@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .

agrovoc:xl_es_1299524672547
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1353343260242, agrovoc:xl_es_1299524673909, agrovoc:xl_es_1299524673753, agrovoc:xl_es_1299524673609, agrovoc:xl_es_1299524673472, agrovoc:xl_es_1299524673395 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:isReplacedBy agrovoc:xl_es_f7e4862e ;
  dc:modified "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7333"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Pulverizadores"@es .

agrovoc:xl_fr_1353343287579
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299524672591 ;
  dc:created "2012-11-20T00:41:27Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2012-11-22T00:05:31Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "1353343287579"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "matériel de brumisation"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299524673839
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299524672591 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-28T13:34:07"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26216"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "vaporisateur de pesticides"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299524673690
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299524672591 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-28T13:34:01"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26084"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "nébuliseur de pesticides"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299524673550
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299524672591 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-28T13:33:53"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25871"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "atomiseur de pesticides"@fr .

agrovoc:xl_es_1353343260242
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299524672547 ;
  dc:created "2012-11-20T00:41:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-12-01T11:18:23"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "1353343260242"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Equipo de nebulización"@es .

agrovoc:xl_es_1299524673909
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299524672547 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26216"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Vaporizadores de plaguicidas"@es .

agrovoc:xl_es_1299524673753
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299524672547 ;
  dc:created "1989-04-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26084"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Nebulizadores de plaguicidas"@es .

agrovoc:xl_es_1299524673609
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299524672547 ;
  dc:created "1989-04-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25871"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Atomizadores de plaguicidas"@es .

agrovoc:xl_es_1299524673472
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299524672547 ;
  dc:created "1987-04-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "20625"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Atomizadores"@es .

agrovoc:xl_es_1299524673395
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299524672547 ;
  dc:created "1987-04-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "19479"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Rociadores"@es .

agrovoc:xl_es_f7e4862e
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2024-07-03T16:11:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7333"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Pulverizador"@es .

agrovoc:xl_pt_1299524672837
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7333"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pulverizador"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299524672591
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1353343287579, agrovoc:xl_fr_1299524673839, agrovoc:xl_fr_1299524673690, agrovoc:xl_fr_1299524673550 ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-28T13:33:44"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7333"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pulvérisateur"@fr .

agrovoc:xl_en_1299524672527
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7333"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "sprayers"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_7333
  a skos:Concept ;
  ns0:hasComponent agrovoc:c_5249, agrovoc:c_7332 ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_5727, agrovoc:c_3955 ;
  dc:created "2011-11-20T20:24:41Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-07-23T12:34:20"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "matériel de brumisation"@fr, "vaporisateur de pesticides"@fr, "nébuliseur de pesticides"@fr, "atomiseur de pesticides"@fr, "Equipo de nebulización"@es, "Vaporizadores de plaguicidas"@es, "Rociadores"@es, "Atomizadores"@es, "Atomizadores de plaguicidas"@es, "Nebulizadores de plaguicidas"@es ;
  skos:broader agrovoc:c_2631 ;
  skos:exactMatch nalt:5870, <https://d-nb.info/gnd/4278312-4>, <http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/c_3592> ;
  skos:hiddenLabel "Pulverizadores"@es ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "sprayers"@en, "pulvérisateur"@fr, "pulverizador"@pt, "Pulverizador"@es ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_fr_1353343287579, agrovoc:xl_fr_1299524673839, agrovoc:xl_fr_1299524673690, agrovoc:xl_fr_1299524673550, agrovoc:xl_es_1353343260242, agrovoc:xl_es_1299524673909, agrovoc:xl_es_1299524673753, agrovoc:xl_es_1299524673609, agrovoc:xl_es_1299524673472, agrovoc:xl_es_1299524673395 ;
  skosxl:hiddenLabel agrovoc:xl_es_1299524672547 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_es_f7e4862e, agrovoc:xl_pt_1299524672837, agrovoc:xl_fr_1299524672591, agrovoc:xl_en_1299524672527 .

agrovoc:c_5249
  a skos:Concept ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_7333 ;
  skos:prefLabel "Tobera"@es, "bico (pulverizador)"@pt, "nozzles"@en, "buse"@fr .

agrovoc:c_7332
  a skos:Concept ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_7333 ;
  skos:prefLabel "Barra distribuidora"@es, "barra aspersora"@pt, "spray booms"@en, "rampe de pulvérisation agricole"@fr .

agrovoc:c_5727
  a skos:Concept ;
  ns0:includes agrovoc:c_7333 ;
  skos:prefLabel "equipamento luta inimigos culturas"@pt, "Equipo para control de plagas"@es, "pest control equipment"@en, "matériel de lutte antiparasite"@fr .

agrovoc:c_3955
  a skos:Concept ;
  ns0:includes agrovoc:c_7333 ;
  skos:prefLabel "Equipo de riego"@es, "irrigation equipment"@en, "matériel d'irrigation"@fr, "equipamento de irrigação"@pt .

agrovoc:c_2631
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_7333 ;
  skos:prefLabel "equipamento"@pt, "Equipo"@es, "equipment"@en, "matériel"@fr .