@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

agrovoc:xDef_15c886c4
  rdf:value "Por declaración de propiedades nutricionales se entiende cualquier representación que afirme, sugiera o implique que un alimento posee propiedades nutritivas particulares incluyendo pero no limitándose a su valor energético y contenido de proteínas, grasas y carbohidratos, así como su contenido de vitaminas y minerales."@es ;
  ns0:hasSource "FAO. 1997. Directrices para el uso de declaraciones nutricionale CAC/GL 23-1997. Rome. https://www.fao.org/ag/humannutrition/33313-033ebb12db9b719ac1c14f821f5ac8e36.pdf" ;
  dc:created "2025-06-18T09:37:07"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-06-18T09:38:34"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_e4f22b2b
  rdf:value "Nutrition claim means any representation which states, suggests or implies that a food has particular nutritional properties including but not limited to the energy value and to the content of protein, fat and carbohydrates, as well as the content of vitamins and minerals."@en ;
  ns0:hasSource """FAO. 1997. Guidelines for use of nutrition and health claims CAC/GL 23-1997. Rome.
https://www.fao.org/ag/humannutrition/32443-04352e8311b857c57caf5ffc4c5c4a4cd.pdf""" ;
  dc:created "2025-06-18T09:26:45"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_a8f90d76
  rdf:value "Allégation nutritionnelle s’entend de toute représentation qui indique, suggère ou implique qu’une denrée alimentaire a des propriétés nutritionnelles particulières comprenant, mais sans s’y limiter, la valeur énergétique, la teneur en protéines, en matières grasses et en hydrates de carbone, de même que la teneur en vitamines et en sels minéraux."@fr ;
  ns0:hasSource "FAO, 1997. FAO. 1997. Directives pour l'emploi des allégations relatives à la nutrition CAC/GL 23-1997. Rome. https://www.fao.org/ag/humannutrition/33312-0fb6aede4fee94c30522d5541723fefc5.pdf" ;
  dc:created "2025-06-18T09:34:27"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-06-18T09:37:47"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_pt_afe293c1
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-06-18T09:46:32"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "70bab808"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "alegação nutricional"@pt .

agrovoc:xl_es_0b5008d0
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-06-18T09:28:35"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "70bab808"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Declaración de propiedades nutricionales"@es .

agrovoc:xl_fr_28d169b8
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-06-18T09:28:36"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "70bab808"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "allégation nutritionnelle"@fr .

agrovoc:xl_en_0fb76f4f
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-06-18T09:26:04"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "70bab808"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "nutrition claims"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_70bab808
  a skos:Concept ;
  ns1:isIncludedIn agrovoc:c_c258a4f2 ;
  dc:created "2025-06-18T09:26:04"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-12-15T07:50:07"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:broader agrovoc:c_142 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_15c886c4, agrovoc:xDef_e4f22b2b, agrovoc:xDef_a8f90d76 ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "nutrition claims"@en, "allégation nutritionnelle"@fr, "Declaración de propiedades nutricionales"@es, "alegação nutricional"@pt ;
  skos:scopeNote "While health claims focus on the relationship between food and health, nutrition claims highlight the composition of the food itself. The following do not constitute nutrition claims: (a) the mention of substances in the list of ingredients; (b) the mention of nutrients as a mandatory part of nutrition labelling and; (c) quantitative or qualitative declaration of certain nutrients or ingredients on the label if required by national legislation."@en, "Mientras que las declaraciones de propiedades saludables se centran en la relación entre los alimentos y la salud, las declaraciones nutricionales destacan la composición del alimento en sí. Las siguientes no constituyen declaraciones de propiedades nutricionales: (a) la mención de sustancias en la lista de ingredientes; (b) la mención de nutrientes como parte obligatoria del etiquetado nutricional; (c) la declaración cuantitativa o cualitativa de ciertos nutrientes o ingredientes en la etiqueta, si la legislación nacional lo requiere."@es, "Ne constituent pas des allégations nutritionnelles: (a) la mention de substances dans la liste des ingrédients; (b) la mention d’éléments nutritifs en tant qu’éléments obligatoires de l’étiquetage nutritionnel; (c) la déclaration quantitative ou qualitative de certains éléments nutritifs ou ingrédients sur l’étiquette, conformément aux lois et règlements d’un pays."@fr ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt_afe293c1, agrovoc:xl_en_0fb76f4f, agrovoc:xl_fr_28d169b8, agrovoc:xl_es_0b5008d0 .

agrovoc:c_c258a4f2
  a skos:Concept ;
  ns1:includes agrovoc:c_70bab808 ;
  skos:prefLabel "rotulagem de alimentos"@pt-BR, "Etiquetado del alimento"@es, "rotulagem alimentar"@pt, "étiquetage des produits alimentaires"@fr, "food labelling"@en .

agrovoc:c_142
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_70bab808 ;
  skos:prefLabel "publicidade"@pt, "publicité"@fr, "Publicidad"@es, "advertising"@en .