@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

agrovoc:xl_pt-BR_26079259
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2023-06-12T14:30:44"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "26079259"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "sistema fundiário"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299525477100
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "28971"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "sistema fundiário"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299525476464
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299525475589 ;
  dc:created "1987-04-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2023-12-06T17:32:26"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "18658"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "régime de propriété foncière"@fr .

agrovoc:xl_es_1299525477590
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1989-10-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "28971"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Sistemas de propiedad"@es .

agrovoc:xl_en_1299525477234
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1989-10-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "28971"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "tenure systems"@en .

agrovoc:xDef_69b1d0d7
  rdf:value "Accords socialement définis, souvent décrit en termes \"d'ensembles de droits\" détenus par des individus ou groupes (reconnus soit légalement, soit coutumièrement), concernant les droits d'accès et les règles d'usage de terres ou de ressources qui y sont associées, telles que des arbres individuels, des espèces végétales, de l'eau ou des animaux."@fr ;
  ns1:hasSource "FAO. 2008. Glossaire d’aquaculture. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m" ;
  dc:created "2026-01-26T11:43:41"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_6c3273a8
  rdf:value "Acuerdos socialmente definidos, aceptados por individuos o grupos (reconocidos legalmente o por normas tradicionales), relativos al derecho de acceso y las reglas de uso de un área de tierra, o de los recursos asociados a la misma, tales como árboles, especies vegetales, agua o animales."@es ;
  ns1:hasSource "FAO. 2008. Glosario de acuicultura. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/a1555m" ;
  dc:created "2026-01-26T11:43:20"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_c2fa7356
  rdf:value "Socially-defined agreements held by individuals or groups (either recognized by law or customary norms) on the rights of access and the rules for use of either a land area or associated resources, such as individual trees, plant species, water, or animals."@en ;
  ns1:hasSource "CIFOR (Centre for International Forestry Research). 1999. The CIFOR criteria and indicators generic template. Jakarta, Indonesia, CIFOR. 53 pp." ;
  dc:created "2024-02-27T16:30:50"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-01-31T12:01:22"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_pt-BR_fde7b601
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2023-06-12T14:30:08"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7669"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "posse"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299525475831
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7669"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "posse"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299525475589
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299525476464 ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7669"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "mode de faire-valoir"@fr .

agrovoc:xl_es_1299525475546
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7669"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Tenencia"@es .

agrovoc:xl_en_1299525475526
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7669"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "tenure"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_7669
  a skos:Concept ;
  ns0:affects agrovoc:c_6604, agrovoc:c_202 ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_37898, agrovoc:c_4184, agrovoc:c_4178 ;
  ns0:isIncludedIn agrovoc:c_25195 ;
  ns0:isPropertyOf agrovoc:c_1782 ;
  dc:created "2012-02-03T16:59:30Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-01-26T11:44:10"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "sistema fundiário"@pt-BR, "sistema fundiário"@pt, "régime de propriété foncière"@fr, "Sistemas de propiedad"@es, "tenure systems"@en ;
  skos:broader agrovoc:c_330985 ;
  skos:closeMatch <https://d-nb.info/gnd/4131803-1>, <http://dbpedia.org/resource/Tenure> ;
  skos:definition agrovoc:xDef_69b1d0d7, agrovoc:xDef_6c3273a8, agrovoc:xDef_c2fa7356 ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_28718, agrovoc:c_76fcc159, agrovoc:c_7661, agrovoc:c_12069, agrovoc:c_c9508190 ;
  skos:prefLabel "tenure"@en, "Tenencia"@es, "mode de faire-valoir"@fr, "posse"@pt, "posse"@pt-BR ;
  skos:related agrovoc:c_dca4b380 ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_pt-BR_26079259, agrovoc:xl_pt_1299525477100, agrovoc:xl_fr_1299525476464, agrovoc:xl_es_1299525477590, agrovoc:xl_en_1299525477234 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt-BR_fde7b601, agrovoc:xl_pt_1299525475831, agrovoc:xl_fr_1299525475589, agrovoc:xl_es_1299525475546, agrovoc:xl_en_1299525475526 .

agrovoc:c_37898
  a skos:Concept ;
  ns0:affects agrovoc:c_7669 ;
  skos:prefLabel "land rights"@en, "Derecho de tierras"@es, "droit foncier"@fr, "direito fundiário"@pt .

agrovoc:c_c9508190
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_7669 ;
  skos:prefLabel "Ocupación de la propiedad"@es, "occupancy"@en, "occupation de propriété"@fr .

agrovoc:c_12069
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_7669 ;
  skos:prefLabel "posse da terra"@pt, "tenure foncière"@fr, "Tenencia de la tierra"@es, "land tenure"@en .

agrovoc:c_7661
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_7669 ;
  skos:prefLabel "renda"@pt-BR, "renda"@pt, "fermage"@fr, "Tenencia indirecta"@es, "tenancy"@en .

agrovoc:c_76fcc159
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_7669 ;
  skos:prefLabel "régime foncier applicable à l'eau"@fr, "Tenencia del agua"@es, "water tenure"@en .

agrovoc:c_6604
  a skos:Concept ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_7669 ;
  skos:prefLabel "direito de acesso"@pt, "Derecho de acceso"@es, "droit d'accès"@fr, "right of access"@en .

agrovoc:c_1782
  a skos:Concept ;
  ns0:hasProperty agrovoc:c_7669 ;
  skos:prefLabel "terra comunal"@pt-BR, "Tierra comunal"@es, "common lands"@en, "terras comunitárias"@pt, "terre communale"@fr .

agrovoc:c_202
  a skos:Concept ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_7669 ;
  skos:prefLabel "estrutura agrícola"@pt, "structure agricole"@fr, "Estructura agrícola"@es, "agricultural structure"@en .

agrovoc:c_4184
  a skos:Concept ;
  ns0:affects agrovoc:c_7669 ;
  skos:prefLabel "donos de terras"@pt, "Propietario de la tierra"@es, "landowners"@en, "propriétaire foncier"@fr .

agrovoc:c_28718
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_7669 ;
  skos:prefLabel "propriedade da terra"@pt, "propriété foncière"@fr, "Propiedad de la tierra"@es, "land ownership"@en, "propriedade da terra"@pt-BR .

agrovoc:c_dca4b380
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "documentação da terra"@pt, "Documentación de tierras"@es, "documentation cadastrale"@fr, "land documentation"@en ;
  skos:related agrovoc:c_7669 .

agrovoc:c_4178
  a skos:Concept ;
  ns0:affects agrovoc:c_7669 ;
  skos:prefLabel "reforma fundiária"@pt, "Reforma de la tenencia de la tierra"@es, "réforme foncière"@fr, "land reform"@en .

agrovoc:c_25195
  a skos:Concept ;
  ns0:includes agrovoc:c_7669 ;
  skos:prefLabel "Economia da terra"@pt, "Economía de la tierra"@es, "land economics"@en, "économie foncière"@fr, "Economia Agrária"@pt-BR .

agrovoc:c_330985
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_7669 ;
  skos:prefLabel "sistema"@pt, "Sistema"@es, "sistemas"@pt-BR, "système"@fr, "systems"@en .