@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .

agrovoc:xl_es_1299514198442
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_f24a76b0 ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "6076"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Contaminantes"@es .

agrovoc:xl_es_1299514200426
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1987-01-22T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "10082"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Agentes contaminantes"@es .

agrovoc:xDef_f02d050b
  rdf:value "Pollutant: A contaminant that in a certain concentration or amount will adversely alter the physical, chemical, or biological function of the environment; includes pathogens, heavy metals, carcinogens, oxygen-demanding materials, and all other harmful substances, including dredged spoil, solid waste, incinerator residue, sewage, garbage, sewage sludge, munitions, chemical wastes, biological materials, radioactive materials, and industrial, municipal and agricultural wastes discharged into the environment."@en ;
  ns0:hasSource "Adapted from Clark, J.R. (1996) Coastal zone management handbook. New York, Lewis Publ. 694 p." ;
  dc:created "2022-08-04T15:14:49"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2022-08-04T15:15:45"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_fr_1299514198487
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "6076"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "polluant"@fr .

agrovoc:xl_en_1299514198421
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "6076"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pollutants"@en .

agrovoc:xl_pt_1299514198746
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "6076"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "poluente"@pt .

agrovoc:xl_es_f24a76b0
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "6076"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Contaminante"@es .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_6076
  a skos:Concept ;
  ns1:causes agrovoc:c_28319, agrovoc:c_28321, agrovoc:c_28317, agrovoc:c_6077 ;
  ns1:compose agrovoc:c_35164 ;
  ns1:hasComponent agrovoc:c_5739, agrovoc:c_2867 ;
  ns1:hasProperty agrovoc:c_34980 ;
  ns1:includes agrovoc:c_35254, agrovoc:c_23633, agrovoc:c_35273, agrovoc:c_33477, agrovoc:c_24840, agrovoc:c_28233, agrovoc:c_2223, agrovoc:c_24127, agrovoc:c_25724, agrovoc:c_6518, agrovoc:c_8307 ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_33568, agrovoc:c_7825, agrovoc:c_3872 ;
  ns1:usesProcess agrovoc:c_32389 ;
  dc:created "2011-11-20T20:30:57Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-07-24T08:06:26"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "Agentes contaminantes"@es ;
  skos:broader agrovoc:c_330705 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_f02d050b ;
  skos:exactMatch <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10057142>, <http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/c_4274>, <https://d-nb.info/gnd/4051933-8>, <https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=106560>, <http://metadata.un.org/thesaurus/1005001>, <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6395>, <http://eurovoc.europa.eu/2521>, nalt:5844 ;
  skos:hiddenLabel "Contaminantes"@es ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_4ba65a4a, agrovoc:c_28320, agrovoc:c_e9c250f9, agrovoc:c_6425, agrovoc:c_4744c079, agrovoc:c_3846, agrovoc:c_48e1c79e ;
  skos:prefLabel "Contaminante"@es, "poluente"@pt, "pollutants"@en, "polluant"@fr ;
  skos:related agrovoc:c_e121c8f0, agrovoc:c_9f0d354d, agrovoc:c_491f4399, agrovoc:c_479cc7be, agrovoc:c_5420914a, agrovoc:c_6962daac, agrovoc:c_8ff350f0 ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_es_1299514200426 ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299514198442 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_fr_1299514198487, agrovoc:xl_en_1299514198421, agrovoc:xl_pt_1299514198746, agrovoc:xl_es_f24a76b0 .

agrovoc:c_35164
  a skos:Concept ;
  ns1:isComposedOf agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "Lixiviado"@es, "lixiviado"@pt, "leachates"@en, "lessivat"@fr .

agrovoc:c_34980
  a skos:Concept ;
  ns1:isPropertyOf agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "dose journalière admissible"@fr, "Ración diaria aceptable"@es, "ingestão diária aceitável"@pt, "acceptable daily intake"@en .

agrovoc:c_33568
  a skos:Concept ;
  ns1:includes agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "xenobiótico"@pt, "Xenobiótica"@es, "xénobiotique"@fr, "xenobiotics"@en .

agrovoc:c_e121c8f0
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Tiempo de descarga"@es, "flushing time"@en, "temps de vidange"@fr ;
  skos:related agrovoc:c_6076 .

agrovoc:c_9f0d354d
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Carga corporal"@es, "charge corporelle"@fr, "body burden"@en ;
  skos:related agrovoc:c_6076 .

agrovoc:c_491f4399
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "lethal limits"@en, "Límite letal"@es, "limite létale"@fr ;
  skos:related agrovoc:c_6076 .

agrovoc:c_479cc7be
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Residuo de medicamentos veterinarios"@es, "resíduo de medicamento veterinário"@pt, "résidu de médicament vétérinaire"@fr, "veterinary drug residues"@en ;
  skos:related agrovoc:c_6076 .

agrovoc:c_5420914a
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "causa de mortalidade"@pt-BR, "cause de mortalité"@fr, "Causa de mortalidad"@es, "mortality causes"@en ;
  skos:related agrovoc:c_6076 .

agrovoc:c_35254
  a skos:Concept ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "tropospheric ozone"@en, "ozone troposphérique"@fr, "Ozono troposférico"@es, "ozono troposférico"@pt .

