@prefix agrovoc: <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skosxl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns0: <http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns1: <http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .

agrovoc:xl_es_202c49f5
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2026-02-09T15:07:43"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "202c49f5"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Sistema de control de los alimentos"@es .

agrovoc:xDef_a97ef252
  rdf:value "La integración de las actividades de reglamentación en todas las autoridades competentes responsables para lograr los objetivos clave del control de los alimentos, incluidas las estrategias preventivas y educativas que protegen toda la cadena alimentaria. El objetivo de un sistema nacional de control de los alimentos es proteger la salud de los consumidores y garantizar prácticas justas en el comercio de alimentos/"@es ;
  ns0:hasSource "FAO y OMS. 2003. Garantía de la inocuidad y calidad de los alimentos: directrices para el fortalecimiento de los sistemas nacionales de control de los alimentos. Roma. http://www.fao.org/3/a-y8705s.pdf y Principios y Directrices del Codex para los Sistemas Nacionales de Control de los Alimentos (CXG 82-2013)" ;
  dc:created "2026-02-09T15:09:41"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-02-09T15:20:55"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_292d9f62
  rdf:value "The integration of regulatory activities across all responsible competent authorities to achieve the key objectives of food control, including preventive and educational strategies that protect the whole food chain. The objective of a national food control system is to protect the health of consumers and ensure fair practices in the food trade."@en ;
  ns0:hasSource "FAO & WHO. 2003. Guidelines for strengthening national food control systems. Assuring food safety and quality. Rome, Italy. http://www.fao.org/3/y8705e/y8705e00.htm and Codex Principles and Guidelines for National Food Control Systems (CXG 82-2013)" ;
  dc:created "2026-02-09T15:07:09"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xDef_9ab6d368
  rdf:value "L’intégration des activités de réglementation de toutes les autorités compétentes responsables pour atteindre les objectifs clés du contrôle des aliments, y compris les stratégies préventives et éducatives visant à protéger l’intégralité de la chaîne alimentaire. L’objectif d’un système national de contrôle des aliments est de protéger la santé des consommateurs et assurer des pratiques loyales dans le commerce des denrées alimentaires."@fr ;
  ns0:hasSource "FAO et OMS. 2003. Directives pour le renforcement des systèmes nationaux de contrôle alimentaire. Garantir la sécurité sanitaire et la qualité des aliments. Rome, Italie. http://www.fao.org/3/y8705f/y8705f00.htm et Principes et directives du Codex concernant lessystèmes nationaux de contrôle des aliments (CXG 82-2013)" ;
  dc:created "2026-02-09T15:12:02"^^xsd:dateTime .

agrovoc:xl_es_71cb195b
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2026-02-09T15:18:13"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-02-09T15:19:30"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "8721d906"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "Sistema de control alimentario"@es .

agrovoc:xl_en_59e8a9dd
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2026-02-09T15:03:56"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "8721d906"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "food control systems"@en .

agrovoc:xl_fr_0f7a5d46
  a skosxl:Label ;
  dc:created "2026-02-09T15:18:41"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:notation "8721d906"^^agrovoc:AgrovocCode ;
  skosxl:literalForm "système de contrôle des aliments"@fr .

<http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos>
  a owl:owOntology, skos:ConceptScheme ;
  skos:prefLabel "Agrotermos"@es, "Agrotermos"@en, "Agrotermos"@pt-BR .

skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_8721d906
  a skos:Concept ;
  ns1:hasObjectOfActivity agrovoc:c_7de18f09 ;
  dc:created "2026-02-09T15:03:56"^^xsd:dateTime ;
  dc:modified "2026-03-24T07:33:37"^^xsd:dateTime ;
  void:inDataset <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> ;
  skos:altLabel "Sistema de control de los alimentos"@es ;
  skos:broader agrovoc:c_31862 ;
  skos:definition agrovoc:xDef_9ab6d368, agrovoc:xDef_292d9f62, agrovoc:xDef_a97ef252 ;
  skos:inScheme <http://agrotermos.dados.embrapa.br/agrotermos> ;
  skos:prefLabel "système de contrôle des aliments"@fr, "food control systems"@en, "Sistema de control alimentario"@es ;
  skosxl:altLabel agrovoc:xl_es_202c49f5 ;
  skosxl:prefLabel agrovoc:xl_fr_0f7a5d46, agrovoc:xl_en_59e8a9dd, agrovoc:xl_es_71cb195b .

agrovoc:c_7de18f09
  a skos:Concept ;
  ns1:isObjectOfActivity agrovoc:c_8721d906 ;
  skos:prefLabel "contrôle des aliments"@fr, "Control de los alimentos"@es, "food control"@en .

agrovoc:c_31862
  a skos:Concept ;
  skos:narrower agrovoc:c_8721d906 ;
  skos:prefLabel "système de contrôle"@fr, "control systems"@en, "sistema de controle"@pt-BR, "sistema de controlo"@pt, "Sistema de control"@es .