@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

agrovoc:xl_en_eca1f49a
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2026-09-03T14:05:14"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "eca1f49a"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "IHNN"@en .

agrovoc:xDef_a9566a29
  rdf:value "A viral disease of penaeid shrimp caused by Decapod penstylhamaparvovirus 1 (family Parvoviridae). Effects vary with the host species: it causes acute mortality in Penaeus stylirostris, while in Penaeus vannamei it is typically associated with runt deformity syndrome, with cuticular deformities and reduced, irregular growth."@en ;
  ns0:hasSource "WOAH. 2023. Aquatic Manual: Chapter 2.2.4. Infection with infectious hypodermal and haematopoietic necrosis virus. Paris, France: WOAH. https://www.woah.org/fileadmin/Home/eng/Health_standards/aahm/current/2.2.04_IHHN.pdf" ;
  dc:created "2026-09-03T13:58:56"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_758da39b
  rdf:value "Maladie virale des crevettes pénéides causée par Decapod penstylhamaparvovirus 1 (famille des Parvoviridae). Les effets varient selon l'espèce hôte: mortalité aiguë chez Penaeus stylirostris, tandis que chez Penaeus vannamei elle se manifeste surtout par le syndrome de déformation et de retard de croissance (déformations cuticulaires, croissance irrégulière)."@fr ;
  ns0:hasSource "WOAH. 2023. Aquatic Manual: Chapter 2.2.4. Infection with infectious hypodermal and haematopoietic necrosis virus. Paris, France: WOAH. https://www.woah.org/fileadmin/Home/eng/Health_standards/aahm/current/2.2.04_IHHN.pdf" ;
  dc:created "2026-09-03T14:00:00"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_b2881619
  rdf:value "Enfermedad vírica de los camarones peneidos causada por Decapod penstylhamaparvovirus 1 (familia Parvoviridae). Sus efectos varían según la especie hospedadora: mortalidad aguda en Penaeus stylirostris, mientras que en Penaeus vannamei se manifiesta sobre todo como síndrome de deformidad y enanismo, con deformaciones cuticulares y crecimiento irregular."@es ;
  ns0:hasSource "WOAH. 2023. Aquatic Manual: Chapter 2.2.4. Infection with infectious hypodermal and haematopoietic necrosis virus. Paris, France: WOAH. https://www.woah.org/fileadmin/Home/eng/Health_standards/aahm/current/2.2.04_IHHN.pdf" ;
  dc:created "2026-09-03T13:59:42"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_es_e6926d34
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2026-09-03T13:46:17"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "686e4db4"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Necrosis hipodérmica y hematopoyética infecciosa"@es .

agrovoc:xl_en_df7a9780
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2026-09-03T13:45:46"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "686e4db4"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "infectious hypodermal and haematopoietic necrosis"@en .

agrovoc:xl_fr_e3a0f9da
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2026-09-03T13:46:17"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "686e4db4"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "nécrose hypodermique et hématopoïétique infectieuse"@fr .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_686e4db4
  a skos:Concept ;
  ns1:isDiseaseFor agrovoc:c_30857, agrovoc:c_30858 ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_8260 ;
  dc:created "2026-09-03T13:45:46"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-09-24T08:32:26"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "IHNN"@en ;
  skos:broader agrovoc:c_0a3220bc ;
  skos:definition agrovoc:xDef_a9566a29, agrovoc:xDef_b2881619, agrovoc:xDef_758da39b ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "nécrose hypodermique et hématopoïétique infectieuse"@fr, "infectious hypodermal and haematopoietic necrosis"@en, "Necrosis hipodérmica y hematopoyética infecciosa"@es ;
  skos:scopeNote "WOAH listed disease of penaeid shrimp. For \"infectious haematopoietic necrosis\", see <c_f1345226>. For \"epizootic haematopoietic necrosis\", see <c_f65df618>."@en ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_en_eca1f49a ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_fr_e3a0f9da, agrovoc:xl_en_df7a9780, agrovoc:xl_es_e6926d34 .

agrovoc:c_30857
  a skos:Concept ;
  ns1:hasDisease agrovoc:c_686e4db4 ;
  skos:prefLabel "Penaeus stylirostris"@pt-BR, "Penaeus stylirostris"@pt, "Penaeus stylirostris"@es, "Penaeus stylirostris"@fr, "Penaeus stylirostris"@en .

agrovoc:c_30858
  a skos:Concept ;
  ns1:hasDisease agrovoc:c_686e4db4 ;
  skos:prefLabel "Penaeus vannamei"@pt-BR, "Penaeus vannamei"@pt, "Penaeus vannamei"@es, "Penaeus vannamei"@en, "Penaeus vannamei"@fr .

agrovoc:c_0a3220bc
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_686e4db4 ;
  skos:prefLabel "Enfermedad de los mariscos"@es, "doença de moluscos"@pt-BR, "maladie des coquillages"@fr, "shellfish diseases"@en .

agrovoc:c_8260
  a skos:Concept ;
  ns1:includes agrovoc:c_686e4db4 ;
  skos:prefLabel "virose"@pt, "virose"@fr, "Virosis"@es, "viroses"@en, "virose"@pt-BR .