agrovoc:c_23633
  a skos:Concept ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "Oxidante fotoquímico"@es, "oxidante fotoquímico"@pt, "oxydant photochimique"@fr, "photochemical oxidants"@en .

agrovoc:c_35273
  a skos:Concept ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "dibenzofuranos"@pt, "dibenzofurans"@en, "dibenzofurane"@fr, "Dibenzofúrano"@es .

agrovoc:c_33477
  a skos:Concept ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "dioxina"@pt, "dioxins"@en, "Dioxina"@es, "dioxine"@fr .

agrovoc:c_24840
  a skos:Concept ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "cinza volante"@pt, "cendre volante"@fr, "Polvo de cenizas"@es, "fly ash"@en .

agrovoc:c_28233
  a skos:Concept ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "Amianto"@es, "amianto"@pt, "asbestos"@en, "amiante"@fr .

agrovoc:c_2223
  a skos:Concept ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "metal pesado"@pt-BR, "Metal pesado"@es, "metal pesado"@pt, "heavy metals"@en, "métal lourd"@fr .

agrovoc:c_24127
  a skos:Concept ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "Polvo (contaminante)"@es, "poeira"@pt, "poussière"@fr, "dust"@en .

agrovoc:c_25724
  a skos:Concept ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "explosivo"@pt, "explosif"@fr, "explosives"@en, "Explosivo"@es .

agrovoc:c_6518
  a skos:Concept ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "Residuo"@es, "résidu"@fr, "residues"@en, "resíduo"@pt .

agrovoc:c_48e1c79e
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "Mezcla de contaminantes"@es, "mélange de polluants"@fr, "pollutant mixtures"@en .

agrovoc:c_3846
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "Contaminante industrial"@es, "poluente industrial"@pt, "polluant industriel"@fr, "industrial pollutants"@en .

agrovoc:c_4744c079
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "polluant chimique"@fr, "Contaminante quimico"@es, "chemical pollutants"@en .

agrovoc:c_6425
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "Contaminante radiactivo"@es, "poluente radioactivo"@pt, "polluant radioactif"@fr, "radioactive pollutants"@en .

agrovoc:c_e9c250f9
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "Contaminante del suelo"@es, "poluentes do solo"@pt, "polluant des sols"@fr, "soil pollutants"@en .

agrovoc:c_8307
  a skos:Concept ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "Desecho"@es, "dejecto"@pt, "déchet"@fr, "wastes"@en .

agrovoc:c_6962daac
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Persistencia de contaminantes"@es, "persistance des polluants"@fr, "pollutant persistence"@en ;
  skos:related agrovoc:c_6076 .

agrovoc:c_5739
  a skos:Concept ;
  ns1:isComponentOf agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "pesticida"@pt, "pesticide"@fr, "pesticides"@en, "Plaguicida"@es .

agrovoc:c_8ff350f0
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Dispersión de contaminantes"@es, "diffusion de polluant"@fr, "disperção da poluição"@pt-BR, "pollution dispersion"@en ;
  skos:related agrovoc:c_6076 .

agrovoc:c_7825
  a skos:Concept ;
  ns1:includes agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "Sustancia tóxica"@es, "substância tóxica"@pt, "substance toxique"@fr, "toxic substances"@en .

agrovoc:c_32389
  a skos:Concept ;
  ns1:isProcessFor agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "bioacumulação"@pt, "bioaccumulation"@fr, "Bioacumulación"@es, "bioaccumulation"@en, "bioacumulação"@pt-BR .

agrovoc:c_28320
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "corpo estranho"@pt, "corps étrangers"@fr, "foreign bodies"@en, "Cuerpo extraño"@es .

agrovoc:c_4ba65a4a
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "contaminant"@fr, "contaminants"@en, "contaminante"@pt, "Contaminante"@es .

agrovoc:c_28319
  a skos:Concept ;
  ns1:isCausedBy agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "contaminação química"@pt, "contamination chimique"@fr, "Contaminación química"@es, "chemical contamination"@en, "contaminação química"@pt-BR .

agrovoc:c_28321
  a skos:Concept ;
  ns1:isCausedBy agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "contaminação radioactiva"@pt, "contamination radioactive"@fr, "Contaminación radiactiva"@es, "radioactive contamination"@en .

agrovoc:c_3872
  a skos:Concept ;
  ns1:includes agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "factor nocivo"@pt, "injurious factors"@en, "facteur nuisible"@fr, "Agente nocivo"@es, "fator nocivo"@pt-BR .

agrovoc:c_28317
  a skos:Concept ;
  ns1:isCausedBy agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "contaminação"@pt, "Contaminación"@es, "contamination"@en, "contamination"@fr .

agrovoc:c_6077
  a skos:Concept ;
  ns1:isCausedBy agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "poluição"@pt-BR, "poluição"@pt, "pollution"@fr, "Polución"@es, "pollution"@en .

agrovoc:c_2867
  a skos:Concept ;
  ns1:isComponentOf agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "Abono"@es, "fertilizante"@pt-BR, "fertilizante"@pt, "fertilizers"@en, "engrais"@fr .

agrovoc:c_330705
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_6076 ;
  skos:prefLabel "substância"@pt, "Sustancia"@es, "substâncias"@pt-BR, "substance"@fr, "substances"@en .

