@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

agrovoc:xl_es_1299518287883
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299518290509 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_634ef995 ;
  dc:modified "2025-02-14T09:16:59"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "5680"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Jubilaciones"@es .

agrovoc:xl_fr_1299518289959
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299518287930 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299518287930 ;
  dc:created "1987-04-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "12923"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "assurance vieillesse"@fr .

agrovoc:xl_pt-BR_17b6077f
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-11-27T14:11:16"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "17b6077f"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pensão"@pt-BR .

agrovoc:xl_es_0b1c39de
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "0b1c39de"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Jubilación"@es .

agrovoc:xl_es_1299518290509
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299518287883 ;
  dc:created "1990-07-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "18383"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Pensión de jubilación"@es .

agrovoc:xl_pt-BR_bedaa7b4
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-11-27T14:10:59"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "bedaa7b4"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "benefício para a terceira idade"@pt-BR .

agrovoc:xl_en_1299518290044
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299518287842 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299518287842 ;
  dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "12923"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "old age benefits"@en .

agrovoc:xl_fr_1299518290412
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299518287930 ;
  dc:created "1987-04-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "18383"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pension de vieillesse"@fr .

agrovoc:xl_pt_1299518289424
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299518288508 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299518288508 ;
  dc:created "1998-11-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "12923"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pensão de reforma"@pt .

agrovoc:xDef_90f295ee
  rdf:value "Pension: pension – the monthly, annual or other periodic amounts that start being paid to a member at retirement and that continue for the rest of his or her life. When the member dies, these payments would be made to any other person who may be entitled to receive them."@en ;
  ns1:hasSource "Financial Services Regulatory Authority of Ontario. Glossary of pension terms. https://www.fsrao.ca/consumers/pensions/guide-understanding-your-pension-plan/glossary-pension-terms" ;
  dc:created "2024-01-08T13:35:57"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_es_634ef995
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-11-28T13:33:23"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-11-28T13:34:20"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:changeNote "La etiqueta preferida en español para este concepto cambió de \"Jubilación\" a \"Pensión\" el 28 de noviembre de 2024."@es ;
  skos:notation "5680"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Pensión"@es .

agrovoc:xl_en_1299518287842
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299518290044 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299518290044 ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2013-08-22T15:17:50Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "5680"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pensions"@en .

agrovoc:xl_fr_1299518287930
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299518290412 ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299518289959 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299518289959 ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "5680"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pension"@fr .

agrovoc:xl_pt-BR_4a395086
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-11-27T14:10:25"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "5680"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "benefício de aposentadoria"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299518288508
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299518289424 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299518289424 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "5680"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pensão de aposentação"@pt .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_5680
  a skos:Concept ;
  dc:created "2012-02-03T16:56:17Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-09-28T06:53:46"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "assurance vieillesse"@fr, "pensão"@pt-BR, "Pensión de jubilación"@es, "benefício para a terceira idade"@pt-BR, "old age benefits"@en, "Jubilación"@es, "pensão de reforma"@pt, "pension de vieillesse"@fr ;
  skos:broader agrovoc:c_3820, agrovoc:c_7133 ;
  skos:closeMatch <https://d-nb.info/gnd/4178676-2>, <https://d-nb.info/gnd/4001479-4>, <https://d-nb.info/gnd/4133432-2>, <http://purl.org/bncf/tid/9069> ;
  skos:definition agrovoc:xDef_90f295ee ;
  skos:exactMatch <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8104>, <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10035338> ;
  skos:hiddenLabel "Jubilaciones"@es ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "pensão de aposentação"@pt, "benefício de aposentadoria"@pt-BR, "pension"@fr, "pensions"@en, "Pensión"@es ;
  skos:related agrovoc:c_32697 ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_fr_1299518289959, agrovoc:xl_pt-BR_17b6077f, agrovoc:xl_es_0b1c39de, agrovoc:xl_es_1299518290509, agrovoc:xl_pt-BR_bedaa7b4, agrovoc:xl_en_1299518290044, agrovoc:xl_fr_1299518290412, agrovoc:xl_pt_1299518289424 ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299518287883 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_es_634ef995, agrovoc:xl_en_1299518287842, agrovoc:xl_fr_1299518287930, agrovoc:xl_pt-BR_4a395086, agrovoc:xl_pt_1299518288508 .

agrovoc:c_32697
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "aposentação"@pt, "retraite"@fr, "retirement"@en, "Jubilación"@es ;
  skos:related agrovoc:c_5680 .

agrovoc:c_7133
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_5680 ;
  skos:prefLabel "previdência social"@pt-BR, "segurança social"@pt, "sécurité sociale"@fr, "Seguridad social"@es, "social security"@en .

agrovoc:c_3820
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_5680 ;
  skos:prefLabel "revenu"@fr, "income"@en, "rendimento monetário"@pt, "Renta"@es .

