogenic microorganisms of public health concern without noticeable changes in appearance, texture and flavour of the product."@en ;
  ns1:hasSource "Adapted from Code of practice for fish and fishery products, FAO 2012, https://www.fao.org/3/i2382e/I2382E.pdf" ;
  dc:created "2022-09-20T09:47:41"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_es_1299517921171
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299517921730, agrovoc:xl_es_1299517921808 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "5623"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Pasteurización"@es .

agrovoc:xl_pt_1299517921450
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "5623"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pasteurização"@pt .

agrovoc:xl_pt-BR_0cf805a4
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2021-09-29T20:35:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "5623"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pasteurização"@pt-BR .

agrovoc:xl_fr_1299517921220
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "5623"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pasteurisation"@fr .

agrovoc:xl_en_1299517921150
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299517922346 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299517922346 ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "5623"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pasteurization"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_5623
  a skos:Concept ;
  ns0:isAchievedByMeansOf agrovoc:c_28483 ;
  ns0:isProcessFor agrovoc:c_37969, agrovoc:c_25005, agrovoc:c_6171 ;
  dc:created "2011-11-20T21:14:38Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-09-23T08:11:39"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "Pasterilización"@es, "pasteurizing"@en, "Pasterización"@es ;
  skos:broader agrovoc:c_24947 ;
  skos:closeMatch <http://dbpedia.org/resource/Pasteurization> ;
  skos:definition agrovoc:xDef_4200c9b2 ;
  skos:exactMatch thesagro:2901, nalt:27775, <https://d-nb.info/gnd/4236993-9> ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_28484 ;
  skos:prefLabel "pasteurization"@en, "pasteurisation"@fr, "pasteurização"@pt-BR, "pasteurização"@pt, "Pasteurización"@es ;
  skos:related agrovoc:c_28572 ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_es_1299517921730, agrovoc:xl_es_1299517921808, agrovoc:xl_en_1299517922346 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_es_1299517921171, agrovoc:xl_pt_1299517921450, agrovoc:xl_pt-BR_0cf805a4, agrovoc:xl_fr_1299517921220, agrovoc:xl_en_1299517921150 .

agrovoc:c_28483
  a skos:Concept ;
  ns0:hasGoalOrProcess agrovoc:c_5623 ;
  skos:prefLabel "pasteurizador"@pt, "pasteurisateur"@fr, "Pasteurizador"@es, "pasteurizers"@en .

agrovoc:c_28484
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_5623 ;
  skos:prefLabel "pasteurização rápida"@pt-BR, "Pasteurización rápida"@es, "ultrapasteurização"@pt, "flash pasteurization"@en, "pasteurisation flash"@fr .

agrovoc:c_37969
  a skos:Concept ;
  ns0:usesProcess agrovoc:c_5623 ;
  skos:prefLabel "processamento de alimentos"@pt-BR, "processamento de alimentos"@pt, "traitement des aliments"@fr, "food processing"@en, "Procesamiento de alimentos"@es .

agrovoc:c_28572
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "esterilização térmica"@pt, "Esterilización térmica"@es, "heat sterilizing"@en, "stérilisation thermique"@fr, "esterilização térmica"@pt-BR ;
  skos:related agrovoc:c_5623 .

agrovoc:c_25005
  a skos:Concept ;
  ns0:usesProcess agrovoc:c_5623 ;
  skos:prefLabel "preservação dos alimentos"@pt, "préservation des aliments"@fr, "Preservación de alimentos"@es, "food preservation"@en, "preservação dos alimentos"@pt-BR .

agrovoc:c_24947
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_5623 ;
  skos:prefLabel "tratamento térmico"@pt-BR, "tratamento térmico"@pt, "traitement thermique"@fr, "Tratamiento térmico"@es, "heat treatment"@en .

agrovoc:c_6171
  a skos:Concept ;
  ns0:usesProcess agrovoc:c_5623 ;
  skos:prefLabel "preservação"@pt-BR, "preservação"@pt, "Preservación"@es, "preservation"@en, "préservation"@fr .