@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns0: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix nalt: <https://lod.nal.usda.gov/nalt/> .

agrovoc:xl_pt-BR_1edd7e44
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "1edd7e44"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "poluição aquática"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299512787703
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299512786820 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299512786820 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25211"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "poluição aquática"@pt .

agrovoc:xl_es_1299512788676
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299512786471 ;
  dc:created "1990-05-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "32784"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Contaminación del agua"@es .

agrovoc:xl_es_1299512788569
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299512786471 ;
  dc:created "1989-03-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25652"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Vertidos al subsuelo"@es .

agrovoc:xl_es_1299512788391
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299512786471 ;
  dc:created "1989-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25651"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Vertidos a los ríos"@es .

agrovoc:xl_en_1299512787835
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299512786449 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299512786449 ;
  dc:created "1988-03-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25211"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "aquatic pollution"@en .

agrovoc:xl_fr_1299512788240
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299512786520 ;
  dc:created "1989-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25651"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "rejet en rivière"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299512788137
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299512786520 ;
  dc:created "1989-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25645"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pollution de nappe"@fr .

agrovoc:xl_fr_1299512788486
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299512786520 ;
  dc:created "1989-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "25652"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "rejet en sous-sol"@fr .

agrovoc:xDef_9e72be2a
  rdf:value "Descarga directa o indirecta de compuestos en el medio ambiente en cantidades que suponen un riesgo para la salud humana, los recursos vivos, los ecosistemas acuáticos e instalaciones comunes o interfieren con otros usos legítimos del agua."@es ;
  ns1:hasSource "Glosario AQUASTAT, FAO, 2010." ;
  dc:created "2021-10-28T12:20:21"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_e3d5015e
  rdf:value "The discharge, directly or indirectly, of compounds from sources into the environment in such quantity as to pose risks to human health, living resources, aquatic ecosystems, to amenities or interference with other legitimate uses of water."@en ;
  ns1:hasSource "AQUASTAT Glossary, FAO, 2010." ;
  dc:created "2021-10-28T12:19:50"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_cb2a0931
  rdf:value "Rejet de composés dans l’environnement, directement ou indirectement, dans des quantités telles que cela a des conséquences de nature à mettre en danger la santé humaine, à nuire aux ressources vivantes et aux écosystèmes aquatiques, à porter atteinte aux agréments ou à gêner d’autres utilisations légitimes de l’eau."@fr ;
  ns1:hasSource "Glossaire AQUASTAT, FAO, 2010. " ;
  dc:created "2021-10-28T12:20:50"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_pt-BR_2ec73515
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2025-05-27T14:58:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "8321"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "poluição da água"@pt-BR .

agrovoc:xl_pt_1299512786820
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299512787703 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299512787703 ;
  dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "8321"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "poluição da água"@pt .

agrovoc:xl_es_1299512786471
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299512788676, agrovoc:xl_es_1299512788569, agrovoc:xl_es_1299512788391 ;
  dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "8321"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Polución del agua"@es .

agrovoc:xl_fr_1299512786520
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299512788240, agrovoc:xl_fr_1299512788137, agrovoc:xl_fr_1299512788486 ;
  dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "8321"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "pollution de l'eau"@fr .

agrovoc:xl_en_1299512786449
  a skosxl:Label ;
  ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299512787835 ;
  ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299512787835 ;
  dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "8321"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "water pollution"@en .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_8321
  a skos:Concept ;
  ns0:affects agrovoc:c_16061 ;
  ns0:hasComponent agrovoc:c_5e0fe008, agrovoc:c_6924 ;
  ns0:isCausedBy agrovoc:c_35794, agrovoc:c_8308, agrovoc:c_15591 ;
  ns0:isPreventedBy agrovoc:c_35028 ;
  dc:created "2011-11-20T20:47:52Z"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2025-07-22T10:29:38"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "poluição aquática"@pt-BR, "poluição aquática"@pt, "Contaminación del agua"@es, "Vertidos al subsuelo"@es, "Vertidos a los ríos"@es, "aquatic pollution"@en, "rejet en rivière"@fr, "pollution de nappe"@fr, "rejet en sous-sol"@fr ;
  skos:broader agrovoc:c_6077 ;
  skos:closeMatch <http://dbpedia.org/resource/Water_pollution> ;
  skos:definition agrovoc:xDef_9e72be2a, agrovoc:xDef_e3d5015e, agrovoc:xDef_cb2a0931 ;
  skos:exactMatch <http://opendata.inrae.fr/thesaurusINRAE/c_4651>, <https://d-nb.info/gnd/4189299-9>, nalt:5217, <https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=55070>, <http://zbw.eu/stw/descriptor/15733-3>, <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9202>, <http://eurovoc.europa.eu/2530> ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:narrower agrovoc:c_2734, agrovoc:c_76ee98f6, agrovoc:c_cd8dac8f, agrovoc:c_6899, agrovoc:c_457bfd0e, agrovoc:c_36556 ;
  skos:prefLabel "water pollution"@en, "pollution de l'eau"@fr, "Polución del agua"@es, "poluição da água"@pt, "poluição da água"@pt-BR ;
  skos:related agrovoc:c_b04dbaf8, agrovoc:c_905ff9b9, agrovoc:c_9e93b761, agrovoc:c_7f1a72ca, agrovoc:c_0ae1b34f, agrovoc:c_f3ca26d8 ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_pt-BR_1edd7e44, agrovoc:xl_pt_1299512787703, agrovoc:xl_es_1299512788676, agrovoc:xl_es_1299512788569, agrovoc:xl_es_1299512788391, agrovoc:xl_en_1299512787835, agrovoc:xl_fr_1299512788240, agrovoc:xl_fr_1299512788137, agrovoc:xl_fr_1299512788486 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt-BR_2ec73515, agrovoc:xl_pt_1299512786820, agrovoc:xl_es_1299512786471, agrovoc:xl_fr_1299512786520, agrovoc:xl_en_1299512786449 .

agrovoc:c_35794
  a skos:Concept ;
  ns0:causes agrovoc:c_8321 ;
  skos:prefLabel "Lixiviado de descarga"@es, "lixiviado de descarga"@pt, "landfill leachates"@en, "lessivat de décharge"@fr .

agrovoc:c_8308
  a skos:Concept ;
  ns0:causes agrovoc:c_8321 ;
  skos:prefLabel "Agua residual"@es, "água residual"@pt, "eau usée"@fr, "wastewater"@en .

agrovoc:c_b04dbaf8
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Colector de salida"@es, "outfalls"@en, "embouchure"@fr ;
  skos:related agrovoc:c_8321 .

agrovoc:c_905ff9b9
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "tratamento da poluição da água"@pt-BR, "water pollution treatment"@en, "Tratamiento de la contaminación del agua"@es, "traitement de la pollution de l'eau"@fr ;
  skos:related agrovoc:c_8321 .

agrovoc:c_9e93b761
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "drenagem ácida de minas"@pt, "Drenaje minero ácido"@es, "acid mine drainage"@en, "drainage minier acide"@fr ;
  skos:related agrovoc:c_8321 .

agrovoc:c_36556
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_8321 ;
  skos:prefLabel "Polución de aguas subterráneas"@es, "poluição de águas subterrâneas"@pt, "groundwater pollution"@en, "pollution de l'eau souterraine"@fr .

agrovoc:c_457bfd0e
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_8321 ;
  skos:prefLabel "pollution thermique"@fr, "thermal pollution"@en, "Contaminación térmica"@es .

agrovoc:c_6899
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_8321 ;
  skos:prefLabel "poluição marítima"@pt, "pollution des mers"@fr, "Polución marina"@es, "sea pollution"@en .

agrovoc:c_cd8dac8f
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_8321 ;
  skos:prefLabel "pollution des eaux douces"@fr, "Contaminación de las aguas dulces"@es, "freshwater pollution"@en .

agrovoc:c_76ee98f6
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_8321 ;
  skos:prefLabel "Contaminación de aguas salobres"@es, "brackishwater pollution"@en, "pollution des eaux saumâtres"@fr .

agrovoc:c_2734
  a skos:Concept ;
  skos:broader agrovoc:c_8321 ;
  skos:prefLabel "eutroficação"@pt, "Eutrofización"@es, "eutrophisation"@fr, "eutrophication"@en .

agrovoc:c_35028
  a skos:Concept ;
  ns0:prevents agrovoc:c_8321 ;
  skos:prefLabel "biorremediação"@pt, "Biodecontaminación"@es, "bioremediation"@en, "bioremédiation"@fr, "biorremediação"@pt-BR .

agrovoc:c_7f1a72ca
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "necessidade bioquímica de oxigénio"@pt, "demande biochimique d'oxygène"@fr, "Demanda bioquímica de oxígeno"@es, "biochemical oxygen demand"@en ;
  skos:related agrovoc:c_8321 .

agrovoc:c_16061
  a skos:Concept ;
  ns0:isAffectedBy agrovoc:c_8321 ;
  skos:prefLabel "qualidade da água"@pt, "Calidad del agua"@es, "qualité de l'eau"@fr, "water quality"@en .

agrovoc:c_0ae1b34f
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "pollution fécale"@fr, "poluição fecal"@pt-BR, "faecal pollution"@en, "Contaminación fecal"@es ;
  skos:related agrovoc:c_8321 .

agrovoc:c_5e0fe008
  a skos:Concept ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_8321 ;
  skos:prefLabel "poluição farmacêutica"@pt-BR, "Contaminación farmacéutica"@es, "pollution pharmaceutique"@fr, "pharmaceutical pollution"@en .

agrovoc:c_6924
  a skos:Concept ;
  ns0:isComponentOf agrovoc:c_8321 ;
  skos:prefLabel "poluição por sedimento"@pt-BR, "poluição de sedimentos"@pt, "pollution des sédiments"@fr, "Polución de sedimentos"@es, "sediment pollution"@en .

agrovoc:c_f3ca26d8
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "pollution ponctuelle"@fr, "point source pollution"@en, "poluição de fonte pontual"@pt-BR, "Contaminación puntual"@es ;
  skos:related agrovoc:c_8321 .

agrovoc:c_15591
  a skos:Concept ;
  ns0:causes agrovoc:c_8321 ;
  skos:prefLabel "lixiviação do solo"@pt, "Lixiviación"@es, "lixiviação"@pt-BR, "lessivage du sol"@fr, "leaching"@en .

agrovoc:c_6077
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_8321 ;
  skos:prefLabel "poluição"@pt-BR, "poluição"@pt, "pollution"@fr, "Polución"@es, "pollution"@en .