@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

agrovoc:xl_pt-BR_f0d42bb3
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-09-18T14:50:24"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "64febb2b"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "manuseio de carga"@pt-BR .

agrovoc:xl_fr_3dfe6988
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2020-08-07T15:47:09.252+02:00"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "64febb2b"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "manutention de fret"@fr .

agrovoc:xl_es_0489325a
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2020-08-07T15:47:08.023+02:00"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "64febb2b"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Manipulación de carga"@es .

agrovoc:xl_en_2d83b11f
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2019-09-04T12:02:37"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "64febb2b"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "cargo handling"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_64febb2b
  a skos:Concept ;
  dc:created "2019-09-04T12:02:37"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-06-08T04:55:48"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:broader agrovoc:c_3485 ;
  skos:exactMatch <http://vocabulary.worldbank.org/thesaurus/1568261>, <http://metadata.un.org/thesaurus/1000832>, <https://ukat.aim25.com/thesaurus/f6/mt665/20860/20968/12406> ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "cargo handling"@en, "Manipulación de carga"@es, "manutention de fret"@fr, "manuseio de carga"@pt-BR ;
  skos:related agrovoc:c_48c3f031, agrovoc:c_16369, agrovoc:c_7d0d81a5, agrovoc:c_1831, agrovoc:c_1ed92ff6, agrovoc:c_3492, agrovoc:c_2c4fa234 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt-BR_f0d42bb3, agrovoc:xl_en_2d83b11f, agrovoc:xl_es_0489325a, agrovoc:xl_fr_3dfe6988 .

agrovoc:c_48c3f031
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "navire porte-conteneur"@fr, "container ships"@en, "Buque portacontenedor"@es ;
  skos:related agrovoc:c_64febb2b .

agrovoc:c_16369
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "guindaste"@pt, "grue"@fr, "cranes"@en, "Grúa"@es ;
  skos:related agrovoc:c_64febb2b .

agrovoc:c_7d0d81a5
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Terminal de transbordadores"@es, "ferry terminals"@en, "terminal de ferry"@fr ;
  skos:related agrovoc:c_64febb2b .

agrovoc:c_1831
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "récipient"@fr, "Recipiente"@es, "embalagem"@pt, "containers"@en ;
  skos:related agrovoc:c_64febb2b .

agrovoc:c_1ed92ff6
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "cargo"@en, "cargaison"@fr, "carga"@pt, "Carga"@es ;
  skos:related agrovoc:c_64febb2b .

agrovoc:c_3492
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "porto"@pt, "harbours"@en, "port"@fr, "Puerto"@es ;
  skos:related agrovoc:c_64febb2b .

agrovoc:c_2c4fa234
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Operación portuaria"@es, "operação portuária"@pt-BR, "opération portuaire"@fr, "port operations"@en, "operação portuária"@pt ;
  skos:related agrovoc:c_64febb2b .

agrovoc:c_3485
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_64febb2b ;
  skos:prefLabel "manutention"@fr, "handling"@en, "manipulação"@pt-BR, "Manipulación"@es, "manipulação"@pt .