@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .

agrovoc:xl_fr_1299517840543
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299517838349 ;
  dc:created "1987-04-22T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "23739"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "blutage"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299517839985
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1987-04-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "14278"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "sassage"@fr .

agrovoc:xl_es_1299517840444
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299517838300 ;
  dc:created "1987-04-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "21530"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Colado"@es .

agrovoc:xl_es_1299517840197
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1987-04-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "14278"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Cernido"@es .

agrovoc:xl_en_1299517840055
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "14278"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "sifting"@en .

agrovoc:xl_pt_1299517839848
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2003-06-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "14278"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "joeirar"@pt .

agrovoc:xDef_a907d2d7
  rdf:value "Separation of particles according to their size by the use of sieves."@en ;
  ns1:hasSource "FAO & WHO. 2024. Manual on the development and use of FAO and WHO specifications for microbial pesticides. First edition. Rome and Geneva. https://doi.org/10.4060/cc9840en" ;
  dc:created "2024-03-27T17:44:40"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_pt_1299517838607
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7058"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "peneiração"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299517838349
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299517840543 ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7058"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "tamisage"@fr .

agrovoc:xl_es_1299517838300
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299517840444 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7058"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Tamizado"@es .

agrovoc:xl_en_1299517838279
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7058"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "sieving"@en .

agrovoc:xl_pt-BR_24707ddf
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-11-08T18:55:59"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2024-11-13T15:56:55"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7058"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "peneiração"@pt-BR .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_7058
  a skos:Concept ;
  ns0:isProcessFor agrovoc:c_3341 ;
  ns0:makeUseOf agrovoc:c_28497 ;
  dc:created "2011-11-20T20:38:46Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-08-06T11:51:51"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "blutage"@fr, "sassage"@fr, "Colado"@es, "Cernido"@es, "joeirar"@pt, "sifting"@en ;
  skos:broader agrovoc:c_6973 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_a907d2d7 ;
  skos:exactMatch <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7690>, <https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=11720>, nalt:59700, <https://d-nb.info/gnd/4181195-1> ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "peneiração"@pt-BR, "sieving"@en, "Tamizado"@es, "tamisage"@fr, "peneiração"@pt ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_fr_1299517840543, agrovoc:xl_fr_1299517839985, agrovoc:xl_es_1299517840444, agrovoc:xl_es_1299517840197, agrovoc:xl_en_1299517840055, agrovoc:xl_pt_1299517839848 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt_1299517838607, agrovoc:xl_fr_1299517838349, agrovoc:xl_es_1299517838300, agrovoc:xl_en_1299517838279, agrovoc:xl_pt-BR_24707ddf .

agrovoc:c_28497
  a skos:Concept ;
  ns0:isUsedIn agrovoc:c_7058 ;
  skos:prefLabel "peneira plana"@pt, "Cedazo"@es, "plan sifter"@en, "planchister"@fr .

agrovoc:c_3341
  a skos:Concept ;
  ns0:usesProcess agrovoc:c_7058 ;
  skos:prefLabel "calibragem"@pt, "Clasificación de productos"@es, "grading"@en, "classement"@fr .

agrovoc:c_6973
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_7058 ;
  skos:prefLabel "separação"@pt-BR, "separação"@pt, "séparation"@fr, "Separación"@es, "separating"@en .