@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

agrovoc:xl_fr_1299517262460
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299517261101 ;
  dc:created "1998-12-15T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "21821"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "entraînement (éducation)"@fr .

agrovoc:xl_es_1299517262547
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299517261039 ;
  dc:created "1987-04-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "21821"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Entrenamiento (educación)"@es .

agrovoc:xl_es_1299517262103
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299517261039 ;
  dc:created "1987-04-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "20215"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Adiestramiento"@es .

agrovoc:xDef_89dd334d
  rdf:value "Formação é qualquer atividade organizada que ensine, informe ou desenvolva habilidades ou conhecimento sobre competências úteis específicas por intermédio de aprendizagem ativa e pró-ativa."@pt ;
  ns1:hasSource "Manual de Formação em Ciência Aberta. 2018. Glossario. https://github.com/Open-Science-Training-Handbook/Open-Science-Training-Handbook_PT" ;
  dc:created "2026-06-24T11:49:04"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-06-24T11:49:53"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_4cd77657
  rdf:value "Capacitación es cualquier actividad organizada que enseña, informa o transfiere habilidades o conocimientos sobre competencias específicas útiles mediante el aprendizaje activo y comprometido."@es ;
  ns1:hasSource "Manual de Capacitación sobre Ciencia Abierta. 2019. Glossaire. https://github.com/Open-Science-Training-Handbook/Open-Science-Training-Handbook_ES" ;
  dc:created "2026-06-24T10:18:53"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_66644bbf
  rdf:value "Toute activité organisée d'enseignement, d'information, de transfert d'aptitudes ou de connaissances liées à des compétences utiles et spécifiques, par le biais d'un apprentissage actif et engagé."@fr ;
  ns1:hasSource "Manuel de Formation à la Science Ouverte. 2023. Glossaire. https://github.com/Open-Science-Training-Handbook/Open-Science-TrainingHandbook_FR" ;
  dc:created "2026-06-24T10:15:35"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-06-24T11:51:10"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_04df4bdf
  rdf:value "Training is any organised activity that teaches, informs, or transfers skills or knowledge on specific useful competencies through active, engaged learning."@en ;
  ns1:hasSource "The Open Science Training Handbook. 2018. Glossary. https://open-science-training-handbook.gitbook.io/book DOI 10.5281/zenodo.1212495" ;
  dc:created "2026-06-24T10:11:46"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_pt-BR_702eb50e
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2021-11-10T19:10:55"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7861"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "capacitação"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299517261767
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7861"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "formação"@pt .

agrovoc:xl_fr_1299517261101
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299517262460 ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7861"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "formation"@fr .

agrovoc:xl_es_1299517261039
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299517262547, agrovoc:xl_es_1299517262103 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7861"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Capacitación"@es .

agrovoc:xl_en_1299517261012
  a skosxl:Label ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "7861"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "training"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_7861
  a skos:Concept ;
  ns0:affects agrovoc:c_37836, agrovoc:c_8629, agrovoc:c_7638 ;
  ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_24094, agrovoc:c_7862 ;
  dc:created "2012-02-03T17:01:58Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-06-24T11:49:04"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "entraînement (éducation)"@fr, "Entrenamiento (educación)"@es, "Adiestramiento"@es ;
  skos:broader agrovoc:c_2488 ;
  skos:closeMatch <http://purl.org/bncf/tid/13950>, <http://dbpedia.org/resource/Training> ;
  skos:definition agrovoc:xDef_89dd334d, agrovoc:xDef_4cd77657, agrovoc:xDef_66644bbf, agrovoc:xDef_04df4bdf ;
  skos:exactMatch <https://data.gesis.org/thesoz/concept_10037045>, <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8607>, <https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=94000>, <https://d-nb.info/gnd/4112628-2> ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_8285, agrovoc:c_9000068, agrovoc:c_9000150 ;
  skos:prefLabel "training"@en, "Capacitación"@es, "formation"@fr, "formação"@pt, "capacitação"@pt-BR ;
  skos:related agrovoc:c_d311c431, agrovoc:c_85f99152, agrovoc:c_37869 ;
  skos:scopeNote "No sentido educacional"@pt, "Dans le domaine de l'éducation"@fr, "In an educational sense"@en ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_fr_1299517262460, agrovoc:xl_es_1299517262547, agrovoc:xl_es_1299517262103 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt-BR_702eb50e, agrovoc:xl_pt_1299517261767, agrovoc:xl_fr_1299517261101, agrovoc:xl_es_1299517261039, agrovoc:xl_en_1299517261012 .

agrovoc:c_d311c431
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Observador"@es, "observateur"@fr, "observers"@en ;
  skos:related agrovoc:c_7861 .

agrovoc:c_85f99152
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Alcance"@es, "outreach"@en, "serviço de extensão"@pt-BR, "promotion"@fr ;
  skos:related agrovoc:c_7861 .

agrovoc:c_24094
  a skos:Concept ;
  ns0:isObjectOfActivity agrovoc:c_7861 ;
  skos:prefLabel "Programa de capacitación"@es, "programa de treinamento"@pt, "programme de formation"@fr, "training programmes"@en .

agrovoc:c_7862
  a skos:Concept ;
  ns0:isObjectOfActivity agrovoc:c_7861 ;
  skos:prefLabel "Curso de capacitación"@es, "treinamento"@pt-BR, "curso de formação"@pt, "cours professionnel"@fr, "training courses"@en .

agrovoc:c_9000150
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_7861 ;
  skos:prefLabel "desenvolvimento das competências"@pt-BR, "desenvolvimento das competências"@pt, "Capacitación para desarrollar"@es, "skill training"@en, "développement des compétences"@fr .

agrovoc:c_9000068
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_7861 ;
  skos:prefLabel "formação sobre género"@pt, "Capacitatión en temas de género"@es, "gender training"@en, "formation sur le genre"@fr, "capacitação em gênero"@pt-BR .

agrovoc:c_8285
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_7861 ;
  skos:prefLabel "formação profissional"@pt-BR, "formação profissional"@pt, "Formación profesional"@es, "formation professionnelle"@fr, "vocational training"@en .

agrovoc:c_37836
  a skos:Concept ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_7861 ;
  skos:prefLabel "desenvolvimento de capacidade"@pt-BR, "desenvolvimento das capacidades"@pt, "renforcement des capacités"@fr, "capacity development"@en, "Desarrollo de capacidad"@es .

agrovoc:c_8629
  a skos:Concept ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_7861 ;
  skos:prefLabel "educação de adultos"@pt-BR, "educação de adultos"@pt, "éducation des adultes"@fr, "Educación de adultos"@es, "adult education"@en .

agrovoc:c_37869
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "educação à distância"@pt-BR, "educação a distância"@pt, "enseignement à distance"@fr, "Educación a distancia"@es, "distance education"@en ;
  skos:related agrovoc:c_7861 .

agrovoc:c_7638
  a skos:Concept ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_7861 ;
  skos:prefLabel "ensino"@pt-BR, "ensino"@pt, "enseignement"@fr, "Enseñanza"@es, "teaching"@en .

agrovoc:c_2488
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_7861 ;
  skos:prefLabel "educação"@pt-BR, "Educación"@es, "educação"@pt, "education"@en, "éducation"@fr